مندرجات کا رخ کریں

سورہ مائدہ آیت نمبر 67 اور غدیر

ویکی غدیر سے
سورہ مائدہ آیت نمبر 67 اور غدیر
سورہ مائدہ آیت نمبر 67 اور غدیر
آیت کی خصوصیات
سورہ کا نامسورہ مائدہ
آیت نمبر67
پارہ6
آیت کا مواد
مقام نزولمدینہ
موضوعنبی کریم صلی اللہ علیہ و آله کو انتباہ کہ امیرالمؤمنین علیہ السلام کی ولایت کا اعلان نہ کرنا رسالت کی تبلیغ نہ کرنے کے مترادف ہے۔
آیت کی ترتیل

سورہ مائدہ آیت نمبر 67 جو آےۂ تبلیغ کے نام سے مشہور ہے، غدیر کے موقع پر نازل ہونے والی ان آیات میں سے ہے جو نبی کریم صلی اللہ علیہ و آله کو خبردار کرتی ہے کہ امیرالمؤمنین علیہ السلام کی ولایت کا اعلان نہ کرنا رسالت کی تبلیغ نہ کرنے کے برابر ہے۔ اس آیت میں پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله سے بیان کیا گیا ہے کہ ولایت کا اعلان کرنے کی صورت میں خدا آپ کو دشمنانِ ولایت کے شر سے محفوظ رکھے گا۔

آیت تبلیغ کو غدیر کی اہم ترین آیت سمجھا جاتا ہے کیونکہ اسے غدیر کے پروگرام کے لیے براہ راست الہی حکم مانا گیا ہے۔ کہا گیا ہے کہ کسی اور معاملے میں ہمارے پاس کوئی ایسی آیت نہیں ہے جو کسی خاص پروگرام کے بارے میں صریح حکم دیتی ہو۔ شیعہ اور غیر شیعہ دونوں کے نزدیک اس آیت کا غدیر کے ساتھ خاص ہونا مسلمات میں سے ہے اور اہل سنت کے مفسرین اور محدثین میں مشہور ہے؛ اگرچہ ان میں سے بعض نے شانِ نزولِ آیت کو منحرف کرنے کی کوشش کی ہے۔

بعض محققین کے مطابق، اس میں کوئی شک نہیں کہ آیت تبلیغ غدیر سے پہلے نازل ہوئی تھی؛ کیونکہ پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله نے خطبہ غدیر میں اس کے نزول کی خبر دی اور اپنے خطبے کا دوسرا حصہ اس کے مختلف پہلوؤں کے بیان کے لیے مخصوص کیا۔ آیت کے نزول کا صحیح وقت اور مقام معلوم کرنے کے لیے اس کی روایات کا مطالعہ کرنا چاہیے جن میں سے بعض صریح ہیں اور بعض اس مطلب کی طرف اجمالی اشارہ کرتی ہیں۔

بعض محققین کے مطابق، قرآن کی کوئی بھی آیت ان تفصیلی مقدمات کے ساتھ نازل نہیں ہوئی جو آیت تبلیغ کے سلسلے میں وقوع پذیر ہوئے: حجۃ الوداع کے اختتام اور مکہ سے غدیر کی طرف روانگی کے ساتھ، تین مراحل میں یہ حکم دہرایا گیا اور آیت تبلیغ کا نزول ان تین مراحل میں انجام پایا۔

بعض ذرائع کی رپورٹ کے مطابق، آیت تبلیغ کا متن چار حصوں پر مشتمل ہے، جو آپس میں مربوط ہونے کے ساتھ ساتھ، ہر ایک غدیر کے مختلف زاویوں کا بھاری بار اٹھائے ہوئے ہے؛ مثال کے طور پر عبارت ما أُنْزِلَ إِلَیْکَ کے بارے میں شیعہ اور غیر شیعہ سے تواتر کی حد تک بہت سی احادیث وارد ہوئی ہیں کہ اس آیت میں ما أُنْزِلَ سے مراد «امیرالمؤمنین علیہ السلام کی ولایت» ہے اور یہ مطلب چھوٹی اور لمبی عبارتوں کی شکل میں بیان ہوا ہے۔ ایک لفظ میں مقصود «ولایت» ہے اور طویل ترین عبارت سے مراد پورا «خطبہ غدیر» ہے۔

غدیر میں پیغمبر صلَّی اللّٰه علیه و آله کے اقدامات سے متعلق ایک آیت

سورہ مائدہ کی آیت 67، جو آیت تبلیغ کے نام سے معروف ہے، واقعہ غدیر میں پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله پر نازل ہونے والی آیات میں شمار کی گئی ہے۔

سورہ مائدہ کی آیت 67 کا پس منظر اس طرح بیان کیا گیا ہے: مدینہ سے مکہ تک پیغمبر کے سفر اور وہاں سے واپسی کے دوران قرآن کی بہت سی آیات نازل ہوئیں جن میں سے 21 آیات براہ راست غدیر کے موضوع اور اس کے پیغام سے متعلق ہیں۔ یہ آیات غدیر کی تقریب میں الہی پشت پناہی اور خدا کے براہ راست حکم کو ظاہر کرتی ہیں۔ بعض آیات ختم رسالت اور آغاز ولایت کی طرف اشارہ کرتی ہیں اور کچھ دیگر لوگوں کو ایک بڑے الہی امتحان کے لیے تیار کرتی ہیں۔ اسی طرح، غدیر کو ایک بڑی فتح اور دشمنوں کی ناامیدی کے طور پر متعارف کرایا گیا ہے اور ولایت کی تبلیغ کی اہمیت پر زور دیا گیا ہے۔ آخر کار، یہ آیات ولایت کے ساتھ دین کی تکمیل اور خدا کی نعمت کے کمال کا اعلان کرتی ہیں۔ یہ آیات 49 ہیں اور 21 مقامات پر نازل ہوئی ہیں۔[1]

انہی آیات میں سے سورہ مائدہ کی آیت 67 ہے: یا أَیُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَیْکَ مِنْ رَبِّکَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ؛ اے رسول! جو کچھ آپ کے پروردگار کی طرف سے آپ پر نازل کیا گیا ہے، اسے پہنچا دیجیے، اور اگر آپ نے ایسا نہ کیا تو گویا آپ نے اس کا پیغام نہیں پہنچایا۔ اور اللہ آپ کو لوگوں (کے شر) سے محفوظ رکھے گا۔ بے شک اللہ کافروں کی قوم کو ہدایت نہیں دیتا۔.[2]

بستر نزول آیت

سورہ مائدہ کی آیت 67 کے بسترِ نزول کو یوں واضح کیا گیا ہے: خطبہ غدیر میں «جس کا میں مولیٰ ہوں، پس علی اس کے مولیٰ ہیں» کے جملے کے ساتھ موجود اہم قرائن میں سے ایک، جو اس کے معنی کو واضح کرتا ہے، سورہ مائدہ کی آیت 67 ہے۔ اس آیت میں آیا ہے کہ «اگر تم نے ایسا نہ کیا تو اس کا پیغام نہیں پہنچایا»۔ الہی احکام میں سے کسی کے بارے میں بھی اس نوعیت کا خطاب اور ایسا لحن نازل نہیں ہوا، اور ظاہر ہے کہ حکم کا موضوع اسلام کے انتہائی اہم مسائل میں سے ہونا چاہیے جس کے لیے اس قسم کا انجام طے کیا گیا ہو۔

دوسری طرف، رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آله کے تمام خطابات پروردگار کے احکام کی تبلیغ کے لیے تھے، لیکن ان میں سے کسی میں بھی اللہ تعالیٰ نے تبلیغ کے لیے کوئی خاص حکم نہیں دیا تھا۔ جب نماز اور اس جیسی کوئی شے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آله پر نازل ہوتی تو اس کا مطلب یہی ہوتا تھا کہ آپ اسے لوگوں تک پہنچائیں، اور اس کے لیے اس امر کی کوئی ضرورت نہیں تھی کہ آپ پر کوئی خصوصی حکم نازل ہو کہ آپ نماز کا حکم لوگوں تک پہنچائیں۔

تاہم ولایت کے معاملے میں، اصل مسئلے کے علاوہ جو پہلے ہی رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آله پر نازل ہو چکا تھا، اس حکم کی تبلیغ کے لیے ایک اور خصوصی حکم نازل ہوا اور وہ سورہ مائدہ کی آیت 67 تھی۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آله نے اسی خصوصی حکم کی پیش نظر غدیر کے اجتماع کا انتظام کیا تاکہ اس حکم کی تبلیغ ایک خاص انداز میں انجام پائے۔ غدیر کے خطبے میں جو ایک انوکھا اقدام کیا گیا وہ یہ تھا کہ آغازِ سخن ہی میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آله نے صریح طور پر اعلان کر دیا کہ یہ خطبہ اسی حکم کے نزول کی وجہ سے ہے، جہاں آپ نے فرمایا: «میں اس وقت اس معاملے کے سلسلے میں اپنی ذمہ داری ادا کر رہا ہوں جو اللہ نے مجھ پر وحی کیا ہے»۔ اس کے بعد آپ نے اس تبلیغ کی وضاحت کی اور آخر میں فرمایا: «اللہ نے مجھ پر وحی کی ہے کہ اے رسول! جو کچھ تیرے پروردگار کی طرف سے تجھ پر نازل ہوا ہے، اسے پہنچا دے…»، اور اس بات کی صریح وضاحت کی کہ اس تبلیغ کا موضوع حضرت علی علیہ السلام کی ولایت ہے۔

رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آله نے خطبہ غدیر کے دوسرے حصے کے ایک ٹکڑے میں ولایت کی تبلیغ کے لیے نازل ہونے والی خصوصی وحی کا ذکر کیا۔ آپ نے اعلان فرمایا کہ پیش آنے والے پروگرام کے بارے میں خدا کی طرف سے ایک خصوصی وحی نازل ہوئی ہے اور میں اس کے مقابلے میں اپنی ذمہ داری ادا کروں گا، اس اندیشے سے کہ کہیں مجھ پر کوئی عذاب نازل نہ ہو جائے۔ اس کے بعد آپ نے وضاحت کی کہ اس فرمان میں مجھ سے کہا گیا ہے کہ اگر میں نے علی کے حق میں جو کچھ مجھ پر نازل کیا گیا ہے وہ نہ پہنچایا تو گویا میں نے اس کی رسالت کو نہیں پہنچایا۔ پھر یہ ظاہر کرنے کے لیے کہ اس کی تبلیغ میں آپ کو کسی کا کوئی خوف نہیں ہے، آپ نے فوراً صراحت کی: اللہ نے لوگوں کے شر سے میری حفاظت کی ضمانت دی ہے۔

اس تمہید کے ساتھ آپ نے نازل شدہ آیت تلاوت فرمائی اور صریح طور پر فرمایا کہ مجھ پر اس طرح کی وحی نازل ہوئی ہے۔ آیت کی تلاوت کے دوران آپ نے ما اُنْزِلَ کے کلمے کی تفسیر کرتے ہوئے واضح کیا کہ اس سے مراد علی بن ابی طالب کی خلافت ہے۔ پھر منافقین اور ان کی شرارتوں کی طرف اشارہ کرتے ہوئے، ایک طرف تو مومنین کے لیے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آله کے مقابلے میں آیت کے شدید لحن کی وجہ واضح ہو گئی، اور دوسری طرف منافقین کو «خدا تجھ کو لوگوں سے محفوظ رکھے گا» کی ضمانت یاد دلائی گئی۔

اب رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آله خطابت کے منبر کو مکمل طور پر تیار کر چکے تھے۔ لہٰذا مزید تاکید کے لیے آپ نے ایک بار پھر سورہ مائدہ کی آیت 67 کو اس تمہید کے ساتھ دہرایا کہ منافقین اور ایذا رسانوں کی موجودگی اور اس پیغام کی تبلیغ سے معافی کی درخواست کے باوجود، ولیِ خدا اس وقت تک مجھ سے راضی نہیں ہوگا جب تک کہ میں علی علیہ السلام کے حق میں نازل ہونے والی تبلیغ نہ کر دوں، اور آپ نے تلاوت فرمائی:

وَ اُقِرُّ لَهُ عَلى نَفْسى بِالْعُبُودِيَّةِ، وَ اَشْهَدُ لَهُ بِالْرُّبُوبِيَّةِ، وَ اُؤَدّى ما اَوْحى بِهِ اِلَىَّ، حَذَراً مِنْ انْ لا اَفْعَلَ فَتَحِلَّ بى مِنْهُ قارِعَةٌ لا يَدْفَعُها عَنّى اَحَدٌ وَ اِنْ عَظُمَتْ حيلَتُهُ وَ صَفَتْ خُلَّتُهُ؛ لا اِلهَ اِلاّ هُو لاَنَّهُ قَدْ اَعْلَمَنى اَنّى اِنْ لَمْ اُبَلِّغْ ما اَنْزَلَ اِلَىَّ فى حَقِّ عَلِىٍّ فَما بَلَّغْتُ رِسالَتَهُ، وَ قَدْ ضَمِنَ لى تبارَكَ وَ تَعالَى الْعِصْمَةَ مِنَ النّاسِ وَ هُوَ اللَّهُ الْكافِى الْكَريمُ فَاَوْحى اِلَىَّ: «بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ، يا اَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما اُنْزِلَ اِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ فى عَلِىٍّ، يَعْنى فِى الْخِلافَةِ لِعَلِىِّ بْنِ اَبى طالِبٍ وَ اِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ وَ اللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النّاسِ»... وَ كُلُّ ذلِكَ لا يَرْضَى اللَّهُ مِنّى اِلاّ اَنْ اُبَلِّغَ ما اَنْزَلَ اللَّهُ اِلَىَّ فى حَقِّ عَلِىٍّ، «يا اَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما اُنْزِلَ اِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ فى حَقِّ عَلِىٍّ وَ اِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ وَ اللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النّاسِ» :؛ میں اللہ کے حضور اپنی ذات کی طرف سے اس کی بندگی کا اقرار کرتا ہوں، اور اس کی پروردگاری کی گواہی دیتا ہوں، اور جو کچھ اس نے میری طرف وحی کیا ہے اسے پہنچاتا ہوں اس ڈر سے کہ مبادا اگر میں ایسا نہ کروں تو اس کی طرف سے مجھ پر کوئی ایسی آفت نازل ہو جائے جسے کوئی شخص دور نہ کر سکے، چاہے اس کی تدبیر کتنی ہی بڑی اور اس کی دوستی کتنی ہی خالص کیوں نہ ہو؛ اس کے سوا کوئی معبود نہیں کیونکہ اس نے مجھے آگاہ فرما دیا ہے کہ اگر میں علی کے حق میں نازل ہونے والی چیز کو نہ پہنچاؤں تو گویا میں نے اس کی رسالت کو نہیں پہنچایا، اور بابرکت اور بلند و بالا ذات نے لوگوں سے میری عصمت و حفاظت کی ضمانت دی ہے اور وہی اللہ کافی اور کریم ہے۔ پس اس نے میری طرف وحی کی ہے: «اے رسول! جو کچھ آپ کے پروردگار کی طرف سے علی کے بارے میں یعنی علی بن ابی طالب کی خلافت کے بارے میں نازل ہوا ہے اسے پہنچا دیجیے، اور اگر آپ نے ایسا نہ کیا تو اس کی رسالت کو نہیں پہنچایا اور اللہ آپ کو لوگوں سے محفوظ رکھے گا»... اور ان سب باتوں کے بعد بھی اللہ مجھ سے اس وقت تک راضی نہیں ہوگا جب تک کہ میں علی کے حق میں نازل ہونے والی اللہ کی وحی کو نہ پہنچا دوں، «اے رسول! جو کچھ آپ کے پروردگار کی طرف سے علی کے حق میں نازل ہوا ہے اسے پہنچا دیجیے، اور اگر آپ نے ایسا نہ کیا تو اس کی رسالت کو نہیں پہنچایا اور اللہ آپ کو لوگوں سے محفوظ رکھے گا».[3]

نزول کا تاریخی پس منظر

محققین کے مطابق سورہ مائدہ کی آیت 67 کے نزول کا تاریخی پس منظر کچھ یوں ہے: قافلہ غدیر کا قیام گاہ قُدید میں آرام ختم ہونے کے بعد، غدیر کے لیے سامان باندھا گیا اور اس دن شام تک غدیر کی جانب سفر جاری رکھا گیا۔ 18 ذی الحجہ کی رات کو قافلے نے غدیر کی طرف اپنا شبانہ سفر طے کیا۔ غدیر خم پانی کا ایک تالاب اور چشمہ تھا جہاں پانچ کہنہ سال درخت موجود تھے، جو قافلہ غدیر کی منزلِ مقصود تھا۔ یہ وہ منزل تھی جو مکہ سے طے کی گئی تھی اور لوگ اپنے اس وعدہ گاہ اور اس پروگرام سے بخوبی آگاہ تھے جو ان کا منتظر تھا۔

رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آله کا قلبِ مبارک الہی حکم کی تعمیل اور اپنے معصوم جانشینوں کی ولایتِ مطلقہ کے اعلان کے کیفیت کے متعلق دھڑک رہا تھا۔ پیکِ وحی بھی جانشین کے اعلان کے پروگرام کی تیاری کے لیے فوق العاده تگ و دو میں مصروف تھے۔

اسی دوران منافقین کی تخریبی سرگرمیاں ایک سنجیدہ مرحلے میں داخل ہو چکی تھیں اور حالات یہ بتا رہے تھے کہ جاہلانہ افکار کے حامل اس شورش زدہ اکثریت کی موجودگی میں غدیر کے پہلے سے طے شدہ پروگرام کا نفاذ ناممکن ہے۔ ایک طرف تو ظاہر بین لوگ فوراً حسد کی آگ میں جلتے ہوئے یہ طعنہ دیں گے کہ آپ اپنے چچا زاد بھائی اور ان کے خاندان کو ہم پر مسلط کر رہے ہیں؛ دوسری طرف منافقین ہنگامہ کھڑا کر دیں گے، تقریر کے اجتماع کو درہم برہم کر دیں گے اور شاید پیامبر صلی اللہ علیہ و آله اور امیرالمؤمنین علیہ السلام کی جان کے بھی درپے ہو جائیں گے۔

نہ صرف یہ کہ اللہ تعالیٰ اس صورتحال کے بحرانی ہونے سے واقف ہے، بلکہ پیامبر صلی اللہ علیہ و آله بطورِ ناقد و نفاذِ حکمِ خدا اس حوالے سے سخت پریشان ہیں، مومنین بھی ایسے حالات میں ولایت کے اعلان سے خائف ہیں اور منافقین بھی موجودہ فضا پر نظر رکھے ہوئے ہیں اور سازشیں کرنے میں لگے ہوئے ہیں۔

ایسے حالات میں ربِ کائنات یہ دکھانا چاہتا ہے کہ اگر وہ ارادہ کر لے تو سب اس کے تابعِ فرمان ہوں گے۔ یہاں تک کہ آنے والی نسلوں کو بھی اس حقیقت سے آگاہ ہونا چاہیے کہ اس ہولناک صورتحال میں بھی ارادۂ حق تعالیٰ یہی تھا کہ غدیر کی تین روزہ تقریب میں ولایت کا اعلان کیا جائے اور یہ اسی الہی عنایت کا سایہ تھا کہ ایک لاکھ بیس ہزار کی جمعیت بغیر کسی مشکل کے غدیر تک پہنچ گئی اور یہاں تک کہ یمن اور مکہ کے کچھ لوگ بھی اپنے قافلے کے ساتھ غدیر پہنچ گئے۔

اتنے عظیم الشان اجتماع میں ایک گھنٹے کا وہ خطبہ جو انبیاء علیہم السلام کی چھ ہزار سالہ تاریخ میں بے مثال تھا، انتہائی سکون کے ساتھ منعقد ہوا اور پیامبر صلی اللہ علیہ و آله نے بغیر کسی تقیہ کے اپنا خطبہ مکمل ارشاد فرمایا اور اپنے خطبے کے دوران علی علیہ السلام کو اپنے دستِ مبارک پر اٹھایا اور آپ کا تعارف کروایا۔ اس کے بعد تین دن تک، جن میں ہر قسم کے حادثے کا اندیشہ تھا، بیعت کا تفصیلی پروگرام بغیر کسی بدنظمی کے انجام پایا۔

کیا اتنے خطرناک ماحول میں اس تفصیلی پروگرام کا انعقاد خدا کے ارادۂ حکیماں کے بغیر ممکن تھا جس کی قدرتِ کاملہ میں دل اور افکار موجود ہیں؟ 18 ذی الحجہ کی رات کے آخری پہر اور اس دن کی صبح جب قافلہ غدیر کے درختوں اور تالاب کے بالکل قریب پہنچ چکا تھا، قرآن مجید کی ایک ایسی آیت نازل ہوئی جو اختصار کے باوجود غدیر کے تمام گوشوں پر محیط تھی۔ سورہ مائدہ کی آیت 67 کے نزول نے تمام تشویشوں کو دور کر دیا اور پروردگار کے حتمی ارادہ اور ہر خطرے و سازش سے محفوظ رکھنے کی ضمانت کی خبر دی۔ اس آیت کا نزول وہ سب کچھ تھا جس کا پیامبر صلی اللہ علیہ و آله انتظار کر رہے تھے اور اس کا مفہوم کچھ اس طرح تھا:

اے صاحبِ رسالت! جو کچھ آپ کے پروردگار کی طرف سے امامت، خلافت اور ولایت کے بارے میں نازل کیا گیا ہے، اسے پہنچا دیجیے اور لوگوں تک ابلاغ کر دیجیے۔ یہ مسئلہ اتنا حتمی، اہم اور تاکید شدہ ہے کہ اگر یہ انجام نہ پایا تو گویا آپ نے اپنی رسالت اور نبوت میں کوئی قدم نہیں اٹھایا اور جو رسالت آپ کے کاندھے پر رکھی گئی تھی اسے انجام دیے بغیر زمین پر رکھ دیا۔ جن سازشوں سے آپ خائف ہیں، ان کے بارے میں مطمئن رہیے کہ اللہ نے سازشی لوگوں کے شر سے آپ کے تحفظ کی ضمانت دی ہے۔ اس پیغام کا بنیادی مقصد ابلاغ اور اتمامِ حجت ہے اور اس میں کوئی شک نہیں کہ لوگوں کا ایک گروہ ولایت کو قبول نہیں کرے گا، اس پر ایمان نہیں لائے گا اور کفر اختیار کرے گا۔

اس آیت کے نزول کے بعد، پیامبر صلی اللہ علیہ و آله نے سازشوں کے بارے میں جو باتیں لوگوں سے چھپا رکھی تھیں، انہیں بغیر کسی خوف کے لوگوں کے سامنے بیان کر دیا اور فرمایا: "یہ آیت عذابِ الہی کے وعدے کے بعد ایک اور تنبیہ ہے۔ میں یقیناً خدا کا حکم نافذ کر کے رہوں گا؛ کیونکہ اگر لوگ مجھ پر الزام لگائیں اور میری تکذیب کریں تو یہ میرے لیے دنیا اور آخرت کے عواقب سے کہیں زیادہ آسان ہے اور خدا اس فریضے کو انجام دیے بغیر مجھ سے راضی نہیں ہوگا۔ اب جب کہ خدا میرے تحفظ کا ضامن ہے تو میں کسی سے نہیں ڈرتا۔"[4]

آیت کا اعتقادی تجزیہ

واقعہ غدیر میں سورہ مائدہ کی آیت 67 کے خاص مقام کے پیش نظر، بعض محققین نے پانچ مراحل میں اس پر تحقیق کی ہے:

  • آیت «بَلِّغْ» غدیر کی سب سے اہم آیت؛
  • آیت کے نزول کا وقت اور مقام؛
  • آیت کے نزول کی کیفیت؛
  • آیت پر ایک تفسیری جائزہ؛
  • آیت کے مندرجات پر ایک تجزیہ۔[5]

پہلا مرحلہ: آیت «بَلِّغْ» غدیر کی اہم ترین آیت

غدیر سے متعلق دیگر تمام آیات کے مقابلے میں سورہ مائدہ کی آیت 67 کا ان تمام آیات کے سر فہرست ہونا اس وجہ سے ہے کہ اسے پروگرامِ غدیر کے لیے براہِ راست الٰہی حکم کی حیثیت سے جانا گیا ہے۔ یہ کہا جا سکتا ہے کہ: کسی اور معاملے میں ہمارے پاس ایسی کوئی آیت نہیں ملتی جو کسی خاص پروگرام کے بارے میں صریح حکم کی حامل ہو۔

اس کا غدیر کے ساتھ خاص ہونا شیعہ اور غیر شیعہ دونوں کے نزدیک مسلّمات میں سے ہے اور اہل سنت کے مفسرین اور محدثین میں مشہور ہے؛ اگرچہ ان میں سے بعض نے آیت کے شانِ نزول کو رخ موڑنے کی کوشش کی ہے۔ اہل سنت کے جن بزرگ علماء نے آیتِ تبلیغ کے غدیر میں نازل ہونے کا ذکر کیا ہے، ان کے ناموں کی فہرست درج ذیل ہے:[6]

  1. ابن ابی حاتم عبدالرحمن بن محمد بن ادریس رازی۔[7]
  2. احمد بن عبدالرحمن شیرازی۔[8]
  3. احمد بن موسیٰ بن مَرْدَوَیہ۔[9]
  4. احمد بن محمد ثعلبی۔[10]
  5. ابونعیم احمد بن عبداللَّہ اصفہانی۔[11]
  6. ابوالحسن علی بن احمد واحدی۔[12]
  7. مسعود بن ناصر سجستانی۔[13]
  8. عبداللَّہ بن عبیداللَّہ حسکانی۔[14]
  9. ابن عساکر علی بن حسن دمشقی۔[15]
  10. فخرالدین محمد بن عمر رازی۔[16]
  11. محمد بن طلحہ نصیبی شافعی۔[17]
  12. عبدالرزاق بن رزق‌اللَّہ رسعنی۔[18]
  13. حسن بن محمد نیشابوری۔[19]
  14. علی بن شہاب الدین همدانی۔[20]
  15. علی بن محمد معروف بہ ابن صباغ مالکی۔[21]
  16. محمود بن احمد عینی۔[22]
  17. عبدالرحمن بن ابی بکر سیوطی۔[23]
  18. محمد محبوب عالم۔[24]
  19. حاج عبدالوهاب بن محمد بخاری۔[25]
  20. جمال‌الدین عطاءاللَّہ بن فضل‌اللَّہ شیرازی۔[26]
  21. شهاب الدین احمد شافعی ایجی۔[27]
  22. میرزا محمد بن معتمدخان بدخشی۔[28]

جن شخصیات پر ان کتابوں اور آیتِ تبلیغ سے متعلق روایات کے اسناد ختم ہوتے ہیں وہ یہ ہیں: ابن عباس، ابوہریرہ، براء بن عازب، جابر بن عبداللَّہ، حذیفہ بن اسید، زید بن ارقم، ریاح بن حارث، عامر بن لیلی بن ضمرة، عبداللَّه بن ابی اوفی، عبداللَّه بن مسعود، عطیہ عوفی، مجاهد بن جبیر۔[29]

اس سلسلے میں اہل سنت کے مراجع کی درج ذیل کتابوں کی طرف بھی رجوع کیا جا سکتا ہے:[30]

البته شیعہ روایات آیتِ تبلیغ کے بارے میں اس قدر زیادہ ہیں کہ ان کے ذکر کرنے کی کوئی ضرورت نہیں ہے اور شیعہ کے نزدیک اس کا غدیر کے بارے میں نازل ہونا مسلمات میں سے ہے۔ دوسری بات یہ ہے کہ اس آیت سے متعلق روایات اس کے مندرجات کو واضح کرنے میں — جو ولایت کے مسئلے میں اہم امور پر مشتمل ہیں — اہم کردار ادا کرتی ہیں، اور غدیر کی آیات میں اس کے انوکھے پن کو واضح کرتی ہیں۔[41]

دوسرا مرحلہ: آیت کے نزول کا وقت اور مقام

بعض محققین کے بقول، اس میں کوئی شک نہیں کہ یہ آیت غدیر سے پہلے نازل ہوئی تھی؛ کیونکہ پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله نے خطبہ غدیر میں اس کے نزول کی خبر دی اور اپنے خطبے کا دوسرا حصہ اس کے مختلف پہلوؤں کے بیان کے لیے مختص کیا۔ آیت کے نزول کا دقیق وقت اور مقام حاصل کرنے کے لیے اس سے متعلق روایات کا مطالعہ کیا جانا چاہیے جن میں سے بعض صریح اور بعض دیگر اس مطلب کا اجمالی اشارہ دیتی ہیں۔ سب سے پہلے دو روایات کا ذکر کیا جاتا ہے جو آیت کے نزول کا دقیق وقت اور مقام بتاتی ہیں:

