سورہ انعام آیت نمبر 98 اور غدیر
سورہ انعام آیت نمبر 98، غدیر سے متعلق ایک دعا کے متن میں وارد ہوئی ہے جس میں اللہ تعالیٰ کی بارگاہ میں یہ دعا کی جاتی ہے کہ وہ دلوں میں ایمان بہ غدیر کو مستقر اور ثابت رکھے۔
سورہ انعام کی آیت 98 روزِ غدیر کی نماز کے بعد پڑھی جانے والی دعا کے ایک حصے میں آئی ہے۔ اس دعا میں اس آیت پر استناد کرتے ہوئے واضح طور پر بیان کیا گیا ہے کہ میثاقِ الست کا نچوڑ اور خلاصہ اللہ کے دوستوں سے دوستی اور اس کے دشمنوں سے دشمنی ہے۔ یہی وہ تولی اور تبرا ہے جو اولیائے خدا سے محبت اور دشمنانِ خدا سے بیزاری پر مبنی ہے۔
اس دعا میں اللہ تعالیٰ سے جو التجا کی گئی ہے، وہ اس بات کی واضح عکاس ہے کہ ولایت کو قبول کرنے والے خطرے میں گھِرے ہوئے ہیں۔ اس خطرے کے احساس کو قرآن سے مستند کیا گیا ہے اور یوں سورہ انعام کی آیت 98 کی تفسیر بھی واضح ہوتی ہے۔ خداوندِ متعال نے اس آیت میں ایمان کو دو صورتوں میں پیش کیا ہے: «جائے قرار اور محلِ امانت»۔ اس دعا کی روشنی میں اس سے مراد اہل بیت علیہم السلام کی ولایت اور ان کے دشمنوں سے برأت ہے، جس سے ممکن ہے کہ اسے قبول کرنے والا کسی وقت اپنے عقیدے سے پھر جائے۔
ایک غدیری دعا کے متن میں قرآنی آیت
بعض محققین کے مطابق، سورہ انعام کی آیت 98 ان آیات میں سے ہے جو غدیر سے متعلق ایک دعا کے متن میں وارد ہوئی ہیں۔ غدیر کی قرآنی جلوہ سامانیوں میں سے ایک وہ دعائیں اور زیارات ہیں جن میں واقعہ غدیر سے متعلق آیات کی تشریح و تفسیر کی گئی ہے۔ متعدد دعاؤں اور زیارتوں میں—خصوصاً وہ جو شب و روزِ غدیر سے منسوب ہیں—مسئلہ غدیر کے ایسے پوشیدہ پہلو سامنے آتے ہیں جو کسی اور روایت میں نہیں ملتے۔ بعض مقامات پر آیات کے اسبابِ نزول، بعض جگہوں پر قرآنی آیات سے استشہاد اور بعض مقامات پر واقعۂ غدیر کو متعلقہ آیت کا مصداق قرار دینا مذکور ہے۔[1]
انہیں میں سے ایک سورہ انعام کی آیت 98 بھی ہے:
وَ هُوَ الَّذِی أَنْشَأَکُمْ مِنْ نَفْسٍ واحِدَةٍ فَمُسْتَقَرٌّ وَ مُسْتَوْدَعٌ، قَدْ فَصَّلْنَا الْآیاتِ لِقَوْمٍ یَفْقَهُونَ؛ وہی وہ ہے جس نے تم سب کو ایک نفس سے پیدا کیا ہے پھر سب کے لئے قرار گاہ اور منزلِ ودیعت مقرر کی ہے. ہم نے صاحبانِ فہم کے لئے تمام نشانیوں کو تفصیل کے ساتھ بیان کردیا ہے
۔
آیت، دعا کے متن میں