  • اواخر شب اٹھارہویں ذی الحجہ غدیر کے نزدیک: قالَ حُذَيْفَةُ: فَلَمّا كانَتِ اللَّيْلَةُ الرّابِعَةُ (بَعْدَ الْخُرُوجِ مِنْ مَكَّةَ) هَبَطَ جَبْرَئيلُ فى آخِرِ اللَّيْلِ فَقَرَأَ عَلَيْهِ: یا أَیُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَیْکَ …؛ حذیفہ کہتے ہیں: جب مکہ سے نکلنے کی چوتھی رات (چودہویں تاریخ) ہوئی تو جبرئیل رات کے آخری حصے میں نازل ہوئے اور انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آله پر یہ آیت پڑھی۔[42]
  • اٹھارہویں تاریخ کے پانچ گھنٹے گزرنے کے بعد غدیر خم میں: قالَ الْباقِرُ عليه السلام: فَلَمّا بَلَغَ غَديرَ خُمٍّ قَبْلَ الْجُحْفَةِ بِثَلاثَةِ امْيالٍ، اتاهُ جَبْرَئيلُ عَلى خَمْسِ ساعاتٍ مَضَتْ مِنَ النَّهارِ، فَقالَ: يا مُحَمَّدُ! انَّ اللَّه عَزَّ وَ جَلَّ يُقْرِؤُكَ السَّلامُ وَ يَقُولُ لَكَ: یا أَیُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَیْکَ؛ امام باقر علیہ السلام فرماتے ہیں: جب پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله غدیر خم پہنچے — جو جحفہ سے تین میل پہلے واقع ہے — تو دن کے پانچ گھنٹے گزرنے کے بعد جبرئیل آپ کے پاس آئے اور کہا: اے محمد! خداوند عزوجل آپ کو سلام کہتا ہے اور فرماتا ہے: اے پیغمبر، جو کچھ آپ کے پروردگار کی طرف سے آپ پر نازل کیا گیا ہے، اسے پہنچا دیجیے۔[43]

ان دو روایات کے علاوہ، تین دیگر روایات بھی ہیں جو صرف راستے میں یا اٹھارہویں تاریخ کو غدیر میں ہونے کا اجمالی ذکر کرتی ہیں بغیر اس کے کہ اس کا دقیق وقت یا مقام معین کریں:

  • راستے میں: قالَ الصّادِقُ عليه السلام: خَرَجَ رَسُولُ اللَّه صلى الله عليه و آله الى مَكَّةَ فى حَجَّةِ الْوِداعِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ مِنْها جاءَهُ جَبْرَئيلُ فِى الطَّريقِ فَقالَ لَهُ: يا رَسُولَ اللَّه! انَّ اللَّه تَعالى يُقْرِؤُكَ السَّلامُ وَ قَرَأَ هذِهِ الْآيَةِ؛ امام صادق علیہ السلام فرماتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آله حجۃ الوداع کے موقع پر مکہ تشریف لے گئے۔ جب آپ وہاں سے واپس لوٹے تو راستے میں جبرئیل آپ کے پاس آئے اور عرض کیا: «یا رسول اللَّه! خداے تعالی آپ کو سلام کہتا ہے»، اور پھر یہ آیت (سورہ مائدہ کی آیت 67) تلاوت کی۔[44]
  • اٹھارہویں تاریخ کو غدیر میں: عَنْ ابْنِ عَبّاسٍ: حَتّى كانَ الْيَوْمَ الثّامِنَ عَشَرَ، فَانْزَلَ اللَّه تَبارَكَ وَ تَعالى عَلَيْهِ: یا أَیُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَیْکَ مِنْ رَبِّکَ…؛ ابن عباس کہتے ہیں: یہاں تک کہ اٹھارہواں دن آ گیا، اور خداوند تبارک و تعالی نے پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله پر یہ نازل کیا: اے پیغمبر، جو کچھ آپ کے پروردگار کی طرف سے آپ پر نازل ہوا ہے، اسے پہنچا دیجیے۔[45]
  • جحفہ میں: عَنْ زَيْدِ بْنِ ارْقَمَ: لَمّا نَزَلْنا بِالْجُحْفَةِ راجِعينَ وَ ضَرَبْنا اخْبِيَتَنا نَزَلَ جَبْرَئيلُ بِهذِهِ الْآيَةِ: یا أَیُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ…؛ زید بن ارقم کہتے ہیں: جب ہم واپس آتے ہوئے جحفہ میں اترے اور اپنے خیمے نصب کیے، تو جبرئیل اس آیت کے ساتھ نازل ہوئے: اے پیغمبر، جو کچھ…۔[46] یہاں یہ بات مدنظر رہنی چاہیے کہ «جحفہ» سے مراد جحفہ کا علاقہ ہے جہاں غدیر خم واقع ہے؛ کیونکہ روایت میں خیمے لگانے کی صریح بات کی گئی ہے۔ اس میں کوئی شک نہیں کہ جحفہ میں کوئی قیام نہیں ہوا تھا اور نہ ہی کوئی خیمہ نصب کیا گیا تھا، بلکہ صرف غدیر خم میں تین روزہ پروگرام کے لیے خیمے لگائے گئے تھے۔[47]

اب سوال یہ پیدا ہوتا ہے کہ نزولِ آیت کے بارے میں ان تمام روایات میں سے کسے قبول کیا جانا چاہیے۔ یاد رہے کہ دونوں اقوال کے درمیان جو فاصلہ ہے وہ رات کے آخری حصے سے لے کر طلوع آفتاب کے بعد کے پانچ گھنٹوں تک کا ہے۔ یہ مدت تقریباً چھ گھنٹے بنتی ہے اور یہ کوئی قابلِ ذکر وقت نہیں ہے۔ اس کا مکانی فاصلہ بھی غدیر سے پہلے کے ایک مقام سے ہے، جو اونٹ پر پانچ چھ گھنٹے کے سفر کو مدنظر رکھتے ہوئے خود غدیر تک بنتا ہے، البتہ یہ فاصلہ بھی زیادہ طویل محسوس نہیں ہوتا۔

اس بات کو مدنظر رکھتے ہوئے، آیت کے نزول کے وقت اور مقام کے بارے میں اختلاف کو حل کرنے کے لیے دو احتمال پائے جاتے ہیں:

  • جن راویوں نے غدیر کو آیت کا مقامِ نزول قرار دیا ہے، انہوں نے اس زمانی اور مکانی فاصلے کو کوئی قابلِ ذکر اہمیت نہیں دی ہے اور مجموعی طور پر اس کے نزول کو غدیر میں شمار کیا ہے۔ یا یہاں تک کہ غدیر کے علاقے میں داخلے کو مدنظر رکھا ہے؛ اگرچہ وہ چند گھنٹے بعد تالاب اور درختوں کے پاس پہنچے ہوں۔
  • جب انہیں آیت کی خبر ملی تو وہ غدیر میں تھے اور اس وقت سے پانچ گھنٹے گزر چکے تھے، تو انہوں نے یہ گمان کیا کہ آیت اسی وقت اور مقام پر نازل ہوئی ہے؛ جبکہ وہ اس بات سے بے خبر تھے کہ اصل نزول چند گھنٹے پہلے راستے میں ہو چکا تھا۔

اس دوران، چند قرائن کی مدد سے، اٹھارہویں تاریخ کو طلوعِ آفتاب کے پانچ گھنٹے بعد تالاب اور غدیر کے درختوں کے پاس آیت کے نزول کو ترجیح دی جا سکتی ہے:

  1. متعدد روایات کے مطابق، قافلے کا غدیر کے تالاب کے پاس پہنچنا دوپہر سے پہلے کا تھا، چنانچہ دوپہر تک کے باقی ماندہ وقت میں لوگوں نے اپنے خیمے نصب کیے اور ساتھ ہی خطبے کے لیے غدیر کا منبر بھی تیار کر لیا گیا۔ یہ آمد کا وقت، طلوعِ آفتاب کے پانچ گھنٹے بعد (جو کہ تقریباً صبح کے دس بجتے ہیں) کے ساتھ مطابقت رکھتا ہے، جو کہ آیت کے نزول میں مذکور ہے۔ اس بات کو مدنظر رکھتے ہوئے اور اس اضافے کے ساتھ کہ غدیر کا مقام مکہ سے طے شدہ تھا اور سبھی جانتے تھے کہ انہیں وہاں کسی اہم پروگرام کے لیے رکنا ہے، یہ کہا جا سکتا ہے: تالاب کے پاس پہنچتے ہی، اللہ تعالیٰ نے اپنے رسول پر وحی نازل کی کہ اب ولایت کے اعلان کے لیے تمام شرائط تیار ہیں۔
  2. امیرالمؤمنین علی علیہ السلام نے اپنی ظاہری خلافت کے زمانے میں 25 سال بعد پہلی بار غدیر کا دن منایا۔ اس تقریب میں آپ نے عین دن کے پانچ گھنٹے گزرنے کے بعد منبر پر جلوہ افروز ہو کر ایک تفصیلی خطبہ ارشاد فرمایا۔[48] بظاہر یہ گھڑی اس وقت کے ساتھ دقیق مطابقت کے لیے ہے جس میں آیتِ تبلیغ نازل ہوئی تھی۔
  3. امام صادق علیہ السلام کی روایت میں آیت کے نزول کے بارے میں کلمہ فِى الطَّريقِ؛ راسته میں کا آنا، غدیر میں آیت کے نزول کے منافی نہیں ہے؛ کیونکہ آپ فرماتے ہیں: فَلَمَّا انْصَرَفَ مِنْها جاءَهُ جَبْرَئيلُ فِى الطَّريقِ…؛ یعنی مکہ سے مدینه واپسی پر راستے میں جبرئیل یہ آیت لے کر آئے اور یہ کلمہ «راستے میں» خود «غدیر» پر بھی پورا پورا صادق آتا ہے، اس لیے کہ یہ مکہ سے مدینہ کے راستے میں واقع ہے۔
  4. امام باقر علیہ السلام کی روایت حذیفہ، ابن عباس اور زید بن ارقم کی روایت پر راجح (ترجیح رکھتی) ہے؛ کیونکہ اولاً یہ مقامِ عصمت سے صادر ہوئی ہے؛ ثانیاً مذکورہ تینوں افراد کی روایات وقت اور مقام کے لحاظ سے کلی گوٹی (مبہم) کی حالت رکھتی ہیں اور انہوں نے مجموعی طور پر اٹھارہویں تاریخ، یا جحفہ کا علاقہ، یا رات کا آخری حصہ ذکر کیا ہے۔ لیکن امام علیہ السلام نے پوری دقت اور لطافت کے ساتھ دن کے پانچ گھنٹے گزرنے کا تعین کیا ہے، جبکہ اس دور میں تاریخی قضایا کے ذکر میں اس قسم کی زمانی دقت رواج نہیں رکھتی تھی اور آپ نے غایتِ عنایت کی وجہ سے اس طرح کا دقیق وقت بیان فرمایا ہے۔[49]

مرحلہ سوم: کیفیتِ نزولِ آیت

بعض محققین کے بقول، قرآن کی کوئی بھی آیت ان تفصیلی مقدمات کے ساتھ نازل نہیں ہوئی جو آیتِ تبلیغ کے ضمن میں پیش آئے ہیں؛ یہاں تک کہ اسے «تاریخچہ نزولِ آیتِ تبلیغ» کے عنوان سے یاد کیا جانا چاہེے۔ آیت کے نزول سے متعلق احادیث کو جمع کرنے کے بعد، اس آیت کے نازل ہونے کی تسلسلی سیر اس طرح ترتیب دی گئی ہے:

مدینہ سے حضرت علی علیہ السلام کی ولایت کے اعلان کا حکم پیغمبر صلی اللہ علیہ وآلہ پر نازل ہوا اور غدیر کا قافلہ حج اور ولایت کے دو اہداف کے ساتھ روانہ ہوا۔ حج کے آغاز کے ساتھ ہی امیرالمؤمنین علی علیہ السلام کے تعارف کے سنجیدہ مراحل شروع ہو گئے۔ یومِ عرفہ کی شام کے وقت، اللہ تعالیٰ نے ایک بار پھر پیغمبر صلی اللہ علیہ وآلہ کو امیرالمؤمنین علی علیہ السلام کی نامزدگی کا حکم اور پروگرام دیا۔ اس اعلان کے ساتھ، جو کہ پروگرام کی نزدیکی کی خبر دے رہا تھا، پیغمبر صلی اللہ علیہ وآلہ کو لوگوں کی تکذیب اور منافقین کی سازشیں یاد آئیں اور آپ نے خود کو ایک سخت ترین حالت میں محسوس کیا[50] اور اتنا گریہ کیا کہ آپ کی مبارک داڑھی آنسوؤں سے بھر گئی اور آپ نے فرمایا: اے جبرئیل! میری قوم کو جاہلیت سے فاصلہ اختیار کیے زیادہ عرصہ نہیں گزرا ہے۔ میں نے اپنی مرضی یا جنگوں کی مدد سے انہیں اپنے تابع کیا ہے۔ اب اگر میں ان پر کسی اور کو حاکم بنا دوں، تو کیا ہوگا؟[51] یہی وجہ تھی کہ آپ نے فی الحال اس بارے میں لوگوں سے کچھ نہیں کہا اور اسی میں مصلحت سمجھی کہ انہیں کوئی اطلاع نہ دی جائے کہیں ایسا نہ ہو کہ وہ آپ پر الزام تراشی کریں۔[52]

حجۃ الوداع کے اختتام اور مکہ سے غدیر کی طرف روانگی کے بعد، یہ حکم تین مراحل میں دہرایا گیا اور آیتِ تبلیغ کا نزول انہی تین مراحل میں انجام پایا:

  • پہلا مرحلہ: جبرئیل راستے میں آئے اور خدا کی طرف سے سلام پہنچایا اور یوں کہا: «اے رسول خدا! جو کچھ آپ کے پروردگار کی طرف سے آپ پر نازل کیا گیا ہے، اسے پہنچا دیجیے»۔ پہلے مرحلے میں آیت کا صرف اتنا ہی حصہ نازل ہوا، جس پر پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله نے فرمایا: اے جبرئیل! لوگوں کو مسلمان ہوئے ابھی زیادہ عرصہ نہیں گزرا۔ مجھے ڈر ہے کہ علی کی ولایت کا اعلان سن کر وہ مضطرب ہو جائیں گے اور اطاعت نہیں کریں گے، اہلِ نفاق تفرقہ پیدا کریں گے اور جاہلیت کی طرف لوٹ جائیں گے؛ کیونکہ علی کے ساتھ ان کی دشمنی واضح ہے۔ اگر ممکن ہو تو خدا سے درخواست کریں کہ مجھے اس مأموریت سے معاف فرما دے۔ اس کے بعد جبرئیل واپس چلے گئے۔
  • دوسرا مرحلہ: اس مرحلے میں جبرئیل اگلے دن دوبارہ نازل ہوئے اور یہ اس وقت کی بات ہے جب پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله ابھی تالاب (برکہ) کے پاس نہیں پہنچے تھے، البتہ غدیر کے علاقے میں داخل ہو چکے تھے۔ اس بار جبرئیل نے یوں کہا: یا محمد! خدائے تعالی فرماتا ہے: «اے پیغمبر! جو کچھ آپ کے پروردگار کی طرف سے آپ پر نازل کیا گیا ہے، اسے پہنچا دیجیے، اور اگر آپ نے ایسا نہ کیا تو آپ نے خدا کی رسالت کو نہیں پہنچایا»۔ اس دوسرے مرحلے میں آیت کے ساتھ ایک اور حصہ بڑھا دیا گیا اور جبرئیل یہ حکم لے کر آئے کہ کل جب قافلہ اگلے پڑاؤ پر قیام کرے گا، تو لوگوں کے سامنے علی علیہ السلام کی ولایت کا اعلان کیا جانا چاہیے۔ اس حکم پر، پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله نے فرمایا: اے جبرئیل! مجھے اپنے اصحاب سے ڈر ہے کہ وہ میری مخالفت کریں گے اور اہلِ نفاق مجھ پر طعن و تشنیع کریں گے۔ قریش نے اس معاملے کی مخالفت میں مجھ سے کچھ باتیں کہی ہیں،[53] اور مجھے اپنی اور علی کی جان کا خطرہ ہے[54]۔ خدا سے دعا کریں کہ اس قسم کے معاملے کے اعلان میں لوگوں کے شر سے محفوظ رہنے کی مجھے ضمانت دے۔ اس بار بھی جبرئیل واپس چلے گئے۔
  • تیسرا مرحلہ: جبرئیل اگلے دن اس وقت نازل ہوئے جب پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله غدیرِ خم کے تالاب کے پاس پہنچ چکے تھے اور طلوعِ آفتاب کو پانچ گھنٹے گزر چکے تھے۔ وہاں جبرئیل نے یوں کہا: یا رسول اللَّه! خدائے تعالی فرماتا ہے: «اے پیغمبر! جو کچھ آپ کے پروردگار کی طرف سے آپ پر نازل کیا گیا ہے، اسے پہنچا دیجیے، اور اگر آپ نے ایسا نہ کیا تو آپ نے خدا کی رسالت کو نہیں پہنچایا، اور خدا آپ کو لوگوں کے شر سے محفوظ رکھے گا»۔ اس تیسرے مرحلے میں جب خدا کی طرف سے حفاظت کی ضمانت بھی آیت میں شامل ہو گئی، تو پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله نے فرمایا: خدا کی قسم! میں اس جگہ سے اس وقت تک حرکت نہیں کروں گا جب تک اپنے پروردگار کی رسالت کو پہنچا نہ دوں۔[55] یہ میرے پروردگار کی طرف سے ایک انتباہ ہے کہ اگر میں نے اس کی رسالت نہ پہنچائی تو وہ مجھے عذاب دے گا۔ آگاہ ہو جائیں کہ مجھے کسی کا کوئی خوف نہیں ہے اور میں خدائے عزوجل کے حکم کو نافذ کر کے رہوں گا۔ اگر وہ میری تکذیب بھی کریں، تو یہ میرے لیے دنیا اور آخرت کے الٰہی عذاب سے بہتر ہے۔[56]

اس کے بعد آپ نے علی علیہ السلام کو بلایا اور اس آیت کے نزول کی خبر یوں دی: خدائے عزوجل نے یہ آیت نازل کی ہے: یا أَیُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَیْکَ مِنْ رَبِّکَ؛ یعنی آپ کی ولایت کے بارے میں اے علی! اور وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ؛ یعنی اگر میں نے وہ حکم پورا نہ کیا جو آپ کی ولایت کے بارے میں مجھے دیا گیا ہے، تو میرا عمل باطل ہو جائے گا۔ اور جو بھی آپ کی ولایت کے بغیر خدا سے ملے گا، اس کے اعمال باطل ہو جائیں گے۔ یہ وہ وعدہ ہے جسے خدا میرے حق میں پورا کرے گا۔ میں اپنے پروردگار -تبارک و تعالی- کے فرمان کے سوا کچھ نہیں کہتا۔ جو کچھ میں کہتا ہوں وہ خدائے عزوجل کی طرف سے ہے جو اس نے آپ کے بارے میں نازل کیا ہے۔[57]

عوامی اعلان کا آخری مرحلہ غدیر کے منبر پر انجام پایا: خطبہ غدیر کے آغاز میں، پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله نے اس آیت میں موجود الٰہی حکم کا اس طویل خطبے کے ساتھ براہ راست تعلق، جو آپ نے ولایت کے اعلان کے لیے شروع کیا تھا، تمام تفصیلات کے ساتھ یوں بیان فرمایا:[58]

جو کچھ میرے پروردگار نے میری طرف وحی کیا ہے، میں اسے ادا کرتا ہوں اس ڈر سے کہ مبادا اگر میں نے اسے انجام نہ دیا تو اس کی طرف سے مجھ پر ایسا عذاب نازل ہو جسے کوئی بھی ٹال نہ سکے…، کیونکہ خدا نے مجھے اعلام فرما دیا ہے کہ اگر میں نے وہ احکام پہنچا نہ دیے جو علی کے حق میں مجھ پر نازل کیے گئے ہیں، تو میں نے اس کی رسالت کو نہیں پہنچایا اور اس نے لوگوں کے شر سے میری حفاظت کی ضمانت دی ہے اور خدا کفایت کرنے والا اور کریم ہے۔ خدا نے میری طرف یوں وحی کی ہے: بِسْمِ اللَّه الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ، يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ - فى حَقِّ عَلِىٍّ، يَعْنى فِى الْخِلافَةِ لِعَلِىِّ بْنِ ابى طالِبٍ - وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ وَ اللَّه يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ۔

پھر آپ نے بیان فرمایا کہ میں نے خدا کے کسی بھی حکم کے بارے میں کوتاہی نہیں کی، اور اس مخصوص محتوا کے ساتھ اس آیت کے نزول کا ایک سبب ہے جسے میں آپ کے سامنے بیان کرتا ہوں۔ اس کے بعد خدا کی اس عتاب آمیز خطاب کی وجہ کے بارے میں آپ نے فرمایا کہ اس آیت کے نزول کے سلسلے میں جبرئیل تین بار مجھ پر نازل ہوئے۔ منافقین اور کارشکنی کرنے والوں کے وجود نے مجھے اس بات پر مجبور کیا کہ میں جبرئیل سے کہوں کہ وہ خدا سے درخواست کریں کہ مجھے اس مأموریت سے معاف کر دے، لیکن خدا نے اسے قبول نہیں کیا۔ اب بھی وہ مجھ سے اس وقت تک راضی نہیں ہوگا جب تک میں علی کے حق میں جو کچھ نازل ہوا ہے اسے پہنچا نہ دوں۔ پھر آپ نے ایک بار پھر اس آیت کی تلاوت فرمائی اور یوں یہ آیتِ تبلیغ انتہائی پُرخطر حالات میں نازل ہوئی اور لوگوں کو سنا دی گئی۔[59]

چوتھی فصل: آیتِ «بَلِّغْ» کی ایک تفسیری جھلک

بعض منابع کے مطابق، آیتِ تبلیغ کا متن چار حصوں پر مشتمل ہے، جو آپس میں مربوط ہونے کے ساتھ ساتھ غدیر کے گوشہ ہائے عافیت کا ایک گراں بار بوجھ اپنے اندر اٹھائے ہوئے ہیں۔ آیت سے متعلقہ روایات میں بھی ان حصوں کی الگ اور تفصیلی وضاحت کی گئی ہے۔ چونکہ آیت کے ہر حصے کا گہرا فہم اس کے اگلے حصے کو واضح کرنے میں اثرانداز ہوتا ہے، لہٰذا آیت کے ان چاروں حصوں پر الگ سے تحقیق کی گئی ہے اور اہل بیت علیہم السلام کی احادیث میں جو تفسیر آئی ہے، اسے اس کے ساتھ درج کیا گیا ہے:

پہلا حصہ

یا أَیُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَیْکَ مِنْ رَبِّکَ: اس حصے میں دو جملوں کی وضاحت ضروری ہے: ما أُنْزِلَ إِلَیْکَ اور بَلِّغْ۔ اگرچہ پہلا جملہ مؤخر ہے، لیکن چونکہ اس کے دقیق معنی کو سمجھنا دوسرے جملے میں مؤثر ہے، اس لیے اسے مقدم رکھا گیا ہے۔

ما أُنْزِلَ إِلَیْکَ

یہاں «ما» موصولہ ایک مبہم نکتہ ہے اور یہ واضح ہونا چاہیے کہ اس مرحلے پر خدا کی طرف سے پیغمبر صلی الله علیه وآله پر جو کچھ نازل ہوا ہے، وہ کیا چیز ہے۔ شیعہ اور غیر شیعہ حضرات سے تواتر کی حد تک بہت سی ایسی احادیث وارد ہوئی ہیں جن کے مطابق اس آیت میں ما أُنْزِلَ سے مراد «امیرالمؤمنین علیہ السلام کی ولایت» ہے اور اس بات کو چھوٹے اور بڑے جملوں کی صورت میں بیان کیا گیا ہے۔ ایک کلمے میں اس کا مقصود «ولایت» ہے اور سب سے طویل عبارت میں اس سے مراد پورا «خطبہ غدیر» ہے۔

روایات میں اس عبارت کی تفسیر کے طور پر درج ذیل امور بیان ہوئے ہیں:

  • ما انْزِلَ فى عَلِىٍّ.[60]
  • ما انْزِلَ فى حَقِّ عَلِىٍّ، يَعْنِى الْخِلافَةِ لِعَلِىِّ بْنِ ابى طالِبٍ.[61]
  • انْ تَنْصِبَ عَلِيّاً عَلَماً لِلنّاسِ.[62]
  • وِلايَةُ عَلِىّ عليه السلام.[63]
  • ما انْزِلَ الَيْكَ فى عَلِىٍّ لَيْلَةَ الْمِعْراجِ.[64]
  • انْ تَعْهَدَ عَهْدَكَ وَ تُقيمَ عَلِيّاً عَلَماً لِلنّاسِ يَهْتَدُونَ بِهِ.[65]
  • انْ اقِمْ عَلِيّاً عَلَماً وَ خُذْ عَلَيْهِمُ الْبَيْعَةَ وَ جَدِّدْ عَلَيْهِمْ ميثاقى لَهُمُ الَّذى واثَقْتُهُمْ عَلَيْهِ.[66]
  • انْ انْصِبَ لَكُمْ امامَكُمْ وَ الْقائِمَ فيكُمْ بَعْدى وَ وَصِيّى وَ خَليفَتى، وَ الَّذى فَرَضَ اللَّه عَزَّ وَ جَلَّ عَلَى الْمُؤْمِنينَ فى كِتابِهِ طاعَتِهِ فَقَرَنَهُ بِطاعَتِهِ وَ طاعَتى وَ امَرَكُمْ بِوِلايَتِهِ.[67]
  • انْ اقُومَ فى هذَا الْمَشْهَدِ فَأُعْلِمَ كُلَّ ابْيَضَ وَ اسْوَدَ: انَّ عَلِىَّ بْنَ ابى طالِبٍ اخى وَ وَصِيّى وَ خَليفَتى فى امَّتى وَ الامامَ مِنْ بَعْدى، الَّذى كانَ مَحَلُّهُ مِنّى مَحَلَّ هارُونَ مِنْ مُوسى الّا انَّهُ لا نَبِىَّ بَعْدى، وَ هُوَ وَلِيُّكُمْ بَعْدَ اللَّه وَ رَسُولِهِ.[68]

اس بنیاد پر، پورا خطبہ غدیر جو اس حکم کے بعد اور اس کی تعمیل میں ادا کیا گیا ہے، عبارت ما أُنْزِلَ إِلَیْکَ مِنْ رَبِّکَ کی تفسیر ہے۔[69]

بَلِّغْ

اب جبکہ یہ معلوم ہو گیا کہ جس چیز کی تبلیغ کرنی ہے اس سے کیا مراد ہے، تو سوال یہ پیدا ہوتا ہے کہ کیا «علی علیہ السلام کی ولایت» پہلے تبلیغ نہیں کی گئی تھی؟ کیا پیغمبر صلی الله علیه وآله نے اپنے بعد بارہ اماموں کی خلافت، امامت اور ولایت کو پیش کرنے کے لیے ہر موقع سے فائدہ نہیں اٹھایا تھا؟ اگر ایسا ہے تو پھر یہ تبلیغ ولایت کی پچھلی تبلیغوں سے کیا فرق رکھتی ہے؟

اس کا جواب یہ ہے کہ اس تبلیغ اور پچھلی تبلیغوں میں فرق ایک طرف اس کی رسمیت کا ہے اور دوسری طرف اس کے تفصیلی ہونے کا ہے۔ حج کے معاملے میں بھی ایسا ہی تھا: پیغمبر صلی الله علیه و آله نے بارہا حج کے مسئلے کو اٹھایا تھا، قرآن میں بھی یہ نازل ہوا تھا اور اس کے بعض اعمال کی طرف بھی اشارہ کیا گیا تھا۔ یہاں تک کہ آپ لوگوں کو انجام دیے بغیر بھی حج کے اعمال کا ایک چکر بیان کر سکتے تھے۔ لیکن ایک طرف اسے رسمیت دینا اور دوسری طرف عملی طور پر اس کے تمام جزئیات کو لوگوں کے لیے واضح کرنا، حج کے لیے ایسی تقریبات کا محرک تھا۔

یہ بات طبعی ہے کہ جو اعمال روزانہ یا وقفے وقفے سے انجام پاتے ہیں اور جن کا پروگرام چند کلمات میں خلاصہ ہوتا ہے، ان کے لیے اتنی تفصیلی تقریب کی ضرورت نہیں ہوتی۔ اعتقادی مسائل میں بھی جو چیز زیادہ مختصر ہوتی ہے اور جس کے مستقبل ساز اثرات کم ہوتے ہیں، اسے سرکاری اور تفصیلی تقریب کی ضرورت نہیں ہوتی؛ لیکن جو چیز «پیغمبر صلی الله علیه و آله کی جانشینی» کی طرح حساس ہو اور اس کے پیچیدہ پہلو ہوں، اسے ایک سرکاری تقریب میں، عام اعلان کے تحت اور تمام جزئیات کی تفصیل کے ساتھ بیان کیا جانا چاہیے۔

پیغمبر صلی الله علیه وآله کی زندگی میں «علی علیہ السلام کی ولایت» کے بارے میں جو کچھ پہلے آپ کی طرف سے کہا گیا تھا، وہ شاید بعض صورتوں میں تقیہ کی وجہ سے تھا اور آپ نے مصلحت یہی سمجھی کہ اس کے بعض پہلو بیان نہ کیے جائیں۔ بعض اوقات مخاطب کی پوری سمجھ بوجھ نہیں تھی اس لیے بات مجمل طریقے سے کہی گئی۔

مگر خطبہ غدیر میں پروردگار کی طرف سے پیغمبر کے تحفظ کی ضمانت کے ساتھ، تقیہ کے تمام پردے ہٹ گئے، پوری انسانیت کی تعداد کے برابر مخاطبین کو مدنظر رکھا گیا اور ایک عظیم اور بے مثال اجتماع میں جو پہلے سے طے شدہ تھا اور ہمہ جہت اتمامِ حجت کے ساتھ، «اماموں کی ولایت کا مسئلہ» اپنے انتہائی کامل روپ میں پیش کیا گیا ہے۔[70]

دوسرا حصہ

وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ: اس حصے میں بھی آیت کے دو حصوں کی وضاحت کرنی چاہیے: وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ اور فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ۔

وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ

خدا کے احکام میں پیغمبر صلی الله علیه و آله پر یہ شرطیہ جملہ پہلی اور آخری بار استعمال ہوا ہے۔ کسی بھی دوسرے معاملے میں خدا نے اپنے پیغمبر کو حکم دینے کے بعد ایسا خطاب نہیں کیا؛ یعنی اس بزرگوار کے بارے میں الہی احکام کا ناتمام رہنا قابلِ تصور ہی نہیں ہے کہ اس کی پیشگی کے لیے خدا کو کوئی شرط رکھنی پڑے۔

لہٰذا اس آیت کی تلاوت سے ہر قاری فوراً یہ سمجھ جاتا ہے کہ ولایت کے اعلان کے معاملے میں ایک خاص پس منظر تھا اور ایک خاص فضا حاکی تھی جس کی وجہ سے ایسے امر کو پاجامۂ عمل پہنانے میں مشکلات کا سامنا تھا۔ اس مشکل کا اظہار صریح طور پر پیغمبر صلی الله علیه و آله کے کلام میں بھی ہوا ہے اور اس بات کے لیے کہ معاملے کے تمام پہلو بالکل شفاف ہوں، آپ نے صریحاً فرمایا ہے: میں نے اس حکم کی انجام دہی کے لیے اپنے پروردگار سے رجوع کیا اور اہل نفاق کے طعنوں اور ان کی تکذیب کے خوف سے اس سے درخواست کی کہ مجھے اس سے معاف رکھا جائے۔[71] میں نے جبرئیل سے یہ چاہا کہ وہ خدا سے درخواست کریں کہ وہ مجھے اس بات کی تبلیغ سے معاف کر دے۔[72]

طبعاً یہ سوال پیدا ہوتا ہے کہ پیغمبر صلی اللہ علیہ و آلہ کن لوگوں اور کس جہت سے خائف تھے کہ آپ کو یہ تشویش تھی کہ ان کی موجودگی میں آپ الٰہی حکم کو اس طرح ابلاغ نہیں کر سکیں گے جیسا کہ حق ہے۔ ایک بار پھر پیغمبر صلی اللہ علیہ و آلہ کے اس احساس کو ہو بہو واضح کرنے کے لیے، اس سلسلے میں آپ کے ارشادات میں اخْشى، اتَخَوَّفُ، حَذَراً اور مَخافَةَ جیسے الفاظ نظر آتے ہیں جو صراحتاً کسی چیز یا شخص کے خوف کو اس توقف کی وجہ قرار دیتے ہیں۔[73]

آیت سے متعلق روایات میں ان افراد کا بھی ذکر آیا ہے جن کے شر سے آپ محفوظ نہیں تھے، اس جہت کا بھی ذکر ہے جس سے آپ کو خوف تھا، اور ایسے حالات کے احساس پر پیغمبر صلی اللہ علیہ و آلہ کا ردعمل بھی بیان کیا گیا ہے، جن کی نمونہ جات ذیل میں چار حصوں میں ذکر کی جائیں گی:

کن لوگوں سے خوف؟

آیت تبلیغ سے متعلق روایات میں بعض اوقات ان افراد کا ذکر اسی صفت کے ساتھ آیا ہے جس کی وجہ سے ان سے خوف محسوس کیا جاتا تھا: جیسے اہل النِفاق و الشِقاق؛ منافقین اور تفرقہ ڈالنے والے لوگ[74] اور اہل الافک؛ بہتان تراشنے والے[75] اور بعض اوقات ان کی خصوصیت کا ذکر کیے بغیر لوگوں کے کسی خاص گروہ کا تذکرہ ملتا ہے: جیسے «قریش»،[76] «میرے اصحاب»،[77] اور «میری قوم»[78] اور بعض اوقات عام طور پر تمام لوگوں کے لیے «ناس» (لوگ) کا لفظ استعمال کیا گیا ہے۔[79] بعض مقامات پر دونوں کا ایک ساتھ بھی ذکر ہوا ہے، جیسے: «میں قریش اور لوگوں سے ڈرتا ہوں۔»[80]

اس میں کوئی شک نہیں کہ تمام لوگوں سے مراد ان کی اکثریت ہے، اور اس میں سلمان، ابوذر اور مقداد جیسی شخصیات شامل نہیں ہیں جو ولایت کے حامی و مددگار تھے۔ لیکن اہم بات یہ ہے کہ عوام کی یہی اکثریت -جس خوف کی وجہ سے وہ جانے جاتے تھے- کئی گروہوں میں بٹی ہوئی تھی اور سب کو ایک ہی جہت سے کوئی مسئلہ نہیں تھا۔

تاہم «قریش» اور «اصحاب» کا ذکر ان کے درمیان موجود ایک خاص سازشی گروہ کی موجودگی کی طرف اشارہ کرتا ہے جو پیغمبر اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ کی شہادت کے بعد خوب آشکار ہو گیا، اور سب نے دیکھا کہ سقیفہ کے سرکردہ رہنما سب قریش ہی سے تعلق رکھتے تھے اور وہی لوگ جو «پیغمبر صلی اللہ علیہ وآلہ کے اصحاب» کا لقب اپنی پیشانی پر سجائے ہوئے تھے، اسی عنوان کا سوءاستفاده کرتے ہوئے اپنے کام میں کامیاب ہوئے اور سقیفہ کے مقاصد کو عملی جامہ پہنایا۔[81]

کن جہات سے خوف؟

غدیر میں اعلانِ ولایت کے وقت، لوگوں کے مختلف طبقوں کو مدنظر رکھتے ہوئے، پیغمبر صلی اللہ علیہ و آلہ کو مختلف جہات سے خوف تھا جن کا صریح ذکر آیتِ تبلیغ سے متعلق روایات میں موجود ہے۔ ان جہات کا جائزہ دو حصوں میں لیا جا سکتا ہے: وہ حوادث جو اعلانِ ولایت کے نتیجے میں رونما ہو سکتے تھے، اور وہ اسباب و جڑیں جو ایسے واقعات کا باعث بنتی تھیں۔

تا البتہ جو حالات پیش آ سکتے تھے — اس کے باوجود کہ آغاز میں آپ کی جان کو خطرہ محسوس ہو رہا تھا — لیکن حضور اکرم ﷺ کی توجہ کا مرکز وہ امور تھے جو لوگوں کے دین کی حفاظت سے متعلق تھے؛ اگرچہ آپ کی جان کو بھی خطرہ لاحق تھا۔ رسول اللہ ﷺ کے ارشادات میں جس خطرے کا ذکر ملتا ہے، اس کی آٹھ جہات ہیں جنہیں شدت کے اعتبار سے بالترتیب بیان کیا گیا ہے:

  1. قبول نہ کرنا، اطاعت نہ کرنا اور مخالفت کرنا: یہ ان لوگوں کا سب سے کم درجے اور سادہ ترین ردعمل تھا جو علی علیہ السلام کی ولایت کو تسلیم نہیں کرتے تھے؛ یعنی اس بات کو جانتے ہوئے بھی کہ یہ ولایت اللہ کی طرف سے ہے، سرکشی کرتے ہوئے باضابطہ اور کھلے عام خدا کے حکم کے سامنے سر جھکانے سے انکار کا اعلان کرتے تھے۔ رسول اللہ ﷺ کے کلام میں یہ مسئلہ اس طرح بیان ہوا ہے: انْ لا يُطيعُوا؛ نافرمانی کریں،[82] انْ يُخالِفُونى؛ میری مخالفت کریں[83] انْ لا يَقْبَلُوا قَوْلى؛ میری بات قبول نہ کریں.[84]
  2. تکذیب: یعنی آپ جو فرمائیں اسے جھٹلانا اور یہ کہنا: «آپ یہ باتیں اپنی طرف سے گھڑتے ہیں اور خدا سے نسبت دینے میں جھوٹ بولتے ہیں»۔ یہ ان متوقع ردعمل کا دوسرا مرحلہ تھا جس کے ذریعے غدیر میں ولایت کے مخالفین کا ایک گروہ آپ کے مقابلے میں کھڑا ہونے والا تھا۔ رسول اللہ ﷺ کے کلام میں اس جہت کو ان عبارات کے ذریعے بیان کیا گیا ہے: مَخافَةَ تَكْذيبِ اهْلِ الافْک؛ اہلِ افترا کی تکذیب کے خوف سے،[85] خَشْيَةَ تَكْذيبِ اهْلِ النِّفاقِ؛ منافقین کی تکذیب سے بچنے کے لیے،[86] اور انْ يُكَذِّبُونى؛ اس خوف سے کہ وہ مجھے جھٹلا دیں گے.[87]
  3. اتہام: یعنی یہ الزام لگانا کہ: رسول اللہ ﷺ نے ولایت کا مسئلہ صرف اس لیے اٹھایا ہے تاکہ اپنے خاندان کو ہم پر مسلط کر سکیں اور حکومت دوسروں کے ہاتھوں سے چھین لیں۔ یہ طرزِ عمل — جس سے جاہلیت کی بو آتی ہے — عام لوگوں کے ذہنوں میں بہت تیزی سے جگہ بناتا اور قبول کیا جاتا ہے۔ رسول اللہ ﷺ کے کلام میں یہ مسئلہ ان الفاظ کے ساتھ آیا ہے: انْ يَتَّهِمُونى؛ اس خوف سے کہ وہ مجھ پر تہمت لگائیں گے و انْ يَقُولُوا جاءَ بِابْنِ عَمِّهِ؛ کہ وہ کہیں گے: انہوں نے اپنے چچا زاد بھائی کو منصب پر فائز کر دیا ہے۔[88]۔
  4. استہزا اور تمسخر: یہ طریقہ کار رسول اللہ ﷺ کے بلند مقام کے مقابلے میں منافقین کے پرانے طریقوں میں سے ایک تھا؛ یہاں تک کہ وہ کبھی آپ کی پیٹھ پیچھے آنکھوں اور زبان سے طنزیہ اشارے کرتے یا آپ کے لیے کوئی نامناسب لقب مشہور کر دیتے، جیسے «اذُن» یعنی کان کا لفظ۔[89] رسول اللہ ﷺ نے اپنے کلام میں اس نکتے کو اس جملے کے ذریعے یاد کیا ہے: لِعِلْمى بِحِيَلِ الْمُسْتَهْزِئينَ بِالاسْلامِ.[90]
  5. تفرقہ: یعنی امیرالمؤمنین علیہ السلام کی ولایت کے اعلان کے بعد لوگوں کا — اپنی باطنی کشش اور انحرافات کے پیش نظر — اس معاملے میں مختلف رویہ اختیار کرنا، تفرقے کا شکار ہونا اور اپنی رائے مسلط کرنے کی کوشش کرنا۔ یہ حقیقت بھی ایک قابلِ پیش گوئی مسئلہ تھا، جسے روایت میں اس تعبیر کے ساتھ نقل کیا گیا ہے: فَخَشِىَ رَسُولُ اللَّه صلى الله عليه وآله مِنْ قَوْمِهِ وَ اهْلِ الْنِّفاقِ وَ الشِّقاقِ انْ يَتَفَرَّقُوا؛ اسلام کا مذاق اڑانے والوں کی چالوں کے بارے میں میرے علم کی وجہ سے.[91]
  6. اضطراب اور طغیان: اس سے مراد فکری تفرقے سے ایک درجہ بلند کیفیت ہے، جہاں نظم و نسق درہم برہم ہو جاتا ہے اور اس کے بعد ایک گروہ کی طرف سے بغاوت، بلوہ اور ہنگامہ آرائی شروع ہو جاتی ہے۔ مسلم معاشرے کے بارے میں یہ احتمال بھی پایا جاتا تھا اور اس کا زمینہ بھی موجود تھا۔ رسول اللہ ﷺ نے اس نکتے کو صریح الفاظ میں بیان کیا: فَأَخْشى انْ يَضْطَرِبُوا؛ مجھے ڈر ہے کہ وہ نظم و ضبط کو درہم برہم کر دیں گے۔،[92] فَتَخَوَّفَ انْ يَطْغَوْا فى ذلِكَ عَلَيْهِ؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو اندیشہ تھا کہ اس معاملے میں وہ آپ کے خلاف بغاوت کر دیں گے۔.[93]
  7. جاہلیت کی طرف واپسی: یہ ان اہم ترین خطرات میں سے ایک تھا جو اسلامی معاشرے کو لاحق تھا، اور اس کی دو وجوہات تھیں: ایک یہ کہ وہ سابقہ جاہلیت سے زیادہ دور نہیں ہوئے تھے، اور دوسری یہ کہ انہیں اسلام میں داخل ہوئے بھی زیادہ عرصہ نہیں گزرا تھا اور ابھی ان کے دلوں میں اسلام کی بنیادیں مضبوط نہیں ہوئی تھیں۔ رسول اللہ ﷺ نے اس جہت کو چند تعبیروں کے ساتھ بیان کیا ہے: انَّ قَوْمى حَديثُوا عَهْدٍ بِالْجاهِلَيَّةِ، ضَرَبْتُهُمْ عَلَى الدّينِ طَوْعاً وَ كَرْهاً حَتَّى انْقادُوا لى، فَكَيْفَ اذا حَمَلْتُ عَلى رِقابِهِمْ غَيْرى؛ میری قوم ابھی جاہلیت کے دور سے قریب ہی نکلی ہے۔ میں نے انہیں دین قبول کرنے پر آمادہ کرنے کے لیے ان سے جنگ کی ہے، اور وہ اپنی خوشی یا مجبوری سے میرے سامنے تسلیم ہوئے ہیں۔ پس اگر میں ان پر کسی دوسرے شخص کو حاکم مقرر کر دوں تو ان کا ردِعمل کیا ہوگا؟.[94] آپ نے یہ بھی فرمایا: انَّ النّاسَ حَديثُوا عَهْدٍ بِالاسْلامِ؛ لوگ نئے نئے مسلمان ہوئے ہیں۔.[95] یا ایک دوسری روایت میں آیا ہے: فَخَشِىَ رَسُولُ اللَّه صلى الله عليه وآله مِنْ قَوْمِهِ انْ يَرْجِعُوا الى جاهِلِيَّةٍ؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو اپنی قوم سے یہ اندیشہ تھا کہ وہ دوبارہ جاہلیت کی طرف لوٹ جائیں گے۔.[96]
  8. پیغمبر اور امیرالمؤمنین علیہما السلام کی جان کو خطرہ: یہ وہ خطرہ تھا جو جنگ تبوک سے واپسی پر پیش آ چکا تھا؛ منافقین نے جنگ تبوک سے واپسی کے راستے میں رسول اللہ ﷺ کے قتل کی اور جب رسول اللہ ﷺ اسی جنگ سے واپس آ رہے تھے تو استقبال کے وقت امیرالمؤمنین علیہ السلام کے قتل کی سازش رچی تھی اور اسے عملی جامہ پہنانے کی کوشش کی تھی، لیکن اللہ نے ان دونوں بزرگ ہستیوں کی حفاظت فرمائی۔[97] اس موقع پر بھی وہ سنجیدگی سے اسی ارادے میں تھے اور جب انہیں غدیر کی تقریب کی سنجیدگی کا احساس ہوا تو انہوں نے کوشش کی کہ غدیر میں ولایت کے اعلان سے پہلے ہی آپ کو شہید کر دیں[98] اور جب کوئی موقع نہ مل سکا تب بھی انہوں نے باز نہ آ کر غدیر سے واپسی پر گھسٹی 'ہرشی' میں اپنی سازش کو عملی شکل دی، مگر اللہ نے اپنے پیغمبر کو اس کی خبر دے دی اور انہیں ان کے شر سے نجات دلائی۔[99] اس خطرے کا صریح ذکر رسول اللہ ﷺ کے اس قول میں بھی ملتا ہے جہاں آپ نے فرمایا: اىْ رَبِّ، انّى اخافُ قُرَيْشاً وَ النّاسَ عَلى نَفْسى وَ عَلِىٍّ؛ اے میرے پروردگار! مجھے قریش اور لوگوں کی طرف سے اپنی اور علی کی جان کا خوف ہے۔.[100]
نامساعد حالات کی جڑیں

بعض محققین نے آیتِ تبلیغ سے متعلق روایات کا جائزہ لیتے ہوئے ان اسباب کا ذکر کیا ہے جو اسلامی معاشرے میں اس نامساعد فکری ماحول کی وجہ بن سکتے تھے:

  1. نفاق: رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آله وسلم کی زندگی کے آخری سالوں میں اسلامی معاشرے میں منافقت اپنے عروج پر تھی، کیونکہ جو لوگ اسلام قبول کرتے تھے ان میں سے اکثر کے دلوں میں ایمان نہیں ہوتا تھا بلکہ وہ صرف زبان سے اقرار کرتے تھے۔ بہت سے لوگوں کے اسلام لانے کی وجہ یا تو اس الٰہی دین کے مستقبل میں عروج کی طمع تھی جس کے آثار وہ روز بروز دیکھ رہے تھے، یا تلوار اور قتل کا خوف تھا، یا پھر رسوا نہ ہونے اور بھیڑ کا حصہ بننے کی خواہش تھی۔[101] اب غدیر میں موجود مجمع کے اندر منافقین کا ایک انبار موجود تھا، اس بات کا قوی احتمال تھا کہ حالات ذرا سا بھی رخ بدلتے ہی وہ صورتحال کو اپنے قابو میں کر لیتے، کیونکہ یہی لوگ اس سے پہلے بھی پیغمبر اکرم صلی اللہ علیہ و آله وسلم کے اقدامات کے مقابلے میں طرح طرح کی کارشکنیوں کا ارتکاب کر چکے تھے۔ اس سنگین خطرے کا ذکر پیغمبر اکرم صلی اللہ علیہ و آله وسلم کے ارشادات میں ان تعبیرات کے ساتھ آیا ہے: «اہلِ نفاق کی طعنہ زنی کے خوف سے»،[102] «منافقین کی کثرت کے بارے میں میرے علم کی وجہ سے»۔[103] اس آیت سے متعلق احادیث میں بھی آپ فرماتے ہیں: «آپ منافقین اور دورویہ لوگوں سے ڈر گئے»[104] یا آپ فرماتے ہیں: «خدا نے پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله وسلم کو حکم دیا کہ کج روی اور منافقت کرنے والوں کے ساتھ نہ بیٹھیں»۔[105] یا ایک حدیث میں آیا ہے: «اس بات کو مدنظر رکھتے ہوئے دنیا پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله وسلم پر تنگ ہو گئی، کیونکہ آپ ان کے دلوں کے فساد سے واقف تھے»۔[106]
  2. علی علیہ السلام سے دشمنی: علی علیہ السلام کے ساتھ عداوت ولایت کی مخالفت کی بنیادی وجوہات میں سے ایک تھی۔ یہ دشمنی ولد الزنا، ولد الحیض اور بہت سے ذاتی منافقین میں کوٹ کوٹ کر بھری ہوئی تھی[107] اور ایسے افراد کی بھی کثیر تعداد موجود تھی جن کے باپ، بھائی اور دیگر رشتہ دار پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله وسلم کے غزوات اور سرایا میں امیر المومنین علی علیہ السلام کے ہاتھوں قتل ہوئے تھے۔ اب ان تمام لوگوں کو منبرِ غدیر کے سامنے گھٹنے ٹیکنے تھے اور یہ سننا تھا کہ پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله وسلم کے بعد ان کے ولی اور سرپرست یہی علی بن ابی طالب علیہ السلام ہیں۔ ظاہر ہے کہ وہ حضرت کے لیے اس مقام و منصب کو برداشت نہیں کر سکتے تھے۔ پیغمبر اکرم صلی اللہ علیہ و آله وسلم اس بنیادی محرک سے بخوبی آگاہ تھے۔ اس بارے میں حدیث کا متن یوں کہتا ہے: «پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله وسلم اپنی قوم کے انتشار سے ڈرے، اس عداوت کی وجہ سے جو وہ ان کے بارے میں جانتے تھے اور علی علیہ السلام کے ساتھ ان کی دشمنی اور کینے کی وجہ سے»۔[108]
  3. نوسلم ہونا اور دورِ جاہلیت سے قربت: یہ ایک فطری امر ہے کہ جب بھی کوئی شخص اپنی غلطی کا اعتراف کرتا ہے، کسی نظریے کو ترک کرتا ہے اور نیا رخ اختیار کرتا ہے تو اسے خود کو بدلنے اور نئے راستے کے نشیب و فراز میں پختہ ہونے کے لیے کچھ وقت درکار ہوتا ہے۔ ایسے میں فکر کے پختہ ہونے سے پہلے آنے والے تغیرات اور دباؤ ماضی کی طرف واپسی کا سبب بن سکتے ہیں۔ اس میں کوئی شک نہیں کہ اس وقت کے اسلام اور جاہلیت کے خاتمے کے پہلے اعلان کے درمیان محض 23 سال کا فاصلہ تھا۔ ایسے لوگ بہت زیادہ تھے جن کا جاہلیت سے فاصلہ ہجرتِ پیغمبر کے بعد کے آخری دس برسوں پر محیط تھا۔ ان میں سے کچھ لوگ ایسے تھے جنہیں جاہلیت سے جدا ہوئے صرف ایک سال ہوا تھا اور انہوں نے فتح مکہ کے موقع پر اسلام قبول کیا تھا۔ ایسے لوگوں کے بارے میں جن کے ذہنوں میں اب بھی جاہلیت کے خیالات باقی تھے اور جو ابھی تک اسلام کی بنیادی عقائدی جڑوں کو اچھی طرح نہیں سمجھ پائے تھے، جاہلیت کی طرف لوٹ جانا کوئی زیادہ مشکل کام نہیں تھا؛ خصوصاً جب کہ جنگِ بدر، احد، خندق، خیبر اور فتح مکہ کی یادیں بھی انہیں ابھارنے کے لیے موجود تھیں۔ یہ نکتہ بھی پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله وسلم کے کلام میں عوام کی فتنہ انگیزی کے خوف کی ایک وجہ کے طور پر بیان ہوا ہے اور آپ نے یوں اظہار فرمایا: «میری قوم کا جاہلیت کا سابقہ ابھی زیادہ پرانا نہیں ہے۔ میں نے دین کی قبولیت پر انہیں رضا مندی یا زبردستی سے مجبور کرنے کے لیے ان سے جنگ کی ہے یہاں تک کہ وہ میرے سامنے تسلیم ہو گئے۔ پس کیا ہوگا اگر میں ان پر کسی اور کو حاکم بنا دوں»۔[109] ایک دوسری حدیث میں ان کے نو مسلم ہونے کا ذکر کرتے ہوئے آپ فرماتے ہیں: «لوگوں کا اسلام سے سابقہ ابھی نیا ہے، مجھے ڈر ہے کہ وہ اضطراب کا شکار ہو جائیں گے»۔[110] ایک اور حدیث میں اس احساس کو یوں بیان کیا گیا ہے: «پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله وسلم اس بات سے ڈرے کہ لوگ آپ پر تہمت لگائیں کیونکہ وہ جاہلیت کے قریب تھے»[111] یا یوں آیا ہے: «پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله وسلم اس بات سے ڈرے کہ لوگ جاہلیت کے عقائد کی طرف پلٹ جائیں»۔[112]
  4. متقی لوگوں کی کمی: ولایت کی راہ میں سب سے بنیادی وجوہات میں سے ایک، جو پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله وسلم کی رحلت کے فوراً بعد آشکار ہو گئی، تقویٰ کی کمی تھی۔ جو لوگ خدا کو فراموش کر دیتے ہیں، وہ حالات بدلتے ہی بغیر کسی خوف کے بڑی آسانی سے اپنے عقیدے سے دستبردار ہو جاتے ہیں۔ ان لوگوں میں انحراف سے روکنے والا تقویٰ موجود نہیں تھا اور اسلام کی اس اصیل بنیاد کا خالی پن کسی بھی بہانے سے عوام کے دین سے دور ہونے کے لیے زمین ہموار کر سکتا تھا۔ یہی وہ چیز تھی جس کا پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله وسلم کو اندیشہ تھا: «اے لوگو! میں نے جبریل سے درخواست کی تھی کہ اس پیغام کو آپ تک پہنچانے کے معاملے میں مجھے معذور رکھیں کیونکہ میں متقی لوگوں کی کمی سے آگاہ تھا»۔[113]
لوگوں کی طرف سے شر کے احساس پر پیغمبر اکرم صلی اللہ علیہ و آله وسلم کا رد عمل

اب یہ موقع ہے کہ لوگوں کی طرف سے ایسے شر کے احساس پر پیغمبر اکرم صلی اللہ علیہ و آله وسلم کے رد عمل کو ذکر کیا جائے۔ روایات میں آپ کی درونی حالت کو یوں مجسم کیا گیا ہے کہ آپ نے فرمایا: «میرے اوپر ایک ایسا معاملہ نازل ہوا ہے جس کی وجہ سے میں تنگ آ چکا ہوں»۔[114] یا پیغمبر اکرم صلی اللہ علیہ و آله وسلم نے فرمایا: «خداوند تبارک و تعالی نے آپ تک ایک پیغام پہنچانے کی ذمہ داری میرے سپرد کی ہے اور میں اسے انجام دینے کی وجہ سے خود کو دباؤ میں محسوس کرتا ہوں»،[115] اس عبارت سے وہ حالات مراد ہیں جو انسان پر تنگی اور گھٹن طاری ہونے کی صورت میں پیش آتے ہیں۔

ایک دوسری روایت میں اس درونی انقلاب کے اثر کو یوں بیان کیا گیا ہے: «پیغمبر اکرم صلی اللہ علیہ و آله وسلم اس طرح روئے کہ آپ کی مبارک ڈاڑھی آنسوؤں سے تر ہو گئی»۔[116] ایک اور حدیث اس اثر کے عملی انعکاس کو ظاہر کرتی ہے: «کَرِهَ رَسُولُ اللَّه صلی الله علیه وآله انْ یُحَدِّثَ النّاسَ بِشَیْءٍ»:[117] «پیغمبر اکرم صلی اللہ علیہ و آله وسلم نے اس بات کو پسند نہیں کیا کہ فی الحال اس بارے میں لوگوں سے کچھ کہیں»۔[118]

فَمَا بَلَّغتَ رِسَالَتَهُ

ولایت کے امر کی تبلیغ کے بارے میں پیغمبر اکرم صلی اللہ علیہ و آله وسلم کے بارگاہ الہی میں رجوع کرنے کا سبب بننے والی وجوہات واضح ہونے کے بعد، اب باری ہے کہ اس رجوع پر الہی جواب اور ان مشکلات کو حل کرنے کے لیے خدا کی طرف سے مقرر کردہ راستے کا جائزہ لیا جائے:

جب پیغمبر اکرم صلی اللہ علیہ و آله وسلم نے مشکلات کو بیان کیا اور اس کے بعد ایسے حالات میں اس پیغام کی تبلیغ سے خود کو معذور رکھنے کی درخواست کی، تو خدا وند عالم کی طرف سے تبلیغ پر اصرار اور اسے ترک کرنے کی عدم استطاعت پر زور دیا گیا۔ یہ الہی جواب بعض روایات میں مجمل طور پر ذکر ہوا ہے اور وَعيدٌ مِنْ رَبّى؛ میرے پروردگار کی طرف سے عذاب کی وعید، وَعيدٌ بَعْدَ وَعيدٍ؛ عذاب کی وعید کے بعد عذاب کی وعید،[119] تَهْديدٌ وَ وَعيدٌ،[120] تَهْديدٌ بَعْدَ وَعيدٍ؛ عذاب کی وعید کے بعد دھمکی[121] کی تعبیرات کے ساتھ آیا ہے جس سے مراد تہدید اور ناگوار وعدے کا امتزاج ہے۔ یہی اجمال ایک روایت میں یوں نقل ہوا ہے: «جبرئیل تبلیغ نہ کرنے سے روکنے اور منع کرنے کا حکم لے کر آئے»[122] جس کا مطلب ایسی تبلیغ کے انجام نہ پانے کے عواقب سے خبردار کرنا اور اس قسم کے خیال سے سختی سے منع کرنا ہے۔