سورہ انعام کی آیت 98 یومِ غدیر کی نماز کے بعد کی دعا کے ایک حصے میں یوں نقل ہوئی ہے: اللّهُمَّ انّى اسْأَلُكَ بِالْحَقِّ الَّذى جَعَلْتَهُ عِنَدَهُمْ وَ بِالَّذى فَضَّلْتَهُمْ عَلَى الْعالَمينَ جَميعاً، انْ تُبارِكَ لَنا فى يَوْمِنا هذا الَّذى اكْرَمْتَنا فيهِ بِالْوَفاءِ لِعَهْدِكَ الَّذى عَهِدْتَ الَيْنا وَ الْميثاقِ الَّذى واثَقْتَنا بِهِ مِنْ مُوالاةِ اوْلِيائِكَ وَ الْبرائَةِ مِنْ اعْدائِكَ، وَ تَمُنَّ عَلَيْنا بِنِعْمَتِكَ وَ تَجْعَلَهُ عِنْدَنا مُسْتَقَرّاً ثابِتاً وَ لا تَسْلُبَناهُ ابَداً؛ وَ لا تَجْعَلَهُ عِنْدَنا مُسْتَوْدَعاً فَانَّكَ قُلْتَ: «فَمُسْتَقَرٌّ وَ مُسْتَوْدَعٌ»، فَاجْعَلْهُ مُسْتَقَرّاً ثابِتاً؛ اے اللہ! میں تجھ سے اُس حق کے واسطے سوال کرتا ہوں جو تُو نے اُن کے ہاں قرار دیا ہے، اور اُس فضیلت کے واسطے جو تُو نے اُنہیں تمام جہان والوں پر عطا فرمائی ہے، کہ ہمارے لیے اس دن کو بابرکت قرار دے۔
یہ وہ دن ہے جس میں تُو نے ہمیں اپنے اُس عہد کی وفاداری کی توفیق عطا فرما کر عزت بخشی، جو تُو نے ہم سے باندھا تھا، اور اُس میثاق کی بھی جس پر تُو نے ہم سے پختہ عہد لیا تھا کہ ہم تیرے اولیاء کی ولایت و محبت سے وابستہ رہیں گے اور تیرے دشمنوں سے بیزاری اختیار کریں گے۔
اور اپنی نعمت کے ذریعے ہم پر اپنا فضل و احسان فرما، اور اس عہد و پیمان کو ہمارے ہاں مستقر اور پائیدار بنا دے، اور اسے ہم سے کبھی سلب نہ فرما۔ اسے ہمارے پاس عارضی امانت کے طور پر نہ رکھ، کیونکہ تُو نے خود فرمایا ہے: «پس ایمان مستقر بھی ہے اور مستودع بھی۔» پس اے اللہ! اسے ہمارے لیے مستقر، ثابت اور پائیدار قرار دے۔۔[2]
دعا میں آیت کا اعتقادی نتیجہ
بعض مآخذ کے مطابق، دعائے غدیر کے اس حصے میں دو آیات وارد ہوئی ہیں: سورہ انعام کی آیت 98 اور سورہ مائدہ کی آیت 7۔ پہلی آیت کو قرآن سے صریح استناد کے ساتھ ہو بہو یوں نقل کیا گیا ہے: فَانَّكَ قُلْتَ؛ کیونکہ بے شک تُو نے فرمایا ہے اور اس کے بعد قرآنی الفاظ
فَمُسْتَقَرٌّ وَ مُسْتَوْدَعٌ
کو بعینہٖ ذکر کیا گیا ہے۔
دعائے غدیر کے اس حصے میں—دو قرآنی آیات کی تفسیر کے ضمن میں—عقیدہ ولایت کے آغاز و انجام کے حوالے سے دو اہم پہلو واضح کیے گئے ہیں: پہلا یہ کہ تمام انسانوں کے حق میں ولایت کی قبولیت کا سلسلہ خلقت کے اولین دن سے شروع ہوتا ہے اور ہر شخص کی زندگی کے آخری لمحے تک جاری رہتا ہے؛ دوسرا یہ کہ روزِ غدیر ان دو مراحل کے درمیان ایک پُل کا کردار ادا کرتا ہے اور انہیں باہم پیوست کرتا ہے۔[3]