دوسری روایات میں اس الہی تہدید کو صریح طور پر ذکر کیا گیا ہے۔ ان میں سے بعض موارد میں صرف خدا کی نارضادی، الہی رسالت کا ادھورا رہ جانا اور عمل کا بے قدر ہو جانا بیان ہوا ہے۔ اس کی اصل بات آیت کے متن میں ہے: خدا نے ایک رسالت تیرے کاندھے پر ڈالی ہے اور تو نے اس سے پہلو تہی کی ہے یا اس کا مطلب یہ ہے کہ اگر تو ولایت کی تبلیغ میں کوتاہی کرے گا، تو گویا تو نے اپنی نبوت کو ادھورا چھوڑ دیا۔ ایک اور مورد خطبہ غدیر کے متن میں ہے جہاں آپ فرماتے ہیں: «ان تمام مشکلات کے بعد بھی خدا اس وقت تک مجھ سے راضی نہیں ہوگا جب تک کہ میں تبلیغ نہ کر دوں»۔[123]

ایک اور مورد وہ روایت ہے جسے آپ امیر المومنین علیہ السلام سے مخاطب ہو کر فرماتے ہیں: «اگر میں اس چیز کی تبلیغ نہ کروں جس کا مجھے حکم دیا گیا ہے یعنی تیری ولایت، تو میرا عمل بے قدر ہو جائے گا»۔[124] بعض روایات میں یہ الہی تہدید اپنی شدید ترین شکل یعنی الہی عذاب اور سزا کی صورت میں بیان ہوئی ہے جو رسالت تک نہ پہنچانے اور خدا کی نارضادی کا نتیجہ ہو سکتی ہے۔ ایک روایت میں «مجھ پر خدا کا عذاب» کی تعبیر آئی ہے۔ ایک اور مورد میں آپ فرماتے ہیں: «خدا نے مجھے دھمکی دی ہے کہ یا تو میں یہ پیغام پہنچاؤں یا وہ مجھے عذاب دے گا»۔[125]

خطبہ غدیر کے متن میں آپ فرماتے ہیں: «اس ڈر کی وجہ سے کہ کہیں میں اسے انجام نہ دوں اور خدا کی طرف سے کوئی ہلاک کرنے والا عذاب مجھ پر نازل نہ ہو جائے جسے کوئی بھی مجھ سے ہٹا نہ سکے، خواہ اس کا حیلہ کتنا ہی بڑا ہو اور اس کی دوستی کتنی ہی خالص کیوں نہ ہو»۔[126] ایک اور حدیث میں آپ اسے اس سے بھی زیادہ سختی سے بیان کرتے ہیں: «اس طرح کے پیغام کی تبلیغ میرے لیے اس بات سے زیادہ آسان ہے کہ خدا دنیا اور آخرت میں دردناک عذاب کے ساتھ مجھے سزا دے»۔[127]

تیسرا حصہ

: اس آیت کے اس حصے کے بارے میں چار اہم نکتوں کو مد نظر رکھنا چاہیے:

  1. اس آیت میں «حفظ»، «وقی» اور «صون» جیسے الفاظ کے بجائے «عصم» کا لفظ استعمال کیا گیا ہے۔ اگرچہ یہ الفاظ مترادف ہیں، لیکن دقیق معنی کے اعتبار سے ہر ایک کی اپنی باریکیاں ہیں جو انہیں ان کے خاص موقع پر زیادہ مناسب بناتی ہیں۔ حفظ کرنے کے معنی میں آنے والے دیگر الفاظ سے «عصم» کا فرق «روکنے» (منع) کے پہلو میں ہے۔ حفظ کرنا مختلف حالات میں قابل تصور ہوتا ہے: کبھی کوئی شخص کسی احتمالی خطرے سے بچنے کے لیے خود اپنی یا کسی دوسرے کی حفاظت کا اقدام کرتا ہے، ایسی صورت میں «عصم» کا استعمال نہیں ہوتا۔ یہ لفظ وہاں استعمال ہوتا ہے جہاں خطرہ فی الوقت موجود ہو اور اس کا عینی وجود محسوس کیا جا رہا ہو، اور اس خطرے کے مقابلے اور دفاع کے طور پر حفاظت کا اقدام کیا جائے؛ دراصل یہ مطلوبہ شخص یا شے کو خطرے سے ٹکرانے سے روکنا ہے۔ لہٰذا، اس جملے کا یہ معنی بنتا ہے: اے پیغمبر، اللہ تعالی ہر اس خطرے سے آپ کی حفاظت فرمائے گا جس سے آپ خود کو دوچار محسوس کرتے ہیں اور جو حقیقت میں موجود ہے۔
  2. جب اللہ تعالی کسی کی حفاظت کی ضمانت لے لے، تو یہ اس کی قدرت کا ہاتھ ہوتا ہے جو خطرے کے ہر احتمال کو مٹا دیتا ہے اور سو فیصد قلبی اطمینان پیدا کرتا ہے۔ اس الٰہی ضمانت کے بارے میں، امیر المومنین علیہ السلام فرماتے ہیں: «اللہ تعالی نے پیغمبر صلی اللہ علیہ وآله وسلم کے لیے ان کے شر سے آپ کی حفاظت کی ضمانت دی»[128] اور امام رضا علیہ السلام فرماتے ہیں: «اس نے الٰہی ضمانت کے ذریعے ہر تقیہ کو ختم کر دیا۔»[129]
  3. یہ ضمانت غدیر کے پروگرام کے نفاذ اور امیر المومنین علیہ السلام کی ولایت کے باضابطہ اعلان کے دائرے میں ہے؛ یعنی پیغمبر صلی اللہ علیہ وآله وسلم کی پریشانی یہ تھی کہ موجودہ مشکلات کی وجہ سے وہ اس عظیم اتمام حجت کو عملی جامہ نہیں پہنا پائیں گے اور اللہ تعالی نے حفاظت کی اس ضمانت کے ذریعے ولایت کے اعلان کے لیے زمین ہموار کر دی۔ لہٰذا اگر پیغمبر صلی اللہ علیہ وآله وسلم کی رحلت تک یا اس کے بعد یہ پریشانیاں پھر سے سامنے آ گئیں اور کبھی عملی مرحلے تک بھی پہنچ گئیں، تو یہ اس آیت کے منافی نہیں ہے۔
  4. اللہ تعالی کی یہ ضمانت اس تبلیغ کی عمومی مشکل کے بارے میں ہے اور لوگوں کے دلوں اور ان کے رویوں سے اس کا کوئی تعلق نہیں؛ لہٰذا وہ سرگوشیاں جو ان کے درمیان چپکے سے ہوئیں — بغیر اس کے کہ وہ غدیر کے پروگرام میں کوئی خلل ڈال سکیں — اس ضمانت سے خارج ہیں۔ یہ کہنا چاہیے کہ: اصلاً ایسے مسائل کو ضمانت کی ضرورت نہیں ہوتی، کیونکہ یہ اس تبلیغ میں کوئی خلل پیدا نہیں کرتے۔[130]

مذکورہ بالا چار نکتوں کو مد نظر رکھتے ہوئے، اب باری ہے کہ اس آیت کے اس حصے کا تین حصوں میں جائزہ لیا جائے:

کس سے اور کس چیز سے حفاظت؟

پیغمبر صلی اللہ علیہ وآله وسلم کی پریشانیوں کے بیان میں جس چیز کا ذکر ہوا ہے وہی الٰہی ضمانت کا مورد ہے، جو آیتِ تبلیغ میں مطلق انداز میں بیان ہوئی ہے اور لوگوں سے حفاظت کا ذکر کیا گیا ہے۔ منافقوں، قریش، صحابہ اور یوں کہہ لیں کہ اکثریتِ عوام سے حفاظت، جنہیں آیت میں «ناس» کے لفظ سے تعبیر کیا گیا ہے۔

لوگوں کی کھلم کھلا مخالفت، تکذیب، الزام تراشی اور استہزا سے حفاظت، اور اس کے ساتھ ساتھ معاشرے کو تفرقہ، اضطراب، طغیان اور کھلم کھلا جاہلیت کی طرف پلٹنے سے بچانا، اور سب سے بڑھ کر غدیر کی تین روزہ تقریب کی مکمل تکمیل تک پیغمبر اور امیر المومنین علیہما السلام کی جان کی حفاظت۔ یہ وہ امور ہیں جن کا تذکرہ پیغمبر صلی اللہ علیہ وآله وسلم کے کلام میں اس تبلیغ کی راہ کی مشکلات کے طور پر کیا گیا تھا اور اللہ تعالی نے سب کی حفاظت و حراست کی ضمانت دی ہے۔

ایک جملے میں کہا جا سکتا ہے: اللہ تعالی نے اس اتمام حجت کی راہ میں رکاوٹ بننے والے ہر شخص کے شر اور ہر خطرے سے حفاظت کی ضمانت دی ہے، اس حد تک کہ راستہ بغیر کسی تردد کے ہموار ہو جائے۔[131]

حفاظت کی درخواست

قابلِ ذکر نکتہ یہ ہے کہ جب اس پیغام کی تبلیغ کے سلسلے میں پیغمبر اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا عذر قبول نہیں کیا گیا تو آپ نے اللہ تعالیٰ سے عصمت (حفاظت) کی درخواست کی، اور یہ ضمانتِ حفاظت دراصل آپ کی اسی خواہش کا جواب تھی۔ یہ واقعہ تین روایات میں تفصیل کے ساتھ بیان ہوا ہے:

  • حذیفہ کی روایت میں یوں ہے: «میں نے جبرئیل سے یہ تشویش ظاہر کی کہ قریش نے مجھ سے ایسی باتیں کہی ہیں! تو اللہ کی طرف سے میرے پاس خبر آئی کہ اللہ تمہیں لوگوں کے شر سے محفوظ رکھے گا۔»[132]
  • ایک دوسری حدیث میں صرف اس بات کی طرف اشارہ کیا گیا ہے کہ آیت کا نزول تین مراحل میں ہوا؛ پہلی بار جبرئیل نازل ہوئے اور آیت کا پہلا حصہ لے کر آئے۔ جب پیغمبر اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اپنی تشویش کا اظہار کیا تو آیت کا دوسرا حصہ بھی نازل ہو گیا۔ تیسری بار جب آپ نے اپنی تشویش کا اعلان کیا تو راوی کہتا ہے: «جبرئیل اوپر گئے اور تیسرے دن پیغمبر اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پر اس وقت نازل ہوئے جب آپ غدیر خم میں تھے، اور انہوں نے آیت کا تیسرا حصہ بھی نازل کر دیا۔»[133]
  • ایک اور حدیث میں حفاظت کی اس درخواست اور الٰہی جواب کی تفصیل زیادہ مفصل انداز میں مروی ہے: پیغمبر اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے جبرئیل سے درخواست کی کہ وہ لوگوں سے حفاظت کے لیے اللہ سے دعا کریں، اور آپ انتظار کرتے رہے کہ جبرئیل اللہ کی طرف سے اس حفاظت کی خبر لے کر آئیں، لیکن اس معاملے میں تاخیر ہو گئی... یہاں تک کہ جبرئیل دوبارہ نازل ہوئے، لیکن خداوند جل جلالہ کی طرف سے وہ حفاظت (کی خبر) لے کر نہیں آئے جو آپ چاہتے تھے۔ یہاں تک کہ آپ کُراعُ الْغُمَیْم پہنچے اور وہاں جبرئیل نے دوبارہ آ کر وہی حکم دہرایا جو اللہ کی طرف سے لائے تھے لیکن حفاظت کی خبر نہیں لائے۔ آپ نے فرمایا: «اے جبرئیل! مجھے اپنی قوم سے ڈر ہے...» اور آپ نے ایک بار پھر جبرئیل سے حفاظت کے بارے میں آیت نازل کرنے کا مطالبہ کیا اور اسی وجہ سے تبلیغ کے کام میں تاخیر فرمائی اور وہاں سے روانہ ہو گئے۔ جب غدیر خم پہنچے تو دن کے پانچ گھنٹے گزر چکے تھے کہ جبرئیل تبلیغِ پیغام پر تاکید اور اس کے ترک کرنے کی ممانعت کرنے اور لوگوں سے حفاظت کی خبر کے ساتھ نازل ہوئے۔[134]
ضمانتِ حفاظت کے بعد پیغمبر اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا ردِ عمل

الٰہی ضمانت کی بدولت تمام خدشات اور پریشانیاں ختم ہونے کے بعد، پیغمبر اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے لوگوں کو ہوشیار کرنے کے لیے چند اہم کلمات زبان پر جاری فرمائے جو ولایت کی تبلیغ کے بارے میں آپ کے پختہ اور سنجیدہ عزم کی عکاسی کرتے تھے۔

چنانچہ آپ نے فرمایا: «میں ضرور بالضرور خدائے عزوجل کے حکم کو نافذ کر کے رہوں گا۔»[135] نیز آپ نے فرمایا: «جو کچھ میرے پروردگار نے میری طرف وحی کیا ہے، اسے پہنچا کر رہوں گا۔»[136] آپ نے لوگوں کو یہ باور کرانے کے لیے کہ اب کسی بھی چیز سے کوئی خوف باقی نہیں رہا، فرمایا: «آگاہ ہو جاؤ کہ میں کسی گروہ سے نہیں ڈرتا اور نہ ہی اپنے رشتہ دار کی وجہ سے اپنے آپ کو گناہ میں مبتلا کرتا ہوں۔»[137]

دوسری طرف، اس حکم کی فوری نوعیت کو سب پر آشکار کرنے کے لیے آپ نے فرمایا: «میرے اونٹ کو بٹھا دو، کیونکہ خدا کی قسم! میں اس جگہ سے اس وقت تک حرکت نہیں کروں گا جب تک اپنے پروردگار کی رسالت تبلیغ نہ کر لوں۔»[138] اسی طرح اس اعلان کو عام کرنے کے لیے آپ نے فرمایا: «اے لوگو! اللہ کے بلانے والے کی دعوت پر لبیک کہو کیونکہ میں اللہ کا پیغمبر ہوں۔»[139]

اس اعلان کے فورا بعد آپ نے حکم دیا کہ جو لوگ اس عظیم پروگرام سے بچنے کے لیے غدیر خم سے آگے نکل چکے ہیں، انہیں واپس بلا لیا جائے تاکہ سب لوگ آپ کے اس عظیم الشان خطبے کے لیے تیار ہو جائیں جو آپ کی سب سے اہم رسالت کے بارے میں تھا۔ اسی الٰہی ضمانتِ حفاظت کی بدولت اتنے سارے منافقین اور سازشی عناصر کی موجودگی کے باوجود، پیغمبر اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا ایک گھنٹے کا خطبہ انتہائی سکون اور اطمینان کے ساتھ ارشاد ہوا[140] اور دورانِ تقریر، مجلس کا نظم و ضبط بگاڑے بغیر، آپ نے امیرالمؤمنین علیہ السلام کو اپنے دستِ مبارک پر بلند کر کے متعارف کرایا۔[141] خطبے کے آواخر میں آپ نے لوگوں سے زبانی بیعت لی اور مفصل مطالب کلمہ بہ کلمہ ارشاد فرمائے اور لوگوں نے ان کی تکرار کی اور ان کا اقرار کیا،[142] اس دوران عوام کی طرف سے مخالفت کی ہلکی سی آواز بھی بلند نہیں ہوئی اور نہ ہی کسی کو یہ موقع ملا کہ وہ اس سنہری موقع پر مجلس میں خلل ڈال سکے۔ اس کے بعد عمامہ سحاب باندھنے کا عمل[143] اور حسان بن ثابت کی طرف سے غدیر کا قصیدہ پڑھنے کا واقعہ عوام کی موجودگی میں انتہائی پرامن ماحول میں انجام پایا۔[144]

سب سے بڑھ کر یہ کہ ان تین دنوں کے دوران، ایک لاکھ بیس ہزار افراد پر مشتمل وہ مجمع باری باری آیا اور اس نے پیغمبر اور امیرالمؤمنین علیہما السلام سے الگ الگ بیعت کی[145] اور ان تین دنوں میں کسی کو بھی نظم و ضبط بگاڑنے کی معمولی سی بھی جرأت نہیں ہوئی؛ جبکہ مجمع میں موجود منافقین ہر قسم کے فتنے اور ہنگامے کے لیے تیار بیٹھے تھے، اور یہ اللہ ہی تھا جس نے ان کے دلوں کو مسخر کر لیا تاکہ وہ اپنی مشیت کو نافذ کر سکے۔

لوگوں کے شر سے الٰہی حفاظت کے مسئلے میں سب سے اہم نکتہ یہ ہے کہ وہ تمام چیزیں جن کے شر سے پیغمبر اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ڈرتے تھے اور جنہیں اعلانِ ولایت کی راہ میں رکاوٹ کے طور پر دیکھتے تھے، وہ واقعی وہاں موجود تھیں؛ اور اللہ تعالیٰ نے اس بات کی ضمانت دی کہ وہ اپنی مطلق طاقت کے ذریعے موجودہ خطرات کو دفع کر دے گا اور ان مسائل کو اس حد تک نہیں پہنچنے دے گا جو غدیر کی تین روزہ تقریبات کو انتہائی سکون اور بغیر کسی تقیہ کے آزادانہ طور پر منعقد کرنے میں مانع بنیں۔[146]

پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله کی تشویشیں اور خدشات درج ذیل تھے:

ولایت کو تسلیم نہ کرنا

منافقین کے ایک گروہ نے کہا: «ہم ہرگز اس پر راضی نہیں ہوتے کہ علی (ع) ان کے وزیر بنیں۔»[147] منافقین میں سے کچھ لوگوں نے آپس میں کہا: «ہمارے دل ہرگز اس بات کی طاقت نہیں رکھتے کہ ولایت کو قبول کریں، جبکہ اس کے ساتھ ہم ان کی اطاعت بھی کریں۔»[148] جب پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله نے فرمایا: «جس کا میں مولیٰ ہوں، علی بھی اس کے مولیٰ ہیں» تو قریش کے دو افراد نے اپنے سر ایک دوسرے کے قریب کیے اور کہا: «خدا کی قسم! انہوں نے جو کچھ کہا ہے، ہم اس کے سامنے ہرگز سر تسلیم خم نہیں کریں گے۔»[149]

منافقین کے ایک گروہ نے آپس میں کہا: «اگر خلافت علی بن ابی طالب کو مل گئی تو تمھیں زندگی میں کوئی حصہ نہیں ملے گا؛ کیونکہ محمد تو تمہارے ظاہر کے مطابق برتاؤ کرتے تھے، لیکن علی تمہارے بارے میں جو کچھ اپنے دل میں پائیں گے، اسی کے مطابق تم سے پیش آئیں گے۔ لہٰذا اس معاملے میں خوب غور و فکر کرو اور اپنی آراء پیش کرو۔»[150]

خطبہ غدیر کے بعد قریش کے کچھ لوگ پیغمبر اکرم صلی اللہ علیہ و آله کی خدمت میں حاضر ہوئے اور کہا: «لوگ اس بات پر راضی نہیں ہوتے کہ نبوت آپ میں ہو اور امامت آپ کے چچیرے بھائی میں۔ اگر آپ امامت کو ان سے ہٹا کر کسی اور کے سپرد کر دیں تو زیادہ بہتر ہوگا۔» آپ نے فرمایا: «مجھے اس بارے میں کوئی اختیار حاصل نہیں ہے!» انہوں نے کہا: «اب جب کہ آپ پروردگار کی مخالفت کے خوف سے ایسا نہیں کرتے ہیں، تو خلافت میں قریش کے کسی مرد کو ان کے ساتھ شریک کر دیں۔» لیکن پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله نے پچھلی تجاویز کی طرح اس تجویز کو بھی قبول نہیں فرمایا۔[151]

ولایتِ الہی کے معاملے میں پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله کی تکذیب

تکذیب کا مطلب یہ تھا کہ ولایت کی تبلیغ کے حکم کو پروردگار کی طرف نسبت دینے میں شک و شبہ پیدا کیا جائے اور اسے ایک شخصی معاملے کے طور پر پیش کیا جائے؛ یعنی یہ کہا جائے کہ: تم جو یہ کہتے ہو کہ ولایت خدا کی طرف سے لائے ہو، تم جھوٹ بولتے ہو! غدیر کے موقع پر یہ رویہ خاص طور پر ابوبکر اور عمر کی طرف سے ظاہر ہوتا تھا اور وہ مختلف بہانوں سے اس قسم کے شکوک و شبہات پھیلانے کے درپے رہتے تھے۔ جوں ہی پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله غدیر کے منبر پر جلوہ افروز ہوئے، انہوں نے تمسخر آمیز انداز میں اپنے اردگرد کے لوگوں سے کہا: «اب یہ اٹھیں گے اور کہیں گے: میرے خدا نے مجھے ایسا حکم دیا ہے۔»[152]

اس کا دوسرا جلوہ بیعت کے وقت نظر آیا، جب تمام لوگوں نے بلا چون و چرا بیعت کر لی اور صرف ابوبکر اور عمر نے بیعت سے پہلے پوچھا: «کیا ولایت کا یہ معاملہ خدا کی طرف سے ہے یا اس کے رسول کی طرف سے؟» یعنی کیا خدا نے آپ کو حکم دیا ہے یا آپ اپنی طرف سے کہہ رہے ہیں؟ دراصل وہ یہ احتمال پیدا کرنا چاہتے تھے کہ شاید خلیفہ کا تعین ایک شخصی معاملہ ہو اور الہی حکم نہ ہو۔ اسی وجہ سے آپ نے فوری طور پر اس بات کی تردید کرتے ہوئے فرمایا: «کیا اس طرح کا معاملہ خدا کے حکم کے بغیر ہو سکتا ہے؟ ہاں، یہ خدا اور اس کے رسول کی طرف سے ایک حکم ہے۔»[153]

سب سے نمایاں نمونہ جس نے سب کو یہ سمجھا دیا کہ ولایت براہ راست خدا کی جانب سے ہے، حارث فہری کا واقعہ تھا جس نے گستاخانہ طور پر تکذیب کا ارتکاب کرتے ہوئے کہا: «خدا کی طرف سے جتنے احکامات تم لائے، ہم نے وہ سب قبول کر لیے؛ اب کیا یہ وقت آ گیا ہے کہ تم اپنے چچیرے بھائی کو ہم پر حاکم بنا دو؟ کیا تم یہ بات اپنی طرف سے کہہ رہے ہو یا خدا کی طرف سے ہے؟» آپ نے فرمایا: «خدا نے میری طرف وحی کی ہے اور میرے اور خدا کے درمیان واسطہ جبریل ہیں، اور میں خدا کا پیغام پہنچانے والا ہوں اور اپنے پروردگار کی اجازت کے بغیر کوئی خبر نہیں دیتا۔» حارث نے انتہائی جسارت کے ساتھ غدیر کے خدا کو مخاطب کرتے ہوئے کہا: «اے اللہ! اگر محمد جو کچھ کہہ رہا ہے وہ حق ہے اور تیری طرف سے ہے تو ہم پر آسمان سے پتھر برسا یا ہم پر کوئی دردناک عذاب نازل کر۔»

چنانچہ اللہ تعالیٰ نے بھی فوراً اس کا جواب عطا فرما دیا تاکہ کائنات کے پروردگار اور غدیر و ولایت کے درمیان نسبت کے بارے میں کوئی شک باقی نہ رہے: اس نے ایک کنکریجی بھیجی اور اسے ہلاک کر دیا۔ پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله نے اس موقع پر اس بات کی تاکید کے لیے لوگوں سے فرمایا: «کیا تم نے سنا اور دیکھا؟» انہوں نے کہا: «ہاں۔»[154]

آپ پر یہ الزام لگانا کہ ولایت کے اعلان سے آپ کے دیگر مقاصد ہیں

غدیر کو خراب کرنے کے لیے منافقین کی ایک اور سازش لوگوں کے جاہلی جذبات کو ابھارنا تھی تاکہ وہ یہ کہیں: یہ سب لوگوں پر تا قیامت اپنے خاندان کو مسلط کرنے کے لیے ایک ظاہرسازی کا پروگرام ہے۔ اس قسم کی باتیں ایسے لوگوں میں جو بے بنیاد تعصبات میں بری طرح گھرے ہوئے تھے، اپنا مطلوبہ اثر کرتی تھیں اور غدیر کو زک پہنچاتی تھیں؛ مثال کے طور پر:

کچھ لوگوں نے علی علیہ السلام کی ولایت کے اعلان پر کہا: «یہ ان کی طرف سے ایک متعصبانہ اقدام ہے۔»[155] عمر نے کہا: «دیکھو، وہ اپنے چچیرے بھائی کا بازو کتنے زور سے اٹھا رہے ہیں۔»[156] لوگوں کے ایک گروہ نے کہا: «محمد ہر کچھ عرصے بعد ہمیں کسی نہ کسی نئے معاملے کی طرف دعوت دیتے ہیں اور اب ان کے اہل بیت کی باری آ گئی ہے کہ وہ انہیں ہماری گردنوں پر سوار کر رہے ہیں۔»[157]

منافقین کے ایک گروہ نے کہا: «وہ اس جوان کے عشق میں اندھے ہو گئے ہیں! یہ کیا ماجرا ہے کہ وہ اس کا بازو اٹھا رہے ہیں؟ اگر وہ اسے کسریٰ اور قیصر کی طرح بنا سکتے تو ضرور ایسا کرتے۔»[158] دوسرے گروہ نے کہا: «محمد چاہتے ہیں کہ خلافت کے معاملے کو تا ابد کسریٰ اور قیصر کی طرح اپنے اہل بیت میں ہی محدود کر دیں۔»[159]

غدیر کا استہزاء اور تمسخر

پیغمبر اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی بعثت کے دوران منافقین کا ایک حربہ آپؐ کی ذاتِ اقدس کے ساتھ بے ادبی اور گستاخی تھا، جس کی ایک علامت تمسخر کرنا تھا۔ قرآن نے بھی اس بات کی صراحت کی ہے۔ غدیر کے موقع پر، جب منافقین کا غصہ عروج پر تھا، یہ مسئلہ کئی بار دہرایا گیا جس کی مثالیں درج ذیل ہیں:

جیسے ہی غدیر کا منبر تیار ہوا، عمر نے کہا: "خدا کی قسم، خبردار رہو کہ یہ تمہارے لیے ایک عظیم پریشان کن مسئلہ لائے گا"۔[160] اسی موقع پر عمر نے کہا: "کیا تم اس کی آنکھیں نہیں دیکھتے جو پاگل کی آنکھوں جیسی ہیں؟"۔[161] ایک اور منافق نے کہا: "کیا تم اس کی آنکھیں نہیں دیکھتے جو گویا پاگل ہے؟"۔[162]

غدیر کی تقریر کے بعد کچھ منافقین اپنے خیموں میں جمع ہوئے اور آپس میں یوں کہنے لگے: "خدا کی قسم، اگر ہم کسریٰ اور قیصر کے اصحاب میں سے ہوتے تو اب ہم خز، رنگین اور ریشمی لباسوں میں ہوتے، لیکن ہم اس کے ساتھ دو سخت حالتوں میں زندگی گزار رہے ہیں: ہم سخت خوراک کھاتے ہیں اور سخت لباس پہنتے ہیں۔ اب جب کہ اس کی موت قریب ہے اور اس کی اجل آ پہنچی ہے، وہ یہ سلطنت اپنے بعد علی کے حوالے کرنا چاہتا ہے۔ خدا کی قسم، وہ جان لے گا"۔[163]

عمر نے جب غدیر کے دن بیعت کی تو کندھے اچکائے اور ابوبکر کی طرف رخ کر کے کہا: "عجب! اس نے اپنے چچا زاد بھائی کا بازو مضبوطی سے بلند کیا ہے"۔[164] معاویہ غدیر کی تقریر کے بعد کھڑا ہوا اور تکبرانہ انداز میں چلتا ہوا غضبناک حالت میں باہر نکلا، جبکہ اس نے اپنا دایاں ہاتھ ابوموسی اشعری پر اور بایاں ہاتھ مغیرہ پر ٹیک رکھا تھا اور کہہ رہا تھا: "خدا کی قسم، ہم محمد کی بات کی تصدیق نہیں کرتے اور علی کی ولایت کا اقرار نہیں کرتے"۔[165]

منافقین میں سے ایک بوڑھے شخص نے کہا: "اگر ہم اپنے رشتہ داروں میں ایسے ہی ہوں جیسا کہ یہ شخص کہتا ہے، تو ہم گدھوں سے بھی بدتر ہیں"۔ اس کے ساتھ بیٹھے ایک نوجوان منافق نے کہا: "اگر تم سچ کہتے ہو، تو ہم واقعی گدھوں سے بھی بدتر ہیں"۔[166]

تین منافقین اپنے خیمے میں خفیہ طور پر بات کر رہے تھے۔ ایک نے کہا: "خدا کی قسم، محمد (العیاذ باللہ) احمق ہے اگر وہ یہ خیال کرتا ہے کہ اس کے بعد خلافت علی کے لیے مناسب ہوگی!" دوسرے نے کہا: "کیا تم اسے احمق سمجھتے ہو؟ تمہیں خبر نہیں کہ وہ دیوانہ ہے اور قریب تھا کہ اسے مرگی کا دورہ پڑ جائے!" تیسرے نے کہا: "اسے چھوڑ دو! چاہے وہ احمق ہو یا دیوانہ! خدا کی قسم، جو کچھ اس نے کہا وہ کبھی نہیں ہوگا"۔[167]

تقریر کے بعد جب لوگ منبر کے پاس سے منتشر ہوئے تو قریش کے چند افراد جمع ہو کر اس واقعے پر افسوس کر رہے تھے۔ اسی دوران ایک چھپکلی ان کے پاس سے گزری۔ ان میں سے ایک نے کہا: "کاش محمد اس چھپکلی کو علی کی جگہ ہمارا امیر بنا دیتا"۔[168]

مسئلہ ولایت سننے کے نتیجے میں تفرقہ

فکری اور عملی مرحلے میں تفرقہ اور اختلاف ایک ایسا امر تھا جو ولایت کے اعلان کے ساتھ فطری طور پر سامنے آتا؛ کیونکہ کچھ لوگ اسے قبول کرتے، کچھ خاموشی اختیار کرتے اور کچھ مخالفت کرتے۔ غدیر میں اللہ کی ضمانت کے تحت اس کا عملی مرحلہ کبھی پیش نہیں آیا، لیکن اس کا فکری مرحلہ خود کو ظاہر کر گیا:

  • پیغمبر اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: "وہ خود کو علی کے خلاف سرکشی کے لیے تیار کر رہے ہیں جب تمہیں کوئی حادثہ پیش آئے (یعنی موت)"۔[169]
  • جب پیغمبر اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے امیرالمؤمنین علیہ السلام کو غدیر کے دن اس مقام پر کھڑا کیا تو منحرف لوگ تین گروہوں میں بٹ گئے: کچھ نے کہا: "محمد گمراہ ہو گیا ہے!" کچھ دوسروں نے کہا: "اس نے اپنی آرزوؤں پر دل لگا لیا ہے!" اور ایک اور گروہ نے کہا: "وہ اپنے اہل بیت اور چچا زاد بھائی کے بارے میں اپنی مرضی سے بات کرتا ہے"۔[170]
سرکشی اور سازش

غدیر میں سرکشی اور اضطراب عملی مرحلے تک نہیں پہنچا اور یہ وہی الٰہی ضمانت تھی، لیکن سرکشی کے منصوبے، تخریبی اقدامات اور تباہ کن سازشیں سنجیدگی سے جاری تھیں۔ یہی اقدامات تھے جو پیغمبر اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی شہادت کے بعد اتنی تیزی سے عملی شکل اختیار کر گئے کہ ہر قسم کے مقابلے کا موقع چھین لیا اور اقتدار پر قبضہ کر لیا۔ غدیر میں سازش کے طور پر جو کچھ جاری تھا اس کی مثالیں درج ذیل ہیں:

منافقین نے کہا: "اگر محمد دنیا سے چلے گئے تو ہم ان کے دین کو خراب کر دیں گے"۔[171] ایک روایت میں آیا ہے: "ان کے سرکشوں اور ظالموں میں سے کچھ نے آپس میں عہد کیا کہ اگر محمد کو کچھ ہو گیا تو ہم خلافت کو علی سے دور کر دیں گے اور اسے ان کے اختیار میں نہیں آنے دیں گے"۔[172]

صحیفہ ملعونہ اول کے پانچ اصحاب نے ایک عہد نامے پر دستخط کیے؛ پھر اسے کعبہ میں دفن کر دیا۔ اس صحیفے میں لکھا تھا کہ "اگر خدا محمد کو وفات دے یا وہ قتل ہو جائیں، تو خلافت کا معاملہ ان کے اہل بیت کی طرف واپس نہ جائے"۔ یہ لوگ ابوبکر، عمر، ابوعبیدہ جراح، سالم مولی ابی‌حذیفہ اور معاذ بن جبل تھے۔[173]

جب سالم مولی ابی‌حذیفہ نے باقی چار افراد سے پوچھا کہ تم کس لیے جمع ہوئے ہو، تو انہوں نے کہا: "ہم اس لیے جمع ہوئے ہیں تاکہ قسم کھائیں اور عہد کریں کہ ہم محمد کی اس بات میں اطاعت نہیں کریں گے جو انہوں نے اپنے بعد علی بن ابی طالب کی ولایت کے بارے میں ہم پر واجب کی ہے"۔[174]

مدینہ واپس پہنچتے ہی انہی پانچ افراد نے منافقین کے ایک گروہ کے ساتھ مل کر ابوبکر کے گھر میں دوسری ملعون صحیفہ کی بنیاد رکھی: «سب جمع ہوئے اور آپس میں پہلے سے طے شدہ معاہدے کے تحت ایک تحریر لکھی جس کا مضمون یہ تھا کہ خلافت صرف ابوبکر، عمر، ابوعبیدہ اور سالم کے ہاتھ میں رہنی چاہیے اور ان پانچ افراد سے باہر نہیں جانی چاہیے۔»[175]

لوگوں کی جاہلیت کی طرف واپسی

اسلام سے لوگوں کے ارتداد (پھر جانے) اور جاہلیت کی طرف پلٹنے کا مسئلہ دو مراحل میں فرض کیا جاتا ہے: ایک باطنی طور پر پلٹنا اور دوسرا اس واپسی کا اعلانیہ اظہار۔ غدیر کے موقع پر جو لوگ منافق تھے، وہ درحقیقت اسلام میں داخل ہی نہیں ہوئے تھے کہ اس سے خارج ہوتے، لہٰذا وہ بہرحال اسلام سے باہر ہی تھے۔

جس بات کا خوف تھا وہ ضعیف الایمان اور کمزور عقیدہ رکھنے والے لوگ تھے جن کے جاہلیت کی طرف انحراف اور واپسی کا احتمال بہت زیادہ قوی تھا۔ اور دوسرا خوف یہ تھا کہ منافقین جاہلیت کی طرف واپسی کا اعلانیہ اعلان کر دیں اور عملی طور پر اسلام کا نام و نشان مٹا دیں۔

پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله کے بعد جو کچھ پیش آیا اور غدیر میں خدا نے جس کے وقوع کو روکا، وہ یہی دین سے واپسی تھی، چنانچہ ارشاد فرمایا: «جب پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله دنیا سے تشریف لے گئے تو لوگ دین سے الٹے پاؤں پلٹ گئے اور سوائے تین افراد کے کافر ہو گئے»؛[176] لیکن امیرالمؤمنین علیہ السلام کا تمام تر صبر اور سکوت جو پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله کی وصیت کے تحت تھا، اس بات کا سبب بنا کہ جن منافقین نے امور کی باگ ڈور سنبھال رکھی تھی، وہ اعلانیہ طور پر اسلام سے واپسی اور جاہلیت کی طرف رجوع کا اعلان نہ کر سکیں؛ اگرچہ وہ عملی طور پر اسی راستے پر گامزن تھے۔ ان سب کا نتیجہ یہ نکلا کہ اسلام کا نام ان آنے والی نسلوں کے لیے باقی رہا جو شاید ایک بار پھر اسلام کے پرچم تلے اس کی حقیقت کو زندہ کرتیتیں، جیسا کہ تشیع کی نسلوں نے ایسا ہی کیا[177]

جان کا خطرہ

ان تمام خطرات کے علاوہ جو اسلام اور اسلامی معاشرے کو لاحق تھے، اس موقع پر پیغمبر اکرم اور امیرالمؤمنین علیہما السلام کی جانوں کو خطرے میں ڈالنا—خواہ وہ اعلانِ ولایت سے پہلے ہو یا اس کے بعد—منافقین کے لیے اپنے مقاصد کو جلد از جلد عملی جامہ پہنانے کا سب سے آسان راستہ تھا، بغیر اس کے کہ انہیں پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله یا علی علیہ السلام جیسی بلند و بالا شخصیت کا کوئی خوف ہوتا۔

اس سے بھی بڑھ کر یہ کہ بات صرف ان دو بزرگواروں کو شہید کرنے کی نہیں تھی، بلکہ ان قتل و غارت کے بعد جو سازشیں رچی جانی تھیں، اصل خطرہ وہ تھا۔ یہ بات انتہائی اہم ہے کہ اسی 'صحیفہ ملعونہ' کے اصحاب نے دیگر چند لوگوں کے ساتھ مل کر باقاعدہ طور پر پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله کے قتل کا نقشہ تیار کیا تھا۔ جس خدا نے پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله کی حفاظت کی ضمانت لی تھی، اسی نے آپ کو میدانِ کارزار کے بیچوں بیچ پہنچایا اور ان چودہ افراد کے محاصرے میں ڈالا اور پھر معجزانہ طور پر آپ کو نجات عطا فرما دی۔

یہی وجہ ہے کہ سب پر یہ بات واضح ہو گئی کہ غدیر کا محافظ خدا ہے اور وہ لوگوں سے حفاظت کا اپنا وعدہ ضرور پورا کرے گا۔ اب اس سلسلے میں چند واقعات کی طرف اشارہ کیا جاتا ہے: خدا نے اپنے پیغمبر کو یوں خبر دی: «وہ تیرے اور علی کے قتل کی سازش کر رہے ہیں»[178]

منافقین نے حجۃ الوداع سے واپسی کے سفر میں اس طرح سازش کی: «ان کے درمیان آپس میں گفتگو ہوئی، اس بارے میں بات چیت کی گئی اور آراء پیش کی گئیں اور وہ اس نتیجے پر پہنچے کہ کوہ ہَرشی کی گھاٹی پر پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله کی اونٹنی کو بدکایا جائے۔»[179] پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله کے دشمن جمع ہوئے جو قریش کے آزاد کردہ غلاموں (طلقا)، انصار کے منافقین اور مدینہ و گرد و نواح کے ان افراد پر مشتمل تھے جن کے دل اسلام سے ارتداد کی طرف مائل ہو چکے تھے۔ یہ چودہ افراد تھے جنہوں نے آپس میں عہد کیا کہ پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله کی اونٹنی کو بدکا دیں گے۔[180]

جب پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله نے کوہ ہَرشی پر چڑھنے کا راستہ اختیار کیا تو جبرئیل نازل ہوئے اور آپ کے لیے یہ خبر لائے: «اے محمد! فلاں اور فلاں گھاٹی میں تمہاری گھات میں بیٹھے ہیں تاکہ تم پر قاتلانہ حملہ کریں۔»[181] یوں رسول کے محافظ نے آپ کو بحفاظت مدینہ پہنچا دیا، اس حال میں کہ آپ نے اس تاریخی اتمامِ حجت کو اپنی تکمیل تک پہنچا دیا تھا۔

چوتھا حصہ

إِنَّ اللَّه لا یَهْدِی الْقَوْمَ الْکافِرِینَ: اس آیت میں «کافرین» درحقیقت ان لوگوں پر «کفر» کا طغرا یا نشان لگانے کے مترادف ہے جن کی طرف آیت کے پچھلے حصوں میں اشارہ کیا گیا ہے۔ پچھلی آیات پر غور کرنے سے بخوبی واضح ہو جاتا ہے کہ ان سے کون لوگ مراد ہیں اور وہ کیوں کافر ہیں۔

آیت کے آغاز میں خدا علی بن ابی طالب علیہ السلام کی ولایت کی تبلیغ کا حکم دیتا ہے اور إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ کی تنبیہ اور وَ اللَّه یَعْصِمُکَ مِنَ النَّاسِ کی ضمانت کے ساتھ اس اتمامِ حجت کو انجام دینے پر زور دیتا ہے۔ اس قسم کی اتمامِ حجت لوگوں کی ہدایت کے مقصد سے انجام پاتی ہے، خصوصاً اس لیے کہ الہی اتمامِ حجتوں میں اس قسم کا تفصیلی پروگرام بالکل بے نظیر ہے۔

ایسا معلوم ہوتا ہے کہ اس قدر شاندار تقریب کے انعقاد کے بعد ایسا کوئی شخص باقی نہیں رہنا چاہیے تھا جو ہدایت نہ پاتا، لیکن آیت کا آخری حصہ یہ بتاتا ہے کہ کچھ لوگ ایسے منافق اور سنگدل ہیں جو اس طرح کی اتمامِ حجت کے باوجود ہدایت قبول کرنے کے قابل نہیں ہیں اور وہ اس کے سوا کسی اور چیز کے لائق نہیں ہیں کہ ان پر «کفر» کا نشان ثبت کیا جائے؛ کیونکہ وہ کفار سے بھی بدتر ہیں۔ آیت کا آخری حصہ بتاتا ہے کہ خدا نے تمام لوگوں کی ہدایت کے لیے طرح طرح کے راستے رکھے ہیں، لیکن کافر قوم کو، جو کہ علی علیہ السلام کی ولایت کے دشمن اور مخالف ہیں، ہدایت نہیں دیتا۔

اس دوران سقیفہ کے سرغنہ، اس خطِ کفر کے سردار ہیں جنہوں نے ابتداء ہی میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آله وسلم کی جان لینے کا ارادہ کیا تھا۔ وہ غدیر کے مراسم اختتام کو پہنچنے کے چند گھنٹے بعد ہی رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آله وسلم کو قتل کرنے کی غرض سے قافلے سے آگے روانہ ہوئے اور کوہ ہرشی کی چوٹی پر گھات لگا کر بیٹھ گئے، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آله وسلم کی اونٹنی کی طرف پتھر پھینک کر اور تلواروں سے حملہ کرکے اپنے اس منصوبے کو عملی جامہ پہنایا، لیکن اللہ نے آپ کو محفوظ رکھا۔

اس روایت میں جو اس آیت کی تفسیر میں وارد ہوئی ہے، إِنَّ اللَّه لا یَهْدِی الْقَوْمَ الْکافِرِینَ کے ذیل میں آیا ہے: «یہ کافر وہی لوگ ہیں جنہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آله وسلم کی جان لینے کا ارادہ کیا تھا»۔[182] وہ چودہ افراد تھے جنہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آله وسلم کے ایک اشارے اور رات کے روشن ہو جانے پر حذیفہ نے پہچان لیا اور ان کے چہروں کو دیکھ لیا۔ وہ یہ لوگ تھے:

ابوبکر، عمر، عثمان، معاویہ، عمروعاص، طلحہ، سعد بن ابی‌وقاص، عبدالرحمن بن عوف، ابوعبیدة بن جراح، ابوموسی اشعری، ابوهریره، مغیرة بن شعبه، معاذ بن جبل، سالم مولی ابی‌حذیفه.[183]

مرحلہ پنجم: آیتِ تبلیغ کے مشمولات پر ایک تجزیاتی نظر

بعض محققین کی نظر میں، آیتِ تبلیغ کا ایک مکمل نقشہ پیش کرنے کے بعد اس آیت سے متعلق ایک ایسا سوال پیدا ہوتا ہے جو تجزیہ و تحلیل کا محتاج ہے: وہ سوال اس امر سے متعلق ہے کہ ولایت کے مسئلے کو لے کر عوام کے ردعمل کے حوالے سے پائے جانے والے خدشات کی وجہ سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آله وسلم الٰہی حکم کی تعمیل میں توقف فرماتے ہیں۔ سوال کا سلسلہ یہاں تک پہنچتا ہے کہ اس توقف میں آپ پہلے اس حکم کو منسوخ کرنے کا مطالبہ کرتے ہیں، لیکن وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ کے تہدیدی اندازِ خطاب سے روبرو ہوتے ہیں، اور دوسرے درجے میں خطرات سے محفوظ رہنے کی ضمانت کا مطالبہ کرتے ہیں جسے وَ اللَّه یَعْصِمُکَ مِنَ النَّاسِ کے خطاب کے ذریعے قبول کر لیا جاتا ہے۔

بنیادی سوال دو رخی ہے: ایک طرف کیا شیعہ عقنتی اصولوں کے مطابق یہ ممکن ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آله وسلم الٰہی حکم کے سامنے توقف کریں؟ دوسری طرف، یہ کیسے ممکن ہے کہ خدا نے اس توقف پر کوئی ردعمل ظاہر نہ کیا ہو اور حکم کی منسوخی کے مطالبے کو منصبِ نبوت کی خلاف ورزی شمار نہ کیا ہو، بلکہ صرف اس حکم کی تبلیغ پر اصرار کیا ہو اور یہ فرمایا ہو کہ اگر ولایت کی تبلیغ نہ کی گئی تو رسالت ادھوری رہ جائے گی۔

اگر ان دونوں سوالات کا ساتھ ساتھ جواب دے دیا جائے تو اس کا دوسرا پہلو بھی حل ہو جائے گا کہ خدا نے حفاظت کی ضمانت کے مطالبے کو کیسے قبول کر لیا؛ درآنحالیکہ وہ بھی الٰہی فرمان کے نفاذ میں کسی پیشگی شرط کی طرح معلوم ہوتا ہے اور بندوں کی طرف سے خدا کے احکامات کے مقابلے میں کوئی قید و شرط نہیں ہونی چاہیے؟ سوال اٹھاتے وقت جو باتیں کہی گئیں وہ صرف اس کے تمام پہلوؤں کو صحیح اور جامع طور پر سمجھنے کے لیے تھیں، ورنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آله وسلم کا مقدس وجود اس سے کہیں بلند اور پاک و منزہ ہے کہ آپ کے بارے میں ایسے سوالات اٹھائے جائیں۔

مذکورہ بالا سوال کی اہمیت کے پیشِ نظر، یہ کافی ہے کہ آیت کے متن اور اس کی تفسیر میں وارد روایات پر ایک نظر ڈال کر اس کا ہمہ گیر جواب دیا جائے۔ اس جواب کا بنیادی نکتہ یہ ہے کہ واقعے کو دیکھنے کا زاویہ تبدیل کیا جائے اور اس مسئلے میں گڈمڈ ہو جانے والے کئی اعتقادی اور تاریخی جہات کو یکجا کر کے ایک ساتھ مدنظر رکھا جائے؛ یعنی جو کچھ پیش آیا اسے ایک ہی مسئلہ سمجھا جائے اور ان سب کو ایک دوسرے کے ساتھ جوڑ کر پرکھا جائے، نہ یہ کہ واقعے کے متن میں موجود چند واضح امور کو نظر انداز کر کے صرف اشکال والے نکتے کو ہی مدنظر رکھا جائے اور اس کے جواب کی تلاش میں تگ و دو کی جائے[184]۔

اجمالی جواب

بعض محققین کے بقول، آیتِ تبلیغ کے مندرجات میں آٹھ جہات پائی جاتی ہیں جو سب مل کر اس واقعے کے ظہور کا سبب بنی ہیں:

  1. غدیر میں خدا اور رسول کی طرف سے سب سے عظیم اتمامِ حجت انجام پا رہا تھا۔
  2. رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آله وسلم کا ارادہ اور عمل پروردگار کے ارادہ سے ماخوذ اور اسی کی قدرت کے تحت ہے، اور اگر خدا چاہے تو ہر لمحہ آپ کو فعل سے روک سکتا ہے۔
  3. رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آله وسلم غدیر سے پہلے بہت سے خطرات کا سامنا کر چکے تھے اور آپ کبھی نہیں ڈرے، بلکہ دوسرے لوگ آپ کی پناہ میں آتے تھے۔
  4. جو کچھ خدا اور اس کے رسول کے درمیان پیش آیا اسے چھپانے کا امکان موجود تھا، جس میں حکم کی منسوخی کی درخواست اور حفاظت کا مطالبہ بھی شامل ہے؛ لیکن خدا نے قرآن میں اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آله وسلم نے خطبہ غدیر میں جان بوجھ کر اس کی صراحت کی ہے اور اس بات پر زور دیا ہے کہ عوام اس سے باخبر ہوں۔
  5. خود رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آله وسلم نے اپنے خطبے میں یاد دہانی کرائی ہے کہ میں نے کبھی الٰہی احکامات کی تعمیل میں کوتاہی نہیں کی اور اس معاملے میں جو میں نے توقف کیا ہے اور ایک مطالبہ کیا ہے تو اس کی ایک وجہ ہے۔
  6. رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آله وسلم نے جسے تشویش کے طور پر بیان کیا ہے وہ حقیقت میں موجود تھی اور صرف ایک احتمال نہیں تھا۔
  7. خدا نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آله وسلم کے اس توقف اور مطالبے کو آپ کی نبوت میں کسی اشکال کے طور پر پیش نہیں کیا بلکہ صرف اپنے حکم پر زور دیا ہے۔
  8. حفاظت کی ضمانت کا مطالبہ جو توقف اور پہلی درخواست کے بعد کیا گیا، اسے نہ صرف خدا کی طرف سے کوئی اشکال قرار نہیں دیا گیا بلکہ اسے قبول بھی کر لیا گیا[185]۔

ان آٹھ جہات کو مدنظر رکھتے ہوئے یہ بات واضح ہو جاتی ہے کہ یہ گمان نہیں کرنا چاہیے کہ غدیر کی تبلیغ کے طریقہ کار کے بارے میں کوئی ایسا اشکال دریافت ہوا ہے (جس سے اللہ ناواقف تھا)، بلکہ اللہ اور اس کے رسول اس بات سے پوری طرح آگاہ تھے کہ جو بھی اس واقعے کو اس مخصوص انداز میں سنے گا، طبعاً اس کے ذہن میں ایسا اشکال پیدا ہوگا۔ اسی وجہ سے انہوں نے اس مسئلے کی وضاحت کی اور اسی شکل میں اس کے وقوع پر تاکید فرمائی۔

مزید برآں، یہ بھی ممکن تھا کہ پردے کے پیچھے جو کچھ پیش آیا، یعنی پیغمبر صلی اللہ علیہ وآلہ کا مطالبہ اور خدائے متعال کا جواب، وہ ان دونوں کے درمیان پوشیدہ رہتا اور صرف معاملے کا ظاہری حصہ یعنی ولایت کی تبلیغ اور اعلان انجام پاتا، لیکن ہم دیکھتے ہیں کہ پردے کے پیچھے کی تمام تفصیلات کو آشکار کر دیا گیا اور اس بات کا پختہ ارادہ کیا گیا کہ نہ صرف دوست بلکہ دشمن بھی اس سے باخبر ہو جائیں۔

ان تمام باتوں سے یہ نتیجہ اخذ ہوتا ہے کہ جو بات بطور اشکال پیش کی جاتی ہے کہ کیوں پیغمبر صلی اللہ علیہ وآلہ نے الٰہی حکم کے مقابلے میں کوئی درخواست کی اور آپ کی درخواست کے رد میں ایسا جواب آیا، تو وہ حقیقت میں کوئی اشکال نہیں ہے، بلکہ یہ الٰہی ارادے کا مظہر ہے جو یہ چاہتا تھا کہ یہ ولایت کا حکم اس خاص انداز میں پہنچایا جائے، ان خاص اسباب و عوامل کی وجہ سے جو اس کے اردگرد پائے جاتے تھے اور ان بے شمار فوائد کی وجہ سے جو اس نوعیت کی تبلیغ پر مترتب ہوتے ہیں۔

اگر اسے ایک جملے میں بیان کیا جائے تو یوں ہوگا: مقصد یہ تھا کہ بندگانِ خدا تک الٰہی حجت کا سب سے بڑا اتمام اور ذاتِ ربوبی کے اہم ترین حکم کی تبلیغ انجام پائے۔ اس پروگرام پر اس دور کے لوگوں اور قیامت تک آنے والی بشریت کی نسلوں کے حق میں "اتمام حجت" اور "تبلیغ" کا عنوان اپنے مکمل ترین مفہوم کے ساتھ صادق آئے، اس لیے خدا کا ارادہ یہ تعلق پکڑا کہ یہ پروگرام اپنی شفاف ترین شکل میں، طویل ترین وقت (تین دن) اور مفصل ترین تقریبات کے ساتھ انجام پائے؛ لیکن ایسے حالات میں اور ایسے خدشات کے باوجود اس طرح کے پروگرام کا انعقاد خدا کی براہ راست حفاظت اور پاسبانی کے بغیر ممکن نہیں تھا۔

اس قسم کے پروگرام کے نفاذ کا تقاضا یہ تھا کہ لوگ اس کے ماحول اور حالات کو صحیح طور پر سمجھیں، نیز اس تبلیغ کے خدا کی طرف منسوب ہونے کا انہیں یقین ہو جائے اور مستقبل طویل کے لیے مسلمانوں کے دلوں سے ہر قسم کا شک دور ہو جائے اور وہ اس مستقبل سے آگاہ ہو جائیں جو ان کا منتظر ہے، اس لیے اسی پیغمبر کو -جس نے اب تک الٰہی احکام کے مقابلے میں کبھی کوئی توقف، درخواست یا شرط پیش نہیں کی تھی- پہلی بار خدا کے اپنے حکم سے اس پروگرام کی صورت کو اس طرح ترتیب دینا پڑا تاکہ یہ نتائج حاصل ہو سکیں[186]۔

خدا کا یہ دقیق طریقہ جو "آیہ تبلیغ" میں جھلکتا ہے، الٰہی اتمام حجت کی ایک ایسی بے مثال اور انوکھی مثال ہے جس کے پانچ اہم اثرات مرتب ہوئے ہیں:

  1. سب پر یہ ثابت ہو گیا کہ ولایت کا حکم خدا کی طرف سے ہے۔
  2. اس پر خطر ماحول کو محسوس کرنے کے باوجود سب نے الٰہی قدرت کا ہاتھ دیکھا کہ کس نظم و ضبط اور حفاظت کے ساتھ یہ تین روزہ پروگرام انجام پایا۔
  3. انبیاء علیہم السلام کی چھ ہزار سالہ تاریخ میں تبلیغ کی انتہائی انوکھی شکل میں ولایت کا حکم پہنچایا گیا اور پیغمبر صلی اللہ علیہ وآلہ نے اپنے ایک گھنٹے کے خطبے میں بغیر کسی تقیہ، کتمان اور خوف کے اس کے تمام پہلوؤں کو واضح کر دیا۔
  4. اس دور کے لوگوں کو اپنے معاشرے کے حاکم وقت کے ماحول اور منافقین کی بھرپور موجودگی کے بارے میں اچھی طرح سمجھا دیا گیا، لہٰذا صاحبِ ولایت کو تنہا چھوڑنے کے معاملے میں ان کے پاس کوئی عذر باقی نہیں رہا۔
  5. آنے والی نسلوں کو غصب شدہ خلافت کے راستے کا تجزیہ کرنے کے لیے روشن معلومات مل گئیں اور انہوں نے اس غصب اور اس مظلومیت کی وجوہات کو اچھی طرح پہچان لیا[187]۔

تفصیلی جواب

اب یہ موقع ہے کہ الٰہی حکم کے مقابلے میں پیغمبر صلی اللہ علیہ وآلہ کے توقف کے اشکال کے سلسلے میں جو کچھ اجمالی طور پر ذکر کیا گیا تھا، اسے غدیر کی روایات کی روشنی میں تاریخی اور اعتقادی جہات کے ساتھ زیادہ تفصیل سے واضح کیا جائے۔ اس تفصیل میں جو کچھ بیان کیا جائے گا، وہ اسی ترتیب کے مطابق ہوگا جو اجمالی جواب میں بیان کی گئی تھی۔

پہلا جواب: ولایت کی تبلیغ کا استثنائی ہونا

خدا اور رسول کی طرف سے حجت کا عظیم ترین اتمام "ولایت" تھی جو غدیر کے دن انجام پائی۔ اس بات کو مدنظر رکھتے ہوئے کہ پیغمبر صلی اللہ علیہ وآلہ کی پوری زندگی میں مسئلہ ولایت بارہا لوگوں کو یاد دلایا گیا تھا اور مختلف مواقع پر مختلف تعبیرات کے ساتھ لوگ اس سے آگاہ ہو چکے تھے، اب جو کام انجام پا رہا تھا وہ ایک رسمی اور مکمل تبلیغ و اعلان تھا جو اس سے پہلے کبھی انجام نہیں پایا تھا

الٰہی احکام اور فرمودات میں ولایت کی مخصوص اہمیت کے پیشِ نظر -کہ بہت سی روایات اس کی پشت پناہ ہیں اور اس کے بغیر کوئی عمل قبول نہیں ہوتا- یہ تبلیغ خدا اور رسول کی طرف سے حجت کا اہم ترین اتمام بھی ہوگی۔

جو کچھ عملی طور پر رونما ہوا، اس نے بھی یہ ثابت کر دیا کہ الٰہی احکام میں اس سے پہلے تبلیغ کی ایسی شکل کبھی سامنے نہیں آئی تھی کہ کسی بیابان میں ایک گھنٹے کے خطبے، تین دن کی بیعت کی تقریبات اور دیگر متعلقہ تفصیلات کے ساتھ اسے انجام دیا گیا ہو، جیسا کہ حدیث میں ارشاد ہوتا ہے: لَمْ يُنادِ بِشَىْءٍ مِثْلَ ما نُودِىَ بِالْوِلايَةِ يَوْمَ الْغَديرِ؛ روزِ غدیر ولایت کے حکم جیسا کوئی حکم اعلان نہیں کیا گیا۔ [188]

دوسرا جواب: پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله کا خدا کی مرضی کے سامنے سرتسلیم خم کرنا

چونکہ پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله کا ارادہ اور عمل پروردگار کے ارادہ سے ماخوذ اور اسی کی قدرت کے تحت ہے، لہٰذا ہمیں یہاں دو اعتقادی نکتوں کو سمجھنا چاہیے: ایک یہ کہ چودہ معصوم علیهم السلام پاکیزہ انوار اور خدا کی پہلی مخلوق ہیں اور بارگاہِ الٰہی میں قربِ الٰہی کے اس درجے پر فائز ہیں کہ ان کا ارادہ خدا کے ارادہ کے مطابق ہوتا ہے اور اس سے ذرا برابر بھی تجاوز نہیں کرتا۔