پیمانِ غدیر
وہ کون سا میثاق ہے جو انسان نے روزِ الست اللہ تعالیٰ سے باندھا تھا اور روزِ غدیر اس کے ساتھ تجدیدِ عہد کیا؟ یہ دعا صراحت کے ساتھ اعلان کرتی ہے کہ اس عہد و پیمان کا نچوڑ اللہ کے دوستوں سے دوستی اور اس کے دشمنوں سے دشمنی ہے۔ یہی وہ تولی اور تبرا ہے جس کی بازگشت اولیائے الٰہی سے محبت اور اعدائے خدا سے نفرت کی جانب ہوتی ہے۔[4]
صراطِ غدیر پر ثباتِ قدم کی آرزو
اس دعا میں اللہ تعالیٰ سے کی جانے والی التجا واضح طور پر بتاتی ہے کہ ولایت کے معترفین سخت خطرات کی زد میں ہیں۔ دعا میں اس احساسِ خطر کو قرآن سے مستند کیا گیا ہے اور اسی تناظر میں قرآنی آیت کی تفسیر بھی ہوتی ہے۔ اللہ تعالیٰ نے اس آیت میں ایمان کو دو حالتوں «جائے قرار اور جائے امانت» کے طور پر پیش کیا ہے۔ اس دعا کے مطابق، اس سے مراد اہل بیت علیہم السلام کی ولایت اور ان کے دشمنوں سے بیزاری ہے، جس سے ہو سکتا ہے کہ کوئی شخص کسی دن دستبردار ہو جائے۔
اس سلسلے میں امیر المومنین علیہ السلام فرماتے ہیں: ایمان دو طرح کا ہے: ایک وہ جو دلوں میں مستقر اور ثابت ہے، اور دوسرا وہ جو دل اور سینے کے درمیان بطورِ امانت رکھا گیا ہے۔ مستقر ایمان وہ ہے جو زائل نہیں ہوتا، جبکہ عارضی اور امانتی ایمان ضرور واپس چلا جاتا ہے، خواہ وہ روح نکلنے سے ایک لمحہ پہلے ہی کیوں نہ ہو۔[5] نیز امام صادق علیہ السلام بعض انسانوں سے سلبِ ایمان کے بارے میں ارشاد فرماتے ہیں: ایمانِ مستقر وہ ہے جو انسان کے دل میں رچ بس جائے اور کبھی اس سے جدا نہ ہو، اور ایمانِ مستودع (امانتی) وہ ہے جو انسان ایک مخصوص وقت تک بطورِ امانت اپنے پاس رکھتا ہے، مگر بعد ازاں وہ اس سے سلب کر لیا جاتا ہے۔[6]
حوالہ جات
مآخذ
- الإقبال بالأعمال الحسنة فیما یعمل مرة فی السنة؛ سید علی بن موسیٰ بن طاؤوس، تحقیق: جواد قیومی اصفہانی، قم: مکتب الإعلام الإسلامی، 1418ھ۔
- بحار الانوار الجامعة لدرر اخبار الائمة الاطہار؛ محمد باقر بن محمد تقی مجلسی، بیروت: دار إحیاء التراث العربی، 1403ھ۔
- عوالم العلوم و المعارف و الأحوال من الآیات و الأخبار و الأقوال؛ عبد اللہ بن نور اللہ بحرانی اصفہانی، تحقیق: محمد باقر موحد ابطحی اصفہانی، قم: مؤسسة الإمام المہدی علیہ السلام، 1382ش۔
- غدیر در قرآن، قرآن در غدیر؛ محمد باقر انصاری، قم: انتشارات دلیل ما، 1387ش۔
- المحتضر؛ حسن بن سلیمان حلی، تحقیق: علی اشرف، قم: المکتبة الحیدریة، 1424ھ۔