ان کے بارے میں خدا کی مرضی کی مخالفت کا ادنیٰ سا بھی تصور یا احتمال ان کے چھوٹے سے چھوٹے عمل میں بھی نہیں پایا جاتا، چہ جائے کہ الٰہی احکام کی تبلیغ سے متعلق احکام، جن کی پشت پناہی ما یَنْطِقُ عَنِ الْهَوی، إِنْ هُوَ إِلاَّ وَحْیٌ یُوحی؛ اور وہ خواہش نفس سے بات نہیں کرتا، اس کی گفتار وحی کے سوا کچھ نہیں ہوتی جو اس پر نازل کی جاتی ہے جیسے ارشادات کرتے ہیں۔

دوسرا یہ کہ اگر حکمِ الٰہی کی مخالفت کا فرض کر بھی لیا جائے تو وہ الٰہی قدرت کے دائرے میں ہیں اور خدا اپنے ارادہ سے اسے روک سکتا ہے یا کسی عمل پر مجبور کر سکتا ہے، بالخصوص اس طرح کی عظیم اتمامِ حجت میں جسے خدا اپنی قدرت کے ذریعے نافذ کر سکتا ہے۔

اس کے ساتھ ساتھ، پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله کی 63 سالہ زندگی اور 23 سالہ بعثت کے دوران الٰہی احکام کی تبلیغ نے یہ ثابت کیا ہے کہ آج تک ایک بار بھی ایسا نہیں ہوا کہ آپ نے الٰہی احکام کی نافرمانی کی ہو یا اس کی تعمیل میں کوئی سستی دکھائی ہو۔ بھلا یہ کیسے ممکن ہے کہ حضرت علی علیہ السلام کی ولایت کے معاملے میں، جو خود پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله کی جان ہیں اور بعثت کے دوران بارہا جن کی ولایت کی یاد دہانی کرائی گئی ہے، جو آپ کی اور تمام سابقہ انبیاء کی زحمتوں کا نچوڑ اور اس کی بقا کی ضمانت ہے، آپ اس میں کوئی سستی دکھانا چاہیں اور اس کی تعمیل سے گریز کریں؟ لہٰذا یہ بات سمجھ میں آتی ہے کہ حضرت نے کبھی بھی الٰہی حکم میں سستی برتنے کا ارادہ نہیں کیا تھا اور ان تفصیلات کا مقصد کچھ اور اہداف ہیں جن کا ذکر آگے آئے گا۔[189]

تیسرا جواب: ولایت کی تبلیغ میں انتہائی دقت اور احتیاط

پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله کو اب تک بہت سے خطرات کا سامنا کرنا پڑا تھا اور غدیر کے معاملے میں آپ کے خوف و پریشانی کے جن اسباب کا ذکر کیا گیا ہے وہ یہ ہیں: مخالفت، تکذیب، بہتان، استہزا، تفرقہ، سرکشی اور جان کا خطرہ۔ یہ تمام چیزیں بعثت کے آغاز میں اور 23 سالہ رسالت کے دوران مختلف ادوار میں آپ کے سامنے آئیں اور آپ نے الٰہی احکام کے نفاذ میں ان میں سے کسی سے بھی خوف نہیں کھایا، بلکہ خود مصائب کا استقبال کیا اور اپنے الٰہی فریضے کو انجام دیا۔

لہٰذا یہ بات یقینی ہے کہ الٰہی حکم کے نفاذ کے مقابلے میں ان خدشات کو بطور عذر پیش کرنے کے کچھ اور اسباب تھے۔ وہ سبب اس کے سوا کچھ نہیں تھا کہ ایک طرف تو یہ اتمامِ حجت بالکل بے عیب طریقے سے انجام پائے تاکہ اس میں کسی بھی قسم کا خلل اس کے مستقبل کو نقصان نہ پہنچا سکے، اور دوسری طرف اس دور کے لوگ اور آنے والی نسلیں پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله کی زندگی کے آخری سالوں میں مسلم معاشرے کی ترکیب سے آگاہ ہوں، سازشوں کا پہلے سے اندازہ لگا سکیں اور وقوع پذیر ہونے کے بعد ان کا تجزیہ کرنے میں انہیں کوئی دشواری پیش نہ آئے۔[190]

چوتھا جواب: خدا اور رسول صلی اللہ علیہ و آله کے اسرار سے لوگوں کی آگاہی

اگرچہ حکم کو منسوخ کرنے یا لوگوں کے شر سے بچانے سے متعلق پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله کی ان درخواستوں کے ساتھ ساتھ خدا کے جوابات کو بھی چھپایا جانا ممکن تھا، لیکن اس کی صریح وضاحت کی گئی ہے!

ذہنی تیاری کے طور پر یہ کہا جا سکتا ہے کہ عالمِ غیب کے پسِ پردہ بہت سے واقعات رونما ہوتے ہیں اور خدا، اس کے انبیاء اور فرشتوں کے درمیان بہت سی گفتگوئیں ہوتی ہیں، لیکن ان میں سے بہت سوں سے آگاہی بشر کے مفاد میں نہیں ہوتی اور کچھ معاملات انسانوں کی برداشت اور صلاحیت سے باہر ہوتے ہیں۔

لہٰذا ایسا نہیں ہے کہ انسان اس کائنات کے پسِ پردہ رونما ہونے والی ہر چیز سے باخبر ہوں اور نہ ہی یہ ضروری ہے کہ انبیاء نے جو کچھ ہوا ہے وہ سب بتا دیا ہو۔ انہوں نے صرف اس کا حاصل اتنی حد تک لوگوں تک پہنچایا ہے جتنی بشر کے لیے ضرورت تھی۔

اس اصول کو مدنظر رکھتے ہوئے، تبلیغ کے حکم کی تنسیخ کے لیے پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله کی درخواست اور خدا کے جواب، نیز عصمت کی درخواست اور خدا کے جواب کو سامنے رکھنا چاہیے۔ الٰہی حکم کے مقابلے میں پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله کے رجوع اور تامل کے اصل اشکال کا جواب دینے سے پہلے یہ پوچھنا چاہیے کہ کیا یہ کافی نہیں تھا کہ اس گفتگو کا نتیجہ، جو کہ آخر کار ولایت کی تبلیغ کی ضرورت پر منتج ہوتا ہے، خدا قرآن میں اور پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله غدیر کے دن سب کو بتا دیتے؟

اور جہاں تک اس بات کا تعلق ہے کہ خدا اور اس کے رسول کے درمیان اس نتیجے تک پہنچنے کے لیے کیا گفتگو ہوئی تھی، تو وہ لوگوں سے پوشیدہ رہتی ہے۔ طبعاً لوگ اصل خبر کو سمجھ جاتے، بغیر اس کے کہ وہ ان جزئیات سے باخبر ہوتے جن کا اصل ماجرے سے کوئی تعلق نہیں ہے، بالخصوص جب کہ ماجرے کا یہ حصہ سوالیہ نشان پیدا کرتا اور سننے والے کو مختلف مسائل کی طرف متوجہ کرتا۔

ہمیں یہ نتیجہ اخذ کرنا چاہیے کہ گفتگو کی جزئیات کے ذکر میں یہ جان بوجھ کر کیا جانے والا اہتمام، خواہ وہ قرآن میں ہو، خطبہ غدیر میں ہو یا آیت کے نزول کے مراحل سے متعلق دیگر احادیث میں، ان امور میں سے ہے جو اس اتمامِ حجت میں مؤثر ہیں اور انسان کے لیے ان کا جاننا ضروری ہے، اور خدا یہ چاہتا تھا کہ وہ اپنے قرآن میں ایک رمز کی صورت میں ولایت کے نزول کے وقت معاشرے کی حالت کی طرف اشارہ کرے اور اس کا پیغمبر اس حاکم فضا کی تفصیلات کی وضاحت کرے۔

امیرالمؤمنین علیہ السلام اس بارے میں فرماتے ہیں: «اللہ تعالیٰ نے روزِ غدیر اپنے پیغمبر پر ایک آیت نازل کی جس میں اپنے بندگانِ خالص اور برگزیدہ ہستیوں کے حق میں اپنے ارادہ کو واضح فرمایا اور آپ کو اس کی تبلیغ کا حکم دیا، اور یہ ہدایت فرمائی کہ حق سے منہ موڑنے والوں اور اہلِ نفاق کے ساتھ نہ بیٹھیں، نیز ان کے شر سے آپ کی حفاظت کی ضمانت لی، اور اس طرح کلامِ رمزی کے ذریعے اہل شک و شبہ کے اسرار اور اہلِ ارتداد کے دلوں کے بھید آشکار کر دیے؛ ایسا کلام جسے مومن اور منافق دونوں اس کا نکتہ سمجھ جاتے ہیں۔[191]

امیرالمؤمنین علیہ السلام اس روایت میں قرآن مجید کی اس آیت کے رمزی ہونے کی طرف اشارہ کرتے ہیں، لیکن اس انداز میں کہ جو بھی اس تک پہنچتا ہے وہ اس ماجرے کے غیر معمولی ہونے اور اس پر چھائے ہوئے خاص ماحول کو محسوس کر لیتا ہے؛ یعنی اللہ تعالیٰ اس آیت کو یوں بھی نازل فرما سکتا تھا: ، لیکن اس نے آیت کے درمیان میں دو رمزی جملے سمو دیے: اور ۔

ہر شخص یہ سمجھتا ہے کہ یہ دونوں جملے عام نہیں ہیں اور وہ خود سے یہ سوال کرتا ہے: کیا پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله وہ شخصیت ہیں جن سے دھمکی آمیز لہجے میں یہ شرط رکھی جائے کہ اگر آپ نے ایسا نہ کیا تو گویا آپ نے خدا کی رسالت نہیں پہنچائی؟ یا وہ یہ سوچتا ہے: آخر وہاں کون سے حالات تھے جن کی وجہ سے اللہ تعالیٰ نے آپ سے یہ وعدہ فرمایا کہ میں آپ کی حفاظت کروں گا؟ اور وہ ان سوالات کے جواب کی تلاش میں واقعہ کی پوری تفصیل معلوم کرنے کی کوشش کرتا ہے۔

اور یہ ہیں پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله جو غدیر کے منبر پر تشریف فرما ہوتے ہی انتہائی صراحت کے ساتھ ایسی مضمون والی آیت کے نزول کے تمام اسباب و علوامل بیان کرتے ہوئے فرماتے ہیں: جو کچھ مجھ پر وحی کیا گیا ہے اسے ادا کرتا ہوں اس ڈر سے کہ اگر اسے ادا نہ کیا تو مجھے اس کی طرف سے کوئی عذاب پہنچے گا… کیونکہ خدا نے مجھے سمجھا دیا ہے کہ اگر میں وہ پیغام نہ پہنچاؤں جو علی کے حق میں نازل کیا گیا ہے تو میں نے اس کی رسالت نہیں پہنچائی۔ اور اللہ تبارک و تعالی نے لوگوں کے شر سے میری حفاظت کی ضمانت دی ہے… اور میں آپ لوگوں کے سامنے اس آیت کے نزول کا سبب بیان کرتا ہوں… اور میں نے جبرئیل سے درخواست کی تھی کہ وہ خدا سے دعا کریں کہ وہ اس پیغام کی تبلیغ سے مجھے معذور رکھے، کیونکہ میں پرہیزگاروں کی کمی اور منافقین کی کثرت سے آگاہ ہوں… لیکن خدا مجھ سے اس وقت تک راضی نہیں ہوگا جب تک کہ میں اس حکم کو نہ پہنچا دوں جو اس نے علی کے بارے میں مجھ پر نازل کیا ہے۔[192]

پانچواں جواب: لوگوں کے لیے تبلیغ کی دشواری کو واضح کرنا

خود پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله نے اعلان کیا ہے کہ میں نے کبھی بھی الہی احکامات کی تعمیل میں کوتاہی نہیں کی اور ولایت کی یہ تبلیغ ایک استثنائی معاملہ ہے۔ خطبے کے آغاز میں آپ فرماتے ہیں: «اے لوگو! خدا نے مجھ پر جو کچھ نازل کیا ہے اس کی تبلیغ میں میں نے کوئی کوتاہی نہیں کی اور میں آپ کے سامنے اس آیت کے نزول کا سبب بیان کرتا ہوں۔»[193] یعنی میں ان تمام اشکالات سے بخوبی آگاہ ہوں جو اس آیت کے سامعین کے ذہنوں میں آئیں گے کہ آخر پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله الہی حکم کی تعمیل میں عذر کیوں پیش کرتے ہیں اور حفاظت و عصمت کی شرط کیوں سامنے لاتے ہیں؛ لیکن اس لیے کہ آپ کے ذہن سے یہ الجھن دور ہو جائے میں اس کی وجہ بیان کرتا ہوں۔

صرف اتنی بات کہ خود آنحضرت نے اس مسئلے کے سوال برانگیز ہونے کی تصریح کی ہے، اس کا مطلب یہ ہے کہ جان بوجھ کر اس اسلوبِ بیان کو اختیار کیا گیا ہے تاکہ صرف اس دشوار کن پس منظر کو سمجھایا جا سکے جس میں ولایت کی تبلیغ انجام پائی ہے اور اس قسم کی تبلیغ سے جو دیگر مقاصد پیش نظر تھے، ان کا ادراک ہو سکے۔[194]

چھٹا جواب: الہی ضمانت کے بغیر تبلیغ کا ناممکن ہونا

پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله نے جن خدشات کا ذکر کیا ہے، وہ حقیقت میں موجود تھے اور محض ایک احتمال نہیں تھے۔ اس طرح کے خدشات کی تفصیل تبلیغی آیت کے تیسرے حصے کی تشریح میں بیان ہو چکی ہے۔ اس کا نتیجہ یہ ہے کہ یہ نہیں سوچنا چاہیے کہ پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله کے یہ خوف صرف ایک گمان کی حد تک تھے، بلکہ یہ معاشرے کی ایک زمینی حقیقت تھی جس کا علم ہونے کے بعد عادتاً اتنی اہم تبلیغ کا انجام دینا ناممکن تھا۔

یہ بات کہ یہ تبلیغ دو راہیوں کے درمیان قرار پاتی ہے: یا تو تبلیغ سے معذوری یا پھر حفاظت کی ضمانت، اس کا مطلب یہ ہے کہ ان دونوں کے علاوہ کوئی اور چارہ کار نہیں تھا۔ اگر روایتی طریقہ کار کو دیکھا جائے تو کوئی بھی صاحبِ عقل انسان جب ان حالات کا جائزہ لے گا تو یہی فیصلہ کرے گا کہ پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله کے اٹھائے ہوئے تمام خدشات اور وسوسے دقیق اور برحق تھے اور ان حالات میں ایسے پیغام کی تبلیغ ناممکن تھی؛ ہاں اگر اللہ تعالیٰ اپنی لامتناہی قدرت کے ذریعے اس کو روایتی دائرے سے باہر نکال دے اور مذکورہ تمام خدشات کے ازالے کی ضمانت لے لے تو ایسی صورت میں نہ صرف یہ تبلیغ ممکن ہو جاتی ہے، بلکہ اس سے ہزار درجہ سخت کام بھی خدا کی ضمانت کے ساتھ ممکن ہو سکتا ہے۔

جب الہی ضمانت شاملِ حال ہو تو خواہ وہ غدیر میں ایک مہینہ یا اس سے زیادہ قیام کرتے، اور ہر روز پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله دن میں دو مرتبہ منبر پر رونق افروز ہوتے اور ہر بار زیادہ دیر تک اہل بیت علیہم السلام کی ولایت کے بارے میں بیان فرماتے، تب بھی یہ سب کچھ بغیر کسی تشویش کے انجام پا جاتا، کیونکہ سب لوگ پروردگار کے تسلط میں ہیں اور اس کی قدرت کے سامنے کسی کو مخالفت کی مجال نہیں ہے اور اس کی ضمانت کے ساتھ سب اس کے ارادہ کے آگے مغلوب ہیں۔[195]

ساتਵاں جواب: خدا نے پیغمبر صلی الله علیه و آله کی درخواست پر مواخذہ نہیں فرمایا

خداوند نے پیغمبر صلی الله علیه و آله کے اس توقف اور عذر خواہی کو آپ کی نبوت میں کسی نقص کے طور پر پیش نہیں کیا ہے۔ اس بات کو سمجھنے کے لیے مقامِ نبوت کی عظمت کو مدنظر رکھنا چاہیے، اور ان امور کو بھی جو بعض انبیاء علیهم السلام جیسے حضرت آدم علیہ السلام کے بارے میں منقول ہیں کہ وہ حکم الہی کے مقابلے میں ذرا سا ترک اولیٰ، پس و پیش اور توقف کرنے پر فوری طور پر خداوند کی گرفت میں آ گئے تھے۔

اس کے باوجود دیکھا جاتا ہے کہ پیغمبر صلی الله علیه و آله کا یہ توقف اور یہ درخواست کہ: «خدایا! مجھے اس پیغام کی تبلیغ سے معذور رکھ»، اس حالت میں ہے کہ آپ کو «تبلیغ کرو» کا حکم دیا جا چکا تھا، لیکن پھر بھی خدا کی طرف سے اسے گناہ یا منصبِ نبوت کی خلاف ورزی قرار نہیں دیا گیا۔ یہاں تک کہ آپ کو یہ بھی نہیں فرمایا گیا کہ: «چونکہ تم نے ہمارے حکم کے مقابلے میں ایسی درخواست کی ہے، اس لیے تم اپنی بات سے توبہ کرو یا نہ کرو، تمہیں لازماً مواخذہ کا سامنا کرنا ہوگا اور منصبِ نبوت سے معزول ہونا پڑے گا!» بلکہ صرف اتنا فرمایا گیا کہ: «اگر تم نے تبلیغ نہ کی تو عذاب کے مستحقو گے۔» بس ایک بار پھر مسئلہ تبلیغ کی تاکید کی گئی اور حکم الہی میں اس مراجعہ (سوال و درخواست) کو گناہ کے طور پر پیش نہیں کیا گیا۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ یہ مراجعہ حکم الہی سے سرکشی کے معنی میں نہیں تھا، بلکہ اس تبلیغ کے لیے زمین ہموار کرنے اور لوگوں پر اس پس منظر کو واضح کرنے کے لیے تھا[196]۔

آٹھواں جواب: خدا کی طرف سے حفاظت کی ضمانت قبول کی گئی

حفاظت کی ضمانت کی درخواست بھی -پچھلے معاملے کی طرح- نہ صرف خدا کی طرف سے آپ کی نبوت میں کسی نقص کے طور پر پیش نہیں کی گئی، بلکہ اسے قبول بھی کر لیا گیا۔ مقصود یہ ہے کہ تبلیغ سے معذور رکھنے کی درخواست کے بارے میں جو نکتہ ذکر ہوا، وہی حفاظت کی ضمانت کی درخواست کے بارے میں بھی جاری ہوتا ہے؛ یعنی جب خدا تبلیغ کا حکم دیتا ہے تو اس کے ساتھ حفاظت کی شرط نہیں رکھنی چاہیے، بلکہ حکم الہی آتے ہی خواہ جان کی قیمت پر ہی کیوں نہ ہو، تبلیغ کر دینی چاہیے۔

لیکن خداوند نے اس حفاظت کی شرط کو نہ صرف گناہ شمار نہیں کیا، بلکہ اسے قبول فرما لیا اور عملی طور پر اس ضمانت کو پورا بھی کر دیا۔ یہ بھی اس بات کی ایک اور دلیل ہے کہ پیغمبر صلی الله علیه و آله کی طرف سے حفاظت کی درخواست حکم الہی کے مقابلے میں کسی پیشگی شرط کے طور پر نہیں تھی، اسی لیے اس پر مواخذہ نہیں کیا گیا؛ بلکہ یہ اپنے رسول کی بات پر خدائے متعال کی تائید تھی اور ایک مقدمہ تھا تاکہ وہ مخصوص حالات ہمارے سامنے بیان ہوں اور ہم سب ان سے آگاہ ہو جائیں۔

بعض محققین نے آیہ تبلیغ کی کیفیت میں ان آٹھ جہات کو مدنظر رکھتے ہوئے، تبلیغ کی اس شکل کے پانچ اہم اثرات اور نتائج کو تفصیل سے مرتب کیا ہے:

پہلا نتیجہ: امرِ ولایت کی خدا کی طرف نسبت

جب یہ ثابت ہو گیا کہ ولایت کا حکم خدا کی طرف سے ہے، تو یہ جان لینا چاہیے کہ اس دور کے اور بعد کے زمانوں کے منافقین نے اس بات کی کوشش کی تھی کہ واقعہ غدیر اور ولایت کی تبلیغ کے اصل واقعے کو تسلیم کرتے ہوئے اسے ایک ذاتی معاملہ ظاہر کریں۔ پھر اس سے یہ نتیجہ اخذ کریں کہ پیغمبر کے بعد کی خلافت کوئی الہی معاملہ نہیں ہے اور آپ نے جو کچھ فرمایا وہ خلافت کے بارے میں آپ کی اپنی ایک ذاتی تجویز تھی، اور اس سے یہ نتیجہ نکالیں کہ اس میں تبدیلی کرنے یا حضرت علی علیہ السلام کی جگہ کسی اور کو معین کرنے میں کوئی حرج نہیں ہے۔

اگرچہ پیغمبر صلی الله علیه و آله کی تجویز کی مخالفت بھی باطل ہے اور کسی کو ایسی مخالفت کا حق حاصل نہیں ہے، لیکن پیغمبر صلی الله علیه و آله کے اس طرح رجوع کرنے، دوبارہ الہی تاکید اور پھر ایسے معاملے میں حفاظت کی ضمانت نے قطعی طور پر یہ ثابت کر دیا کہ امرِ ولایت نہ صرف خدا کی طرف سے ہے، بلکہ خدا اپنے اس حکم کی تبلیغ پر اس قدر تاکید کرتا ہے کہ اگر اس کا پیغمبر تبلیغ نہ کرے تو یہ اس کی رسالت کے خاتمے کے مترادف ہوگا، اور اس حکم کی تبلیغ میں وہ ایسی پشت پناہی کرتا ہے کہ اس کی تبلیغ کی راہ میں ہر خطرے سے تحفظ کی ضمانت دی ہے۔ اس قسم کی پختہ کاری کسی بھی دوسرے الہی حکم میں نظر نہیں آتی۔ اس طرح امرِ ولایت کی خدا کی طرف نسبت میں کسی بھی قسم کے شک و شبہ کی راہ بند ہو گئی[197]۔

دوسرا نتیجہ: الہی معجزے کا تین روزہ نظم و ضبط

یہ تین روزہ پروگرام الہی قدرت کے تحت بغیر کسی خلل اور ہنگامہ آرائی کے کمال نظم و ضبط اور سکون کے ساتھ انجام پایا۔ منافقین کی سازشوں کے حوالے سے جو پس منظر ذکر کیا جا چکا ہے[198] اور یہ کہ غدیر کے حالات واقعی خطرناک تھے، اگر کوئی اس دور کے حالات پر غور کرے تو وہ سمجھ جائے گا کہ شور مچانا، لوگوں کو اکسانا، فرقہ واریت پھیلانا، یہاں تک کہ بعض افراد کا لوگوں سے الگ ہو کر غدیر کے بیابان سے نکل جانا یا چپکے سے لوگوں کو اکسانا انتہائی آسان کام تھا اور وہ واقعی اس قسم کے کام کی تاک میں تھے۔

آبادی کی کثرت، بیابان کے ناگوار اور بے قابو ماحول، تقریب کے طویل وقت اور دن رات کے مواقع کی وجہ سے فتنہ و فساد کے لیے سازگار زمینیں موجود تھیں، لہٰذا یہ کہنا پڑتا ہے کہ اس تقریب کا امن برقرار رکھنا اتنا مشکل تھا کہ اس کی حفاظت کے لیے ہزار افراد پر مشتمل ایک دستہ تعینات کیا جانا چاہیے تھا۔ اس کے باوجود، نظم و ضبط کو برقرار رکھنے کے لیے کسی خاص تنظیم کے بغیر، یہ عظیم الشان تقریب انتہائی امن اور سکون کے ساتھ انجام پائی۔ یہ خدا کی طرف سے ایک معجزے اور غدیر کے سلسلے میں اس کی ضمانت کے سوا کچھ نہ تھا؛ اس طرح کہ تمام لوگوں کے دل و جسم اس کے ارادہ کے تابع ہو گئے اور کسی کو بھی معمولی سی بھی غیر معمولی حرکت کرنے کی جرأت نہ ہوئی[199]

تیسرا نتیجہ: الٰہی ضمانت کے سائے میں تقریب کا مکمل انعقاد

یہ اپنی نوعیت کی بے مثال تقریب تھی جو بغیر کسی تقیہ کے انجام پائی، درآنحالیکہ یہ بھی ممکن تھا کہ ولایت کا اعلان ایک گھنٹے کے توقف اور آدھے گھنٹے سے کم کے خطاب کے ساتھ انجام پا جاتا اور لوگ روانہ ہو جاتے۔ لیکن ایک تفصیلی پروگرام تیار کیا گیا تھا جو تین دن تک جاری رہا، جس کے آغاز میں ایک گھنٹے کا خطبہ تھا اور خطبے کے دوران ہی امیر المومنین علیہ السلام کا بلند کیا جانا اور زبانی بیعت بھی انجام پائی، نیز اس ایک لاکھ چوبیس ہزار (124000) کی جمعیت کے ایک ایک فرد سے تین دنوں کے دوران ہاتھ پر بیعت، حسان کا شعر اور اس طرح کی دوسری چیزیں جو اس دور کی دنیا میں بے مثال تھیں۔

واضح ہے کہ تقریب جتنی مفصل ہو گی — خصوصاً جب وہ حج کی طرح صرف عبادت نہ ہو بلکہ کسی پیغام کی حامل اور کسی ہدف کے لیے مقدمہ ہو — اس کے انعقاد کے لیے اسے سنبھالنے کے لیے زیادہ مربوط دستوں کی ضرورت ہوتی ہے، خصوصاً جب پروگرام کے نفاذ میں خلل کا احتمال بھی موجود ہو۔ جیسا کہ اس طرح کی تقریب کی حفاظت کے بارے میں ذکر کیا گیا، اس کے انعقاد کے لیے بھی خدا کا ہمہ جہت ارادہ تھا کہ تمام لوگ خود بخود اس میں شریک ہوئے اور مجلس کا ماحول اس طرح بن گیا کہ پیغمبر صلی اللہ علیہ و آلہ نے — اتنے سارے منافقین کی موجودگی کے باوجود — بغیر کسی ایسے تقیہ کے جس سے آپ کے کلام اور ہدف کا کوئی حصہ حذف ہونے کا سبب بنے یا تین روزہ تقریب کے کچھ گوشے انجام نہ پانے کا باعث بنے، اپنی تقریر، بیعت اور دیگر امور کے تمام اہداف کو اس طرح انجام دیا جس طرح انجام پانا چاہیے تھا اور پروگرام میں کوئی تقدیم و تاخیر، بگاڑ یا بدنظمی پیش نہیں آئی۔

یہ پیغمبر صلی اللہ علیہ و آلہ کے اس اطمینان کی وجہ سے تھا جو آپ کو الٰہی ضمانت کی بنیاد پر دیا گیا تھا: اے پیغمبر! اس طرح بات کرو اور عمل کرو جو اس طرح کی تقریب کے لائق ہے! میں ضمانت لیتا ہوں کہ کوئی مشکل یا فتنہ پیدا نہیں ہوگا۔ امام رضا علیہ السلام اس بارے میں فرماتے ہیں: خداوند عز و جل کے اس ارشاد یا أَیُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ… کے بعد، خدا وند عز و جل کی ضمانت کے ساتھ ہر قسم کے تقیہ کو ختم کر دیا گیا اور اس بزرگوار نے خدا کے حکم کو بیان کیا، لیکن قریش نے اس بزرگوار کے بعد وہی کیا جو وہ چاہتے تھے[200]۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ اصل اہمیت مکمل اور بغیر تقیہ کے اتمام حجت کی تھی جو اس دور کے لوگوں اور آنے والی نسلوں کی آگاہی کے لیے انجام پائی، اگرچہ غدیر کے محتوى یعنی امیر المومنین علیہ السلام کی بلا فصل خلافت پر عمل کرنے میں قریش نے مخالفت کی اور اپنے مقاصد کو آگے بڑھایا، لیکن یہ اہم نہیں ہے، کیونکہ خدا نے ان پر اور تمام آنے والی نسلوں پر حجت تمام کر دی ہے[201]

چوتھا نتیجہ: غدیر سے غیر حاضر افراد کی طرف رمزانہ اشارہ

اس دور کے لوگوں اور آنے والی نسلوں نے غدیر کی اس آیت کو دیکھ کر غدیر کے بعد خلافت کے غصب کے مسائل کے سلسلے میں ضروری آگاہی حاصل کی ہے اور حاصل کرتے ہیں؛ کیونکہ جب بھی وہ اس الٰہی معاملے میں پیغمبر صلی اللہ علیہ و آلہ کے رجوع کرنے، رکنے اور درخواست کرنے اور خدا کے تحفظ کی ضمانت کو دیکھتے ہیں، تو فوراً ان مسائل کی موجودگی متوجہ ہو جاتے ہیں جو امیر المومنین علیہ السلام کی ولایت کے اعلان کی تقریب میں موجود تھے۔ یہ اہم نکتہ رمز کی صورت میں افراد تک منتقل ہوتا ہے، جیسا کہ امیر المومنین علیہ السلام اس بارے میں فرماتے ہیں: «خداوند نے روزِ غدیر اپنے پیغمبر پر وہ چیز نازل کی جس نے شک کرنے والوں کے پوشیدہ اعمال اور اہل ارتداد کے ضمیروں سے پردہ اٹھا دیا۔ خدا نے اس کام کو آیت میں ایک رمز کی صورت میں قرار دیا اس طرح کہ مومن اور منافق دونوں اسے درک کرتے ہیں[202]۔»

یہیں پر یہ آیت اس دور کے اور مستقبل کے ان لوگوں پر اتمام حجت بن گئی جنہوں نے سقیفہ کی مدد کی ہے اور کرتے ہیں اور غدیر کو چھوڑ دیا ہے اور چھوڑتے ہیں، بالکل اسی طرح جیسے یہ ایک دقیق فکری رہبر بن گئی تاکہ خلافت کے غصب کے مسائل کا تجزیہ کرنے میں جڑوں کو ظاہر کر دے؛ کیونکہ غدیر خم کے دن کے بعد خدا وند نے کسی کے لیے کوئی عذر باقی نہیں چھوڑا ہے[203]

آیت کے دوسرے تاثرات و تراجم

بعض محققین نے آیتِ تبلیغ کے مختلف حصوں سے کچھ دیگر نکات بھی اخذ کیے ہیں؛ جن میں سے چند یہ ہیں:

پہلا حصہ: «یا ایها الرسول»

  • اس آیت کا آغاز خطابِ «یا ایها الرسول» سے ہوا ہے۔ قرآن مجید میں یہ تعبیر دو جگہ آئی ہے: ایک یہیں اور دوسری اسی سورت کی آیت 41 میں۔ گویا منافقین کے تعارف اور دشمن کے خوف و ہراس کے ساتھ ساتھ، یہ آیندگان اور تمام مسلمانوں کو اس مطلب کی اہمیت اور عظمت سمجھانا چاہتا ہے
  • آیتِ تبلیغ میں «رسول» کا لفظ آیا ہے اور «نبی» یا ہم معنی دوسرے الفاظ استعمال نہیں ہوئے؛ کیونکہ تبلیغ کا تعلق رسالت سے ہے؛ بالخصوص جب یہ تبلیغ انتہائی اہمیت کی حامل ہو۔
  • اس آیت میں خود اس حکم کا نام نہیں لیا گیا جسے تبلیغ کرنا مقصود ہے، تاکہ ایک تو اس کی عظمت کی طرف اشارہ ہو جائے اور دوسرے اس چیز کی طرف اشارہ ہو جسے لقبِ رسالت یعنی «یا ایها الرسول» نمایاں کرتا ہے؛ یعنی یہ سمجھانا کہ یہ ایسا معاملہ ہے جس میں رسول خدا صلی اللہ علیہ وآله وسلم کو ذرہ برابر بھی کوئی اختیار حاصل نہیں ہے۔ لہٰذا آیت میں رسول اکرم صلی اللہ علیہ وآله وسلم کو تبلیغ کرنے یا تبلیغ میں تاخیر کرنے میں بے اختیار ہونے کی دو دلیلیں بیان کی گئی ہیں: ایک آپ کی شانِ رسالت سے تعبیر کرنا اور دوسری اصل مطلب کا ذکر نہ کرنا۔ آیت ان دو دلائل کو بیان کرنے کے علاوہ، رسول خدا صلی اللہ علیہ وآله وسلم کے لیے دو مضبوط توجیہات بھی پیش کرتی ہے: اول: الہی حکم کے اظہار اور اسے اعلانیہ بیان کرنے پر آپ کا جری ہونا اور یہ کہ جب تک آپ زندہ ہیں، آپ کو اپنی زبان سے ہی لوگوں تک یہ پیغام پہنچانا چاہیے اور اس الہی فریضے کی ادائیگی میں کوئی دوسرا شخص آپ کی جگہ نہیں لے سکتا؛ دوم: رسول گرامی اسلام صلی اللہ علیہ وآله وسلم کی فراست کی تصدیق ہے؛ یعنی یہ ظاہر کرنا کہ خاتم الانبیاء صلی اللہ علیہ وآله وسلم نے بالکل درست طور پر خطرے کا احساس کیا تھا اور صحیح فیصلہ کیا تھا۔

دوسرا حصہ: «بلّغ»

  • أدبا کا کہنا ہے کہ باب «تفعیل» اکثر تکثیر (کسی فعل کے بار بار یا کثرت سے ہونے) کے لیے آتا ہے؛ اس معنی میں کہ فاعل اصل فعل کو کثرت سے انجام دیتا ہے۔[204]
  • آیتِ تبلیغ میں بھی «بلّغ» کا یہ معنی ہے کہ اللہ تعالیٰ کا پیغام ایک بہت بڑی جماعت تک پہنچاؤ؛ اور چونکہ واقعہ غدیرِ خم میں مسلمانوں کا ایک جم غفیر موجود تھا، اس لیے رسول اکرم صلی اللہ علیہ وآله وسلم کا ایک بار اس پیغام کا بیان کرنا ہی تکثیر کا نتیجہ ثابت ہوا؛ یعنی الہی پیغام کا کثیر اور متعدد افراد تک پہنچ جانا۔
  • قرآن کریم کی مبارک آیات میں ہمیشہ «ابلاغ» اور «تبلیغ» کے مختلف مشتقات الہی رسالت اور اس جیسے الفاظ کے ساتھ استعمال ہوئے ہیں؛ مثلاً: أُبَلِّغُکُمْ رِسَالَاتِ رَبِّی، فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقَدْ أَبْلَغْتُکُمْ مَا أُرْسِلْتُ بِهِ إِلَیْکُمْ اور الَّذِینَ یُبَلِّغُونَ رِسَالَاتِ اللَّهِ۔

تیسرا حصہ: «ما اُنزل الیک»

  • فعل «اُنزل» کو صیغہ مجہول کے ساتھ لانا اس بات کی غمازی کرتا ہے کہ یہ موضوع فاعل کی نسبت کے بغیر اپنی ذات میں بڑی اہمیت کا حامل ہے۔
  • فعل «اُنزل» کا ماضی اور حقیقی گزرے ہوئے زمانے میں ظاہر ہونا قطعی ہے، نہ کہ مضارع اور مستقبل میں؛ کیونکہ صیغۂ ماضی ماضی کے معنی کے لیے وضع کیا گیا ہے اور جب تک اسے مضارع پر محمول کرنے کا کوئی قرینہ موجود نہ ہو، اسے اس کے حقیقی وضع کردہ معنی یعنی ماضی پر ہی رکھا جائے گا۔ مزید برآں، آیتِ تبلیغ حجة الوداع کے موقع پر نازل ہوئی ہے، اور اگر اس فعل کو مضارع اور مستقبل پر محمول کیا جائے تو آیت کا مفہوم کچھ یوں بنے گا: اور اگر تو نے وہ چیز جو ہم تیرے اوپر آیندہ نازل کریں گے، اپنی نبوت کے باقی ماندہ مہینوں میں نہ پہنچائی، تو تو نے ہرگز اپنی رسالت مکمل نہیں کی؛ ایک ایسا مفہوم جس کی طرف کسی ایک روایت میں بھی اشارہ نہیں ملتا، اور نہ ہی کسی شیعہ یا سنی عالم نے اسے نقل کیا ہے۔[205]

چوتھا حصہ: «من ربّک»

  • جملہ «من ربّک» اس بات کی صراحت کرتا ہے کہ یہ حکم اللہ تعالیٰ کی طرف سے ہے تاکہ نادان لوگ یہ خیال نہ کریں کہ رسول اکرم صلی اللہ علیہ وآله وسلم اسے اپنی طرف سے کہہ رہے ہیں۔[206]
  • یہ جملہ اس بات کی تاکید کرتا ہے کہ اسلامی رہبر (امامِ معصوم) کا انتخاب اللہ کی جانب سے ہونا چاہیے۔

پانچواں حصہ: «وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ»

  • اس سلسلے میں جو مطلب خدا وند عالم نے نازل فرمایا ہے، وہ رسول خدا صلی اللہ علیہ و آله پر نازل ہونے والی دیگر تمام خبروں سے کہیں زیادہ اہم ہے؛ یہاں تک کہ ارشاد ہوتا ہے: «اگر آپ نے یہ بات نہ پہنچائی تو گویا ہمارے پیغام کو لوگوں تک نہیں پہنچایا»۔ اس آیت میں ایک ایسا پیغام ہے جو اہمیت کے اعتبار سے نبوت اور رسالت کے پورے دور کے تمام پیغامات کے برابر ہے؛ بلکہ اگر یہ پیغام لوگوں تک نہ پہنچے تو گویا تمام پیغامات ضائع ہو جاتے ہیں۔
  • اس حکم کو پہنچانا پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله کے لیے مشکل تھا؛ کیونکہ اس بات کا خوف تھا کہ لوگ اسے قبول نہیں کریں گے اور آپ کو اذیت پہنچائیں گے۔ خدا وند عالم نے آپ کو تنبیہ کی اور اس کی تبلیغ چھوڑنے سے روکا ہے۔ اس طرح کے جملے کا استعمال ایسے موقع پر ہوتا ہے جب کوئی کام انسان کے لیے سخت اور گراں ہو[207]۔
  • یہ جملہ جو شرطیہ انداز میں استعمال ہوا ہے، ایک طرح کی تنبیہ ہے؛ یعنی اگر پروردگار کا یہ حکم لوگوں تک نہ پہنچایا جائے اور اس کا حق ادا نہ کیا جائے تو گویا دین کے کسی بھی جز کا حق ادا نہیں کیا گیا[208]۔
  • اس پیغام کا مواد کوئی بنیادی اور رسالت کے برابر کا مسئلہ ہونا چاہیے، ورنہ فروعی اور شخصی مسائل کے لیے اتنی سخت تنبیہ کی ضرورت نہیں ہوتی۔
  • اس آیت کا پیغام توحید، نبوت، معاد اور اسی طرح نماز، روزہ، حج، زکوٰۃ، خمس اور جہاد کے بارے میں نہیں ہے؛ کیونکہ یہ اصول و فروع پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله کی 23 سالہ دعوت کے دوران بیان ہو چکے تھے اور لوگ ان پر عمل کرتے تھے۔ لیکن اہل بیت علیہم السلام کی روایات کے مطابق، جس چیز کو پس پشت ڈالا گیا وہ ولایت تھی۔ امام باقر علیہ السلام نے فرمایا: اسلام کی بنیاد پانچ چیزوں پر ہے: نماز، زکوٰۃ، روزہ، حج اور ولایت، اور کسی بھی چیز کی اتنی دعوت نہیں دی گئی جتنی ولایت کی دی گئی۔ (مگر) لوگوں نے ان چار چیزوں (اول) کو تو اپنا لیا اور اسے (ولایت) چھوڑ دیا[209]۔ دوسری روایت میں امام باقر علیہ السلام نے فرمایا: اسلام کی عمارت پانچ چیزوں پر قائم ہے: نماز، زکوٰۃ، حج، روزہ اور ولایت۔ زرارہ کہتے ہیں: میں نے عرض کیا: ان میں سے کون سی چیز افضل ہے؟ آپ نے فرمایا: ولایت افضل ہے، کیونکہ ولایت ان سب کی کنجی ہے اور والی (ولی) ہی ان کا رہنما ہے[210]۔ اس بات کی طرف اشارہ ہے کہ امامان معصوم علیهم السلام نماز، زکوٰۃ، حج اور روزے کے رہنما ہیں اور ان کی رہنمائی کے بغیر یہ اعمال درست نہیں ہوتے۔

چھٹا حصہ: «و اللَّه یعصمک»

  • رسول خدا صلی اللہ علیہ وآله وسلم وحی کی تبلیغ کے بعد کے حوادث اور دین کے فنا ہونے کے خطرے سے خوفزدہ تھے۔ اسی بنا پر خدا نے اس حضرت کو تسلی دی کہ ہم آپ کو لوگوں کے شر سے محفوظ رکھیں گے۔ عیاشی نے اپنی سند کے ساتھ ابنِ عباس اور جابر بن عبداللہ انصاری سے روایت کی ہے کہ انہوں نے کہا: خدا نے اپنے پیغمبر صلی اللہ علیہ وآله وسلم کو مامور کیا کہ علی علیہ السلام کو اپنا جانشین مقرر کریں۔ پیغمبر صلی اللہ علیہ وآله وسلم ڈرتے تھے کہ کہیں لوگ یہ نہ کہیں: اپنی طرف سے اپنے چچیرے بھائی کو بخش دیا، اور آپ پر طعن کریں۔ تب اللہ نے یہ آیت نازل فرمائی اور پیغمبر صلی اللہ علیہ وآله وسلم نے غدیر خم میں علی علیہ السلام کی ولایت کا اعلان لوگوں کے سامنے کر دیا۔[211]
  • رسول خدا صلی اللہ علیہ وآله وسلم اس حکم کی تبلیغ میں بعض خطرات کا اندیشہ رکھتے تھے؛ لیکن یہ خطرہ جان کا خطرہ نہیں تھا، کیونکہ پیغمبر اکرم صلی اللہ علیہ وآله وسلم خدا کی رضا کی راہ میں جان دینے سے نہیں ڈرتے تھے۔ آپ کا اسوہ اور عملی طریقہ اور مختلف غزوات میں آپ کا شجاعانہ حضور اس قسم کے خوف کی تردید کرتا ہے۔ اسی طرح خدائے سبحان قرآن مجید کی آیات میں (بطورِ نمونہ سورہ احزاب کی آیات 38 اور 39) اس بات کی گواہی دیتا ہے کہ انبیاء علیہم السلام اس قسم کے خوف سے کوسوں دور تھے۔
  • پیغمبر صلی اللہ علیہ وآله وسلم کا خوف ان مسلمانوں سے تھا جو زبان سے تو اسلام لائے تھے لیکن ان کے دلوں میں ایمان نہیں تھا۔ اخبار اور تاریخ سے معلوم ہوتا ہے کہ وہ جس چیز کو قبول کرنے سے انکار کرتے تھے، وہ امیرالمؤمنین علی علیہ السلام کی ولایت تھی اور اس جیسی کوئی اور چیز ان کے لیے اتنی دشوار نہیں تھی، کیونکہ وہ نماز، روزہ، حج، جہاد، خمس (جنگی غنائم)، زکوٰۃ اور دیگر احکام پر اعتراض نہیں کرتے تھے اور صرف خمس پر (بطورِ مطلق) اعتراض کرتے تھے، اور وہ بھی ولایت کی وجہ سے۔ حارث بن نعمان فہری کا قصہ اور غدیر میں ان کا اعتراض اور آسمانی پتھر کے ذریعے الہی عذاب — جسے علمائے شیعہ[212] اور سنی[213] نے نقل کیا ہے — اس حقیقت پر ایک روشن گواہی ہے۔
  • پیغمبر صلی اللہ علیہ وآله وسلم کو جس چیز کی تبلیغ کا حکم دیا گیا تھا وہ اللہ کی طرف سے تھی۔ چونکہ پیغمبر صلی اللہ علیہ وآله وسلم لوگوں کے ردعمل سے خوفزدہ تھے، اس لیے اللہ نے بھی آپ سے وعدہ کیا کہ وہ آپ کو لوگوں کے شر سے محفوظ رکھے گا۔ خدا نے پیغمبر سے انتہائی تأکید کے ساتھ اس مطالب کو لوگوں تک پہنچانے کا مطالبہ کیا؛ یہاں تک کہ اس کی تبلیغ کو پورے دین کی تبلیغ کے مترادف قرار دیا جو رسول خدا صلی اللہ علیہ وآله وسلم نے لوگوں تک پہنچایا تھا۔ وہ مطالبہ خلافت اور امامت کے سوا کچھ نہیں تھا، کیونکہ دوسرے احکام کی تبلیغ کی وجہ سے پیغمبر صلی اللہ علیہ وآله وسلم کو لوگوں سے کوئی خوف و ہراس نہیں تھا۔ جیسا کہ یہ تأکید بھی ولایت کے بلند مقام کے سوا کسی اور چیز سے مناسبت نہیں رکھتی اور ان احکام کی تبلیغ نہ کرنا تمام احکام کو ترک کرنے کے مترادف نہیں ہے۔ یہ اہتمام صرف ولایت اور خلافت سے مناسبت رکھتا ہے، کیونکہ خدا کی طرف سے خلیفہ کے تعین سے، دین تباہی، زیادتی اور کمی کے خطرے سے محفوظ رہے گا۔[214]
  • حسین بن احمد بیهقی نے اپنی سند سے روایت کی ہے: ایک شخص نے امام رضا علیہ السلام سے عرض کیا: اے رسول خدا کے فرزند! عروہ بن زبیر سے نقل کیا گیا ہے کہ اس نے کہا ہے: رسول خدا صلی اللہ علیہ وآله وسلم تقیہ کی حالت میں اس دنیا سے رخصت ہوئے؟ آپ نے فرمایا: اس آیت کے نازل ہونے کے بعد کہ جس میں خدا نے پیغمبر اکرم صلی اللہ علیہ وآله وسلم کی حفاظت کی ضمانت لی ہے: وَاللَّهُ یَعْصِمُکَ مِنَ النَّاسِ، پیغمبر صلی اللہ علیہ وآله وسلم نے ہر قسم کے تقیہ کو خود سے دور کر دیا اور خدا کا حکم پہنچا دیا۔[215]
  • قرآن کی طرف رجوع کرنے سے یہ آشکار ہوتا ہے کہ جب بھی کسی کو رہبر اور صاحبِ اختیار کے طور پر متعارف کرایا گیا ہے، تو ایک گروہ نے اس کی مخالفت کی ہے؛ مثال کے طور پر قرآن میں طالوت کے قصے میں، جب ان کے پیغمبر نے طالوت کو خدا کی طرف سے ان کا رہبر اور کمانڈر متعارف کرایا تو انہوں نے اعتراض کیا؛ لہٰذا رسول خدا صلی اللہ علیہ وآله وسلم یہ جانتے ہوئے کہ امیرالمؤمنین علیہ السلام کو رہبری اور صاحبِ اختیار ہونے کے لیے متعارف کرانے کے بعد لوگوں کا ایک گروہ آپ کے خلاف اعتراض کرے گا، ان لوگوں کے فتنہ اور شر سے خوفزدہ تھے۔ یہی وجہ ہے کہ آیت میں پیغمبر صلی اللہ علیہ وآله وسلم سے خطاب کرتے ہوئے فرمایا گیا ہے: اور اللہ تجھے لوگوں کے (ممکنہ خطرات اور شر سے) محفوظ رکھتا ہے۔

ساتواں حصہ: «من الناس»

  • اگرچہ فخر رازی جیسی شخصیات نے یہ کوشش کی ہے کہ آیت کے آخری حصے کے قرینے کی بنیاد پر آیت میں موجود لفظ «الناس» کو کفار کی طرف لوٹایا جائے، لیکن یہ معنی لفظ «ناس» کے ظاہری مفہوم کے خلاف ہے؛ کیونکہ «ناس» میں کافر اور مومن دونوں شامل ہیں اور اس بات کی کوئی دلیل موجود نہیں ہے کہ اسے صرف کفار کے ساتھ خاص کیا جائے؛ لہٰذا آیت میں موجود «الکافرین» سے کفر کا وہ درجہ مراد لینا چاہیے جو حضرت رسول صلی اللہ علیہ و آله کے زمانے کے ان منافقین کو بھی شامل ہو جن سے آپ کو خوف تھا۔[216]
  • یہود سے متعلق آیات کے درمیان اس آیت کا موجود اس نکتے کی طرف اشارہ ہو سکتا ہے کہ وہ منافق لوگ جن سے پیغمبر صلی اللہ علیہ وآله کو خوف و ڈر تھا، یہود کی طرح اور کفر و گمراہی میں انہی کی جنس سے ہیں۔[217]
  • شریف آیت میں «ناس» سے مراد یہود نہیں ہیں؛ کیونکہ اگر مقصود یہود ہوتے تو مناسب یہ تھا کہ یہ سورت ہجرت کے ابتدائی دور میں نازل ہوتی (جبکہ بعض اہل سنت مفسرین نے اس کے مدنی ہونے پر اجماع کا دعویٰ کیا ہے)[218]، اس زمانے میں جب رسول خدا صلی اللہ علیہ و آله پردیس میں اور مدینہ کے چند مسلمانوں کے درمیان زندگی گزار رہے تھے اور چاروں طرف سے یہود نے آپ کا محاصرہ کر رکھا تھا۔ وہی یہود جن کے بارے میں قرآن کا ارشاد ہے کہ وہ مومنین کے سب سے بڑے دشمن ہیں اور انہوں نے پوری طاقت کے ساتھ رسول خدا صلی اللہ علیہ و آله کے خلاف محاذ آرائی کی اور جنگِ خیبر جیسے خونین مناظر برپا کیے۔
  • اس آیت سے معلوم ہوتا ہے کہ وہ الہی حکم ایسا حکم ہے جو دین کے استحکام اور بقا کا ضامن ہے۔ یہ ایسا حکم ہے جس کے بارے میں توقع کی جاتی ہے کہ لوگ (ناس) اس کے خلاف قیام کریں گے اور نتیجے میں رسول خدا صلی اللہ علیہ و آله کے قائم کردہ دین کو منہدم اور پاش پاش کر دیں گے۔ نیز یہ بات بھی واضح ہوتی ہے کہ پیغمبر اکرم صلی اللہ علیہ و آله اس فتنے کو بخوبی سمجھ چکے تھے اور اس سے خوفزدہ تھے۔ اسی بنا پر آپ کسی ایسے مناسب موقع اور پرسکون ماحول کے منتظر تھے جہاں آپ اس بات کو عام مسلمانوں تک پہنچا سکیں اور وہ بھی اسے قبول کر لیں۔ اس زمانے کا مسلم معاشرہ چند حقیقی مسلمانوں اور ایک قابلِ توجہ تعداد ایسے منافقین پر مشتمل تھا جو صرف ظاہری طور پر مسلمان تھے، جبکہ کچھ دوسرے افراد بیماردل اور سادہ لوح لوگوں پر مشتمل تھے جو کسی کی بھی کہی ہوئی ہر بات پر یقین کر لیتے تھے؛ لہٰذا یہ ممکن تھا کہ پیغمبر صلی اللہ علیہ و آله کی جانشینی کے لیے امیرالمؤمنین علیہ السلام کا تقرر ان دونوں گروہوں کو - جنہیں آیت میں (ناس) سے تعبیر کیا گیا ہے - اس وہم میں مبتلا کر دیتا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآله نے یہ حکم اپنی طرف سے اور اپنے ذاتی مفاد کے لیے گھڑا ہے اور اس حکم کی تشریع سے آپ ہی کو فائدہ پہنچتا ہے۔

آٹھواں مرحلہ: «إن اللَّه لا یهدی القوم الکافرین»

  • آیت کے آخر میں تہدید اور سزا کے طور پر ان لوگوں سے جو اس مخصوص رسالت - یعنی ولایت اور امیرالمؤمنین علیہ السلام کی جانشینی کے اعلان - کا انکار کرتے ہیں اور اس کے مقابلے میں ہٹ دھرمی سے کفر اختیار کرتے ہیں، فرمایا گیا ہے: «اللہ ہٹ دھرم کافروں کو ہدایت نہیں دیتا»۔ لہٰذا حقیقت میں ولایت اور منصبِ الہیِ امامت کا انکار ایک طرح کا کفر ہے۔ عامہ اور خاصہ (اہل سنت اور شیعہ) کے طریق سے کثرت سے روایات نقل ہوئی ہیں جن میں صریح طور پر کہا گیا ہے کہ: جو لوگ امیرالمؤمنین علیہ السلام کی ولایت کو قبول نہیں کریں گے وہ جنت میں داخل نہیں ہوں گے؛ چنانچہ رسول خدا صلی اللہ علیہ و آله نے فرمایا: اے علی! اگر کوئی بندہ اللہ عزوجل کی اس طرح عبادت کرے جیسے حضرت نوح علیہ السلام نے اپنی قوم کے درمیان کی، اور اگر ایسے بندے کے پاس کوہِ احد کے برابر سونا ہو اور وہ اسے راہِ خدا میں خرچ کر دے اور اس کی عمر اتنی طویل ہو جائے کہ وہ ہزار مرتبہ پیدل حج کرے اور پھر صفا و مروہ کے درمیان مظلومانہ طریقے سے شہید ہو جائے، لیکن اے علی! اسے آپ کی ولایت حاصل نہ ہو تو وہ جنت کی خوشبو بھی نہیں سونگھ سکے گا اور جنت میں داخل نہیں ہو گا۔[219]
  • آیت کے اس حصے کے ذریعے رسول خدا صلی اللہ علیہ وآله کے قلبِ مبارک کو ایک بار پھر سکون اور تسلی عطا کی گئی؛ کیونکہ پچھلے جملے میں کافر لوگوں کے شر سے محفوظ رکھنے کے وعدے کے ذریعے اور اس جملے میں ایسے افراد کو ہدایت نہ ملنے پر تاکید کے ذریعے پیغمبر اکرم صلی اللہ علیہ و آله کے خاطرِ جمع کا سامان فراہم کیا گیا[220]۔

تاریخی اشارات بہ آیت

منابع میں آیتِ تبلیغ اور غدیر کی نسبت کے حوالے سے تاریخی اشارات ملتے ہیں:

پہلا مورد

ان مقامات میں سے ایک جہاں آیتِ تبلیغ کی طرف اشارہ کیا گیا ہے، حسّان بن ثابت کا غدیریہ ہے: اَلَمْ تَعْلَمُوا اَنَّ النَبِيَّ مُحَمَّداً

لَدى دَوْحِ خُمٍّ حينَ قامَ مُنادِياً

وَ قَد جاءَهُ جِبْريلُ مِنْ عِنْدِ رَبِّهِ

بِأَنَّكَ مَعْصُومٌ فَلا تَكُ وانِياً

وَ بَلِّغْهُمُ ما اَنْزَلَ اللَّهُ رَبُّهُمْ

وَ اِنْ اَنْتَ لَمْ تَفْعَلْ وَ حاذَرْتَ باغِياً

عَلَيْكَ فَما بَلَّغْتَهُمْ عَنْ اِلهِهِمْ

رِسالَتَهُ اِنْ كُنْتَ تَخْشَى الاَعادِيا.[221]

دوسرا مورد

ابان سلیم سے نقل کرتے ہیں: جب ہم امیرالمؤمنین علیہ السلام کے ساتھ صفین میں تھے، تو معاویہ نے ابودرداء اور ابوهریره کو بلایا اور ان سے کہا: علی کے پاس جاؤ اور میری طرف سے انہیں سلام کہو اور ان سے کہو: خدا کی قسم! میں جانتا ہوں کہ تم خلافت کے لیے تمام لوگوں سے زیادہ سزاوار ہو اور مجھ سے بھی زیادہ حق دار ہو، کیونکہ تم ان مہاجرین میں سے ہو جو سب سے پہلے مسلمان ہوئے اور میں آزاد کیے گئے لوگوں (طلقاء) میں سے ہوں۔ اور اسلام میں تمہاری سابقہ خدمات، رسول خدا سے قرابت، اور کتاب خدا اور اس کی سنت کے بارے میں تمہارے علم کا مجھ میں کوئی مقابلہ نہیں۔

تم نے یہ دعویٰ کیا ہے کہ تم امت میں رسول خدا کے خلیفہ اور ان کے درمیان ان کے وصی ہو اور اللہ نے تمای اطاعت مومنین پر واجب کی ہے اور اپنی کتاب اور اپنے نبی کی سنت میں تمہاری ولایت کا حکم دیا ہے، اور محمد (ص) کو حکم دیا ہے کہ اس امر کو اپنی امت میں قائم کریں اور آپ پر یہ آیت نازل کی ہے یَا أَیُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَیْکَ مِنْ رَبِّکَ۔ پس آپ نے غدیر خم میں اپنی امت کو جمع کیا اور اللہ کی طرف سے جس چیز کے بارے میں آپ کو مامور کیا گیا تھا وہ پہنچا دیا اور حاضر کو حکم دیا کہ وہ غائب تک یہ بات پہنچا دے، اور لوگوں کو خبر دی کہ تم لوگوں پر ان کی اپنی جانوں سے زیادہ اولی و صاحبِ اختیار ہو، اور تمہاری نسبت رسول خدا سے ویسی ہی ہے جیسی ہارون کی موسیٰ سے تھی۔

مجھے تمہارے بارے میں یہ خبر پہنچی ہے کہ تم لوگوں کے سامنے کوئی خطبہ نہیں دیتے مگر یہ کہ منبر سے اترنے سے پہلے کہتے ہو: «خدا کی قسم! میں لوگوں کے لیے سب سے زیادہ سزاوار ہوں، اور جس دن سے رسول خدا دنیا سے تشریف لے گئے ہیں، میں مسلسل مظلوم رہا ہوں۔» اگر یہ خبر جو تمہارے بارے میں مجھے پہنچی ہے درست ہے، تو ابوبکر اور عمر کا تم پر ظلم، عثمان کے ظلم سے بڑھ کر ہے۔

جب امیرالمؤمنین علیہ السلام نے معاویہ کا خط پڑھا، تو ابودرداء سے فرمایا: جس مقصد کے لیے معاویہ نے تمہیں بھیجا تھا، تم نے وہ مجھ تک پہنچا دیا۔ اب میری سنو اور میری طرف سے اسے وہی کچھ بتاؤ جو تم نے اس کی طرف سے مجھے پہنچایا ہے۔ پھر معاویہ کے نام پیغام میں فرمایا: اگر اللہ عزوجل ہی کو اختیار کرنا ہے اور انتخاب کا حق اسی کا ہے، تو اللہ نے مجھے امت کے لیے منتخب کیا ہے اور ان کے لیے خلیفہ قرار دیا ہے، اور اپنی نازل کردہ کتاب اور اپنے نبی کی سنت میں انہیں میری اطاعت اور نصرت کا حکم دیا ہے، اور یہ دلیل میری حجت کو زیادہ قوی اور میرے حق کو زیادہ واجب کرتی ہے۔ ابودرداء اور ابوهریره واپس گئے یہاں تک کہ معاویہ کے پاس پہنچے اور امام کا پیغام اسے پہنچا دیا۔[222]

حوالہ جات

  1. ↑ غدیر در قرآن، ج1، ص25.
  2. ↑ ژرفای غدیر، ص42–93؛ غدیر کجاست؟ ص12–25؛ واقعه قرآنی غدیر، ص67–82.
  3. ↑ ژرفای غدیر، ص 42–93؛ غدیر کجاست؟ ص 12–25؛ واقعه قرآنی غدیر، ص 67–82۔
  4. ↑ بحار الانوار، ج 37، ص 122؛ عوالم العلوم، ج 2/15، ص 39۔
  5. ↑ غدیر در قرآن، ج1، ص87.
  6. ↑ نفحات الازهار، ج8، ص195–257.
  7. ↑ الدر المنثور، ج3، ص117.
  8. ↑ بحارالانوار، ج37، ص155.
  9. ↑ الدر المنثور، ج3، ص117.
  10. ↑ الکشف و البیان، ج4، ص92.
  11. ↑ النور المشتعل من کتاب ما نزل من القرآن فی علی علیه‌السلام، ص86.
  12. ↑ اسباب النزول، ص204.
  13. ↑ غدیر در قرآن، ج1، ص88.
  14. ↑ شواهد التنزیل، ج1، ص252.
  15. ↑ ترجمة امیرالمؤمنین علیه السلام من تاریخ دمشق، ج2، ص86.
  16. ↑ تفسیر الکبیر، ج12، ص401.
  17. ↑ مطالب السؤول فی مناقب آل الرسول علیهم السلام، ج1، ص80.
  18. ↑ غدیر در قرآن، ج1، ص88.
  19. ↑ تفسیر غرائب القرآن، ج2، ص616.
  20. ↑ المودة فی القربی، ص1316.
  21. ↑ الفصول المهمة فی معرفة الأئمة علیهم السلام، ج1، ص245.
  22. ↑ عمدة القاری فی شرح صحیح البخاری، ج18، ص206.
  23. ↑ الدر المنثور، ج3، ص117.
  24. ↑ غدیر در قرآن، ج1، ص89.
  25. ↑ نفحات الازهار، ج8، ص247.
  26. ↑ غدیر در قرآن، ج1، ص89.
  27. ↑ فضائل الثقلین من کتاب توضیح الدلائل علی ترجیح الفضائل، ج1، ص173.
  28. ↑ غدیر در قرآن، ج1، ص89.
  29. ↑ عوالم العلوم: ج 3/15 ص 404.
  30. ↑ عوالم العلوم، ج2/15، ص403.
  31. ↑ عوالم العلوم، ج2/15، ص405.
  32. ↑ اسباب النزول، ص204.
  33. ↑ ترجمة امیرالمؤمنین علیه السلام من تاریخ دمشق، ج2، ص86.
  34. ↑ فتح القدیر، ج2، ص69.
  35. ↑ المنار، ج6، ص384.
  36. ↑ التهذیب فی التفسیر، ج3، ص2031.
  37. ↑ تفسیر شاهی، به نقل از نفحات الازهار، ج8، ص195–257.
  38. ↑ تنزیل الآیات، ص54.
  39. ↑ فضائل الثقلین من کتاب توضیح الدلائل علی ترجیح الفضائل، ج1، ص173.
  40. ↑ فتح البیان، ج2، ص292–293.
  41. ↑ غدیر در قرآن، ج1، ص90.
  42. ↑ ارشاد القلوب، ج2، ص196؛ بحارالانوار، ج28، ص98.
  43. ↑ الاحتجاج، ج1، ص57؛ بحارالانوار، ج37، ص171، ح51؛ عوالم العلوم، ج2/15، ص177.
  44. ↑ عوالم العلوم، ج2/15، ص211.
  45. ↑ عوالم العلوم، ج2/15، ص40؛ الامالی للصدوق، ص355.
  46. ↑ تفسیر العیاشی، ج2، ص97، ح89؛ بحارالانوار، ج37، ص151، ح37؛ عوالم العلوم، ج2/15، ص51–52.
  47. ↑ غدیر در قرآن، ج1، ص91–92.
  48. ↑ الإقبال، ج 2، ص 255؛ مصباح کفعمی، ص 695؛ بحار الانوار، ج 94، ص 115۔
  49. ↑ غدیر در قرآن، ج 1، ص 92–93۔
  50. ↑ تفسیر العیاشی، ج 2، ص 98، ح 89؛ بحار الانوار، ج 37، ص 151، ح 37؛ عوالم العلوم، ج 2/15، ص 51–52۔
  51. ↑ الإقبال، ج 2، ص 241؛ عوالم العلوم، ج 2/15، ص 297۔
  52. ↑ الأمالي للصدوق، ص 355؛ عوالم العلوم، ج 2/15، ص 39۔
  53. ↑ تفسیر فرات الکوفی، ص516؛ بحارالانوار، ج37، ص193، ح77؛ عوالم العلوم، ج2/15، ص516.
  54. ↑ الیقین، ص373.
  55. ↑ عوالم العلوم، ج2/15، ص142، ح211.
  56. ↑ الامالی للصدوق، ص355؛ عوالم العلوم، ج2/15 ص39.
  57. ↑ تفسیر البرهان، ج3، ص36.
  58. ↑ اسرار غدیر، ص138–140، بخش2.
  59. ↑ غدیر در قرآن، ج1، ص96–97.
  60. ↑ اسرار غدیر، ص138، بخش2۔
  61. ↑ اسرار غدیر، ص138، بخش2۔
  62. ↑ عوالم العلوم، ج2/15، ص297۔
  63. ↑ تفسیر البرهان، ج3، ص36؛ عوالم العلوم، ج2/15، ص50۔
  64. ↑ بحارالانوار، ج37، ص155۔
  65. ↑ عوالم العلوم، ج2/15، ص177۔
  66. ↑ بحارالانوار، ج37، ص171، ح51۔
  67. ↑ اسرار غدیر، ص138، بخش2۔
  68. ↑ اسرار غدیر، ص138، بخش2۔
  69. ↑ اسرار غدیر، ص135–160۔
  70. ↑ غدیر در قرآن، ج1، ص101-100۔
  71. ↑ کتاب سلیم بن قیس الهلالی، ص149۔
  72. ↑ اسرار غدیر، ص138، بخش2۔
  73. ↑ غدیر در قرآن، ج1، ص102.
  74. ↑ کتاب سلیم بن قیس الهلالی، ص149؛ الاحتجاج، ج1، ص57.
  75. ↑ تفسیر العیاشی، ج2، ص98؛ بحارالانوار، ج37، ص151، ح37.
  76. ↑ تفسیر فرات الکوفی، ص516؛ الیقین، ص373.
  77. ↑ عوالم العلوم، ج2/15، ص142، ح211.
  78. ↑ الاقبال، ج2، ص244؛ بحارالانوار، ج37، ص171، ح51.
  79. ↑ الاحتجاج، ج1، ص66؛ عوالم العلوم، ج2/15، ص142، ح211.
  80. ↑ الیقین، ص373.
  81. ↑ غدیر در قرآن، ج1، ص103–104.
  82. ↑ عوالم العلوم، ج2/15، ص142، ح211.
  83. ↑ عوالم العلوم، ج2/15، ص142، ح211.
  84. ↑ روضة الواعظین، ج1، ص90؛ الاحتجاج، ج1، ص57؛ بحارالانوار، ج37، ص203.
  85. ↑ بحارالانوار، ج37، ص151، ح37.
  86. ↑ کتاب سلیم بن قیس الهلالی، ص149.
  87. ↑ الامالی للصدوق، ص355؛ عوالم العلوم، ج2/15، ص177.
  88. ↑ بحارالانوار، ج37، ص151، ح37.
  89. ↑ غدیر در قرآن، ج2، ص86–79.
  90. ↑ اسرار غدیر، ص139، بخش2.
  91. ↑ عوالم العلوم، ج2/15، ص177.
  92. ↑ عوالم العلوم، ج2/15، ص142، ح211.
  93. ↑ بحارالانوار، ج37، ص151، ح37.
  94. ↑ عوالم العلوم، ج2/15، ص297.
  95. ↑ بحارالانوار، ج37، ص165.
  96. ↑ عوالم العلوم، ج2/15، ص177.
  97. ↑ بحارالانوار، ج21، ص185–252.
  98. ↑ بحارالانوار، ج28، ص97–98.
  99. ↑ غدیر در قرآن، ج1، ص476؛ غدیر در قرآن، ج2، ص101؛ غدیر در قرآن، ج2، ص 406؛ غدیر در قرآن، ج3، ص77.
  100. ↑ الیقین، ص373.
  101. ↑ دلائل الامامة، ص516؛ بحارالانوار، ج52، ص86.
  102. ↑ کتاب سلیم بن قیس الهلالی، ص149.
  103. ↑ اسرار غدیر، ص139، بخش2.
  104. ↑ عوالم العلوم، ج2/15، ص177.
  105. ↑ بحارالانوار، ج94، ص115.
  106. ↑ عوالم العلوم، ج2/15، ص115، ح151.
  107. ↑ غدیر در قرآن، ج2، ص249–245.
  108. ↑ عوالم العلوم، ج2/15، ص177.
  109. ↑ عوالم العلوم، ج2/15، ص297.
  110. ↑ عوالم العلوم، ج2/15، ص142، ح211.
  111. ↑ الامالی للصدوق، ص355؛ عوالم العلوم، ج2/15، ص40.
  112. ↑ بحارالانوار، ج37، ص171، ح51.
  113. ↑ اسرار غدیر، ص140، بخش2.
  114. ↑ بحار الانوار، ج 37، ص 151، ح 37۔
  115. ↑ بحار الانوار، ج 37، ص 109، ح 3۔
  116. ↑ عوالم العلوم، ج 2/15، ص 297۔
  117. ↑ عوالم العلوم: ج 3 / 15 ص 39۔
  118. ↑ عوالم العلوم، ج 2/15، ص 39۔
  119. ↑ عوالم العلوم، ج 2/15، ص 196، ح 258۔
  120. ↑ الینجی، ص 373۔
  121. ↑ امالی صدوق، ص 355۔
  122. ↑ بحار الانوار، ج 37، ص 171، ح 51۔
  123. ↑ اسرار غدیر، ص 139، بخش 2۔
  124. ↑ تفسیر البرهان، ج 3، ص 36۔
  125. ↑ کتاب سلیم بن قیس ہلالی، ص 149۔
  126. ↑ اسرار غدیر، ص 138، بخش 2۔
  127. ↑ عوالم العلوم، ج 2/15، ص 39۔
  128. ↑ بحارالانوار، ج94، ص115۔
  129. ↑ عوالم العلوم، ج2/15، ص153، ح234۔
  130. ↑ غدیر در قرآن، ج1، ص115–116۔
  131. ↑ غدیر در قرآن، ج1، ص116–117۔
  132. ↑ بحارالانوار، ج 37، ص 193، ح 77۔
  133. ↑ عوالم العلوم، ج 2/15، ص 142، ح 211۔
  134. ↑ بحارالانوار، ج 37، ص 171، ح 51؛ عوالم العلوم، ج 2/15، ص 177–178۔
  135. ↑ عوالم العلوم، ج 2/15، ص 39۔
  136. ↑ اسرار غدیر، ص 139، بخش 2۔
  137. ↑ بحارالانوار، ج 37، ص 151، ح 37۔
  138. ↑ عوالم العلوم: ج 3 / 15 ص 142 ح 211۔
  139. ↑ عوالم العلوم، ج 2/15، ص 51–52۔
  140. ↑ اسرار غدیر، ص 135–160۔
  141. ↑ کتاب سلیم بن قیس الہلالی، ص 188؛ بحارالانوار، ج 37، ص 209؛ بحارالانوار، ج 37، ص 111؛ عوالم العلوم، ج 2/15، ص 47۔
  142. ↑ بحارالانوار، ج 37، ص 215–219۔
  143. ↑ عوالم العلوم، ج 2/15، ص 199۔
  144. ↑ بحارالانوار، ج 21، ص 388؛ بحارالانوار، ج 37، ص 195؛ بحارالانوار، ج 37، ص 166؛ بحارالانوار، ج 37، ص 112؛ عوالم العلوم، ج 2/15، ص 144؛ عوالم العلوم، ج 2/15، ص 98؛ عوالم العلوم، ج 2/15، ص 41۔
  145. ↑ بحارالانوار، ج 21، ص 387؛ عوالم العلوم، ج 2/15، ص 205؛ عوالم العلوم، ج 2/15، ص 309۔
  146. ↑ غدیر در قرآن، ج 1، ص 121۔
  147. ↑ بحارالانوار، ج37، ص111۔
  148. ↑ بحارالانوار، ج37، ص128۔
  149. ↑ بحار الانوار: ج 37 ص 154 ح 38۔
  150. ↑ بحارالانوار، ج28، ص97۔
  151. ↑ بحارالانوار، ج37، ص160؛ عوالم العلوم، ج2/15، ص44؛ عوالم العلوم، ج2/15، ص67۔
  152. ↑ بحارالانوار، ج37، ص111۔
  153. ↑ بحارالانوار، ج37، ص138؛ بحارالانوار، ج37، ص119؛ بحارالانوار، ج28 ص99۔
  154. ↑ بحارالانوار، ج37، ص136؛ بحارالانوار، ج37، ص162؛ بحارالانوار، ج37، ص167۔
  155. ↑ بحارالانوار، ج37، ص111۔
  156. ↑ بحارالانوار، ج37، ص119۔
  157. ↑ بحارالانوار، ج37، ص160۔
  158. ↑ بحارالانوار، ج37، ص173، ح59۔
  159. ↑ بحارالانوار، ج28، ص97۔
  160. ↑ بحارالانوار، ج37، ص140، ح33.
  161. ↑ بحارالانوار، ج37، ص119.
  162. ↑ بحارالانوار، ج37، ص173، ح59.
  163. ↑ بحارالانوار، ج37، ص154.
  164. ↑ بحارالانوار، ج37، ص139.
  165. ↑ بحارالانوار، ج37، ص193؛ بحارالانوار، ج37، ص 161؛ عوالم العلوم، ج2/15، ص277؛ عوالم العلوم، ج2/15، ص96–97.
  166. ↑ بحارالانوار، ج37، ص153.
  167. ↑ بحارالانوار، ج37، ص153.
  168. ↑ بحارالانوار، ج37، ص163.
  169. ↑ بحارالانوار، ج37، ص143.
  170. ↑ عوالم العلوم، ج2/15، ص151؛ عوالم العلوم، ج2/15، ص228.
  171. ↑ بحارالانوار، ج37، ص163.
  172. ↑ بحارالانوار، ج37، ص142.
  173. ↑ بحارالانوار، ج37، ص129.
  174. ↑ بحارالانوار، ج28، ص101.
  175. ↑ بحارالانوار، ج28، ص102۔
  176. ↑ بحارالانوار، ج28، ص259، ح42۔
  177. ↑ غدیر در قرآن، ج1، ص130۔
  178. ↑ بحار الانوار: ج 37 ص 143۔
  179. ↑ بحارالانوار، ج28، ص97؛ بحارالانوار، ج37، ص115–116۔
  180. ↑ بحارالانوار، ج28، ص97–98۔
  181. ↑ بحارالانوار، ج37، ص135۔
  182. ↑ ارشاد القلوب، ج2، ص196؛ بحارالانوار، ج28، ص98.
  183. ↑ غدیر در قرآن، ج1، ص132–133.
  184. ↑ غدیر در قرآن، ج1، ص133–135.
  185. ↑ غدیر در قرآن، ج1، ص135–136.
  186. ↑ غدیر در قرآن، ج1، ص136–137۔
  187. ↑ غدیر در قرآن، ج1، ص137۔
  188. ↑ الکافی، ج2، ص21۔
  189. ↑ غدیر در قرآن، ج 1، ص 139۔
  190. ↑ غدیر در قرآن، ج 1، ص 140۔
  191. ↑ بحار الانوار، ج 94، ص 115۔
  192. ↑ اسرار غدیر، ص 138–140، حصہ 2۔
  193. ↑ اسرار غدیر، ص 139، حصہ 2۔
  194. ↑ غدیر در قرآن، ج 1، ص 143–144۔
  195. ↑ غدیر در قرآن، ج 1، ص 144۔
  196. ↑ غدیر در قرآن، ج 1، ص 145۔
  197. ↑ غدیر در قرآن، ج 1، ص 146۔
  198. ↑ غدیر در قرآن، ج 1، ص 103–108۔
  199. ↑ غدیر در قرآن، ج 1، ص 147۔
  200. ↑ بحار الانوار، ج 37، ص 122، ح 16؛ عوالم العلوم، ج 2/15، ص 153، ح 234۔
  201. ↑ غدیر در قرآن، ج 1، ص 148–149۔
  202. ↑ بحار الانوار، ج 94، ص 115۔
  203. ↑ بحار الانوار، ج 43، ص 161۔
  204. ↑ شرح شافیة ابن‌الحاجب، ج 1، ص 92۔
  205. ↑ امام‌شناسی و پاسخ به شبهات، ج 1، ص 247–248۔
  206. ↑ فروغ هدایت، ص 305۔
  207. ↑ فروغ هدایت، ص301۔
  208. ↑ امام‌شناسی و پاسخ به شبهات، ج1، ص248۔
  209. ↑ الكافي، ج2، ص18، ح3۔
  210. ↑ الكافي، ج2، ص18، ح5۔
  211. ↑ تفسیر العیاشی، ج1، ص331۔
  212. ↑ بطورِ نمونہ ملاحظہ کریں: تفسیر فرات الکوفی، ص505–506۔
  213. ↑ بطورِ نمونہ ملاحظہ کریں: شواهد التنزیل، ج2، ص381–385۔
  214. ↑ فروغ هدایت، ص303۔
  215. ↑ عیون اخبار الرضا علیہ السلام، ج2، ص130۔
  216. ↑ امام‌شناسی و پاسخ به شبهات، ج1، ص249.
  217. ↑ امام‌شناسی و پاسخ به شبهات، ج1، ص262.
  218. ↑ بطورِ نمونہ ملاحظہ کریں: الجامع لاحکام القرآن، ج6، ص30.
  219. ↑ ینابیع المودة، ج2، ص293.
  220. ↑ بر کرانه غدیر، ص84.
  221. ↑ بحارالانوار، ج21، ص388؛ بحارالانوار، ج37، ص112؛ بحارالانوار، ج37، ص166؛ بحارالانوار، ج37، ص195.
  222. ↑ کتاب سلیم بن قیس الهلالی، ص142–148.

مآخذ

  • إثبات الهداة بالنصوص و المعجزات؛ محمد بن حسن حر عاملی، تحقیق: علاءالدین اعلمی، بیروت: مؤسسة الأعلمی للمطبوعات، 1425ھ۔
  • الاحتجاج؛ احمد بن علی طبرسی، تحقیق: محمدباقر موسوی خرسان، مشہد: نشر المرتضی، 1403ھ۔
  • إرشاد القلوب المنجی من عمل به من ألیم العقاب؛ حسن بن ابی‌الحسن محمد الدیلمی، تحقیق: سید هاشم میلانی، تہران: انتشارات اسوہ، 1382ش۔
  • أسباب نزول القرآن؛ أبی‌الحسن علی بن أحمد الواحدی، تحقیق: کمال بسیونی زغلول، بیروت، دار الکتب العلمیة، 1411ھ۔
  • اسرار غدیر؛ محمدباقر انصاری، تہران: نشر تک، 1384ش۔
  • الإقبال بالأعمال الحسنة فیما یعمل مرة فی السنة؛ سید علی بن موسی بن طاووس، تحقیق: جواد قیومی اصفہانی، قم: مکتب الإعلام الإسلامی، 1418ھ۔
  • الامالی؛ محمد بن علی بن بابویه قمی (شیخ صدوق)، تحقیق: محمدباقر کمره‌ای، تہران: انتشارات کتابچی، 1376ش۔
  • امام‌شناسی و پاسخ به شبهات؛ علی‌اصغر رضوانی، قم: انتشارات مسجد جمکران، 1386ش۔
  • بحارالانوار الجامعة لدرر اخبار الائمة الاطهار؛ محمدباقر بن محمدتقی مجلسی، بیروت: دار إحیاء التراث العربی، 1403ھ۔
  • بر کرانه غدیر؛ محمدباقر انصاری، تہران: نہاد کتابخانه‌های عمومی (اداره کل امور فرهنگی)، 1390ش۔
  • البرهان فی تفسیر القرآن؛ هاشم بن سلیمان بحرانی، قم: مؤسسة البعثة (مرکز الطباعة و النشر)، 1415ھ۔
  • ترجمة الإمام علی بن أبی‌طالب علیه السلام من تاریخ مدینه دمشق؛ علی بن حسن (ابن‌عساکر)، تحقیق: محمدباقر محمودی، بیروت: مؤسسة المحمودی للطباعة و النشر، 1398ھ۔
  • تفسیر العیاشی؛ محمد بن مسعود عیاشی، تحقیق: سید هاشم رسولی محلاتی، تہران: مکتبة العلمیة الاسلامیة، 1380ش۔
  • تفسیر غرائب القرآن و رغائب الفرقان؛ حسن بن حسین قمی نیشابوری، تحقیق: زکریا عمیرات، بیروت: دار الکتب العلمیة، 1416ھ۔
  • تفسیر فرات الکوفی؛ فرات بن ابراهیم کوفی، تحقیق: محمد الکاظم، تہران: وزارة الثقافة و الإرشاد الإسلامی (مؤسسة الطبع و النشر)، 1410ھ۔
  • التفسیر الکبیر (مفاتیح الغیب)؛ محمد بن عمر فخر رازی، بیروت: دار إحیاء التراث العربی، 1420ھ۔
  • تفسیر المنار (تفسیر القرآن الحکیم)؛ محمد رشیدرضا، قاہرہ: الهیئة المصریة العامة للکتاب، 1990ء۔
  • التهذیب فی التفسیر؛ محسن بن محمد (حاکم جشمی)، تحقیق: عبدالرحمن بن سلیمان سالمی، قاہرہ: دار الکتاب المصری، 1440ھ۔
  • الجامع لأحکام القرآن؛ محمد بن احمد قرطبی، تہران: انتشارات ناصر خسرو، 1364ش۔
  • الدر المنثور فی التفسیر المأثور؛ عبدالرحمن بن ابی‌بکر سیوطی، بیروت: دار الفکر، 1414ھ۔
  • دلائل الامامة؛ محمد بن جریر طبری صغری، تحقیق: قسم الدراسات الإسلامیة مؤسسة البعثة، قم: مؤسسة البعثة، 1413ھ۔
  • روضة الواعظین و بصیرة المتعظین؛ محمد بن احمد فتال نیشابوری، تحقیق: محمدمهدی خرسان، قم: منشورات الرضی، 1375ش۔
  • ژرفای غدیر؛ محمدباقر انصاری، قم: انتشارات دلیل ما، 1383ش۔
  • شرح شافیة ابن‌الحاجب؛ رضی‌الدین محمد بن حسن استرآبادی، تحقیق: محمد محیی‌الدین عبدالحمید، بیروت: دار الکتب العلمیة، بی‌تا۔
  • شواهد التنزیل لقواعد التفضیل فی الآیات النازلة فی أهل البیت صلوات الله و سلامه علیهم؛ عبیدالله بن عبدالله حسکانی، تحقیق: محمدباقر حسکانی، تہران: وزارة الثقافة و الإرشاد الإسلامی (مؤسسة الطبع و النشر)، 1411ھ۔
  • عمدة القاری فی شرح صحیح البخاری؛ محمود بن أحمد الغیتابی الحنفی (بدرالدین العینی)، بیروت، دار إحیاء التراث العربی، بی‌تا۔
  • عوالم العلوم و المعارف و الأحوال من الآیات و الأخبار و الأقوال؛ عبدالله بن نورالله بحرانی اصفهانی، تحقیق: محمدباقر موحد ابطحی اصفهانی، قم: مؤسسة الإمام المهدی علیہ السلام، 1382ش۔
  • عیون أخبار الرضا؛ محمد بن علی بن بابویه قمی (شیخ صدوق)، تحقیق: مہدی لاجوردی، تہران: انتشارات جہان، بی‌تا۔
  • الغدیر فی الکتاب و السنة و الأدب؛ عبدالحسین امینی، قم: مرکز الغدیر للدراسات الإسلامیة، 1416ھ۔
  • غدیر در قرآن، قرآن در غدیر؛ محمدباقر انصاری، قم: انتشارات دلیل ما، 1387ش۔
  • غدیر کجاست؟؛ محمدباقر انصاری، قم: انتشارات دلیل ما، 1386ش۔
  • فتح البیان فی مقاصد القرآن؛ صدیق بن حسن قنوجی بخاری، تحقیق: ابراہیم شمس‌الدین، 1420ھ۔
  • فتح القدیر؛ محمد بن علی بن محمد بن عبدالله شوکانی یمنی، دمشق: دار ابن کثیر و دار الکلم الطیب، 1414ھ۔
  • فروغ هدایت: در اثبات شایستگی حضرت امیرالمؤمنین و ائمه معصومین علیهم السلام برای زمامداری مسلمانان؛ سید علی موسوی بهبهانی، ترجمہ: علی دوانی، تہران: انتشارات رہنمون، 1382ش۔
  • الفصول المهمة فی معرفة الأئمة علیهم السلام؛ علی بن محمد (ابن‌صباغ مالکی)، تحقیق: سامی الغریری، قم: مؤسسه علمی فرهنگی دار الحدیث (سازمان چاپ و نشر)، 1422ھ۔
  • فضائل الثقلین من کتاب توضیح الدلائل علی ترجیح الفضائل؛ شہاب الدین أحمد شافعی ایجی، تحقیق: حسین حسنی بیرجندی، تہران: المجمع العالمی للتقریب بین المذاهب الإسلامیة (المعاونیة الثقافیة، مرکز التحقیقات و الدراسات العلمیة)، 1428ھ۔
  • الکافی؛ محمد بن یعقوب کلینی، تحقیق: علی‌اکبر غفاری و محمد آخوندی، تہران: دار الکتب الإسلامیة، 1407ھ۔
  • کتاب سلیم بن قیس الهلالی؛ سلیم بن قیس هلالی، تحقیق: علاءالدین موسوی، تہران: مؤسسة البعثة (قسم الدراسات الإسلامیة)، 1407ھ۔
  • نفحات الأزهار فی خلاصة عبقات الأنوار للعلم الحجة آیة الله السید حامدحسین اللکهنوی؛ سید علی حسینی میلانی، بی‌جا: سید علی حسینی میلانی، 1414ھ۔
  • النور المشتعل من کتاب ما نزل من القرآن فی علی علیه السلام؛ ابونعیم احمد بن عبدالله اصفہانی، تحقیق: محمدباقر محمودی، تہران: وزارت فرہنگ و ارشاد اسلامی (سازمان چاپ و انتشارات)، 1406ھ۔
  • المصباح (جنة الأمان الواقیة و جنة الإیمان الباقیة)؛ ابراہیم بن علی کفعمی، قم: دار الرضی، 1405ھ۔
  • مطالب السؤول فی مناقب آل الرسول علیهم السلام؛ محمد بن طلحه نصیبی، تحقیق: ماجد بن احمد العطیه، بیروت، مؤسسة ام القری للتحقیق و النشر، 1420ھ۔
  • المودة فی القربی؛ علی بن شهاب‌الدین همدانی، بغداد: الموسم (مجله)، 1990ء۔
  • الیقین باختصاص مولانا علی علیه‌السلام بامرة المؤمنین؛ سید علی بن موسی بن طاووس، تحقیق: محمدباقر انصاری، قم: مؤسسه دار الکتاب الجزائری، 1413ھ۔
  • * ینابیع المودة لذوی القربی ؛ سلیمان بن ابراهیم قندوزی، قم: دار الأسوة للطباعة و النشر، 1422ھ۔